{
    "action.microphone.mute": "Silenciar microfone",
    "action.microphone.unmute": "Ativar microfone",
    "action.speakers.mute": "Silenciar alto-falantes/fones",
    "action.speakers.unmute": "Ativar som de alto-falantes/fones",
    "audio.default_device": "Dispositivo padrão",
    "audio.enable_microphone": "Ativar microfone",
    "audio.recovery.capture_not_available": "Dispositivo de captura indisponível!",
    "audio.recovery.connect_or_select_new": "Conecte o dispositivo ou selecione outro abaixo",
    "audio.recovery.playback_device_not_available": "Dispositivo de reprodução indisponível!",
    "audio.speaker": "Alto-falante",
    "audio.use_playback_device": "Usar dispositivo de reprodução",
    "away.toggle.menu.away_message": "Mensagem de ausência",
    "away.toggle.menu.away_message_description": "Defina uma mensagem para informar o motivo da sua ausência.",
    "away.toggle.menu.button.available_on_all_servers": "Disponível em todos os servidores",
    "away.toggle.menu.button.available_on_current_server": "Disponível no servidor atual",
    "away.toggle.menu.button.away_on_all_servers": "Ausente em todos os servidores",
    "away.toggle.menu.button.away_on_current_server": "Ausente no servidor atual",
    "away.toggle.menu.button.set_away_message": "Definir mensagem de ausência",
    "away.toggle.menu.change_status.available": "Alterar status para @:universal.available",
    "away.toggle.menu.change_status.away": "Alterar status para @:universal.away",
    "away.toggle.menu.first_menu_title": "Status online",
    "away.toggle.menu.set_on": "Ativar em",
    "away.toggle.menu.set_on.all_servers": "Todos os servidores",
    "away.toggle.menu.set_on.current_server": "Servidor atual",
    "away.toggle.menu.title": "Alternar status online",
    "bookmarks.action.duplicate": "Duplicar",
    "bookmarks.add.added": "Favorito salvo",
    "bookmarks.add.title": "Adicionar aos favoritos",
    "bookmarks.add.tooltip_added": "Favoritado como {name}",
    "bookmarks.create.folder.placeholder": "Nome da pasta",
    "bookmarks.create.placeholder": "Endereço do favorito",
    "bookmarks.create.success": "Servidor favoritado",
    "bookmarks.create.title": "Novo favorito",
    "bookmarks.edit.confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente o favorito {name}?",
    "bookmarks.edit.connect_on_startup": "Conectar ao inicializar",
    "bookmarks.edit.connect_on_startup.description": "Conectar automaticamente quando esta conexão for restaurada da sessão anterior",
    "bookmarks.edit.name.placeholder": "Nome do favorito",
    "bookmarks.edit.name.tooltip": "O campo de nome do servidor identificará o servidor favoritado no painel de conexão do servidor",
    "bookmarks.edit.share_with_contacts": "Compartilhar este servidor com seus contatos",
    "bookmarks.edit.title": "Editar favorito",
    "bookmarks.edit.use_myts_features.description": "Exibe seus Distintivos e ativa Integrações do Twitch",
    "bookmarks.edit.use_myts_features.title": "Usar recursos myTS",
    "bookmarks.empty": "Nenhum favorito",
    "bookmarks.folder.empty_name": "Pasta sem nome",
    "bookmarks.help": "Favoritar um servidor para reconectar facilmente com os usuários nele",
    "bookmarks.remove.error": "Não foi possível remover o favorito",
    "bookmarks.remove.has_multiple.subtitle": "Remova-os manualmente na seção de Favoritos",
    "bookmarks.remove.has_multiple.title": "Vários favoritos correspondentes neste servidor",
    "bookmarks.remove.success": "Favorito removido",
    "bookmarks.save.error": "Encontramos um problema ao salvar um favorito: {error}",
    "bookmarks.warning.delete": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente o favorito {name}?",
    "bookmarks.warning.folder_not_empty": "A pasta {name} não está vazia. Tem certeza de que deseja excluir permanentemente a pasta {name} e todo seu conteúdo?",
    "bookmarks.warning.homebase": "O favorito {name} foi usado para a Homebase do bate-papo. Tem certeza de que deseja excluir este favorito?",
    "channel.action.browse_files": "Pesquisar arquivos",
    "channel.action.find_in_tree": "Encontrar canal na árvore do servidor",
    "channel.banner.information": "Definir um banner individual para personalizar a aparência deste canal. Escolha um conjunto de ajustes de banner possíveis abaixo:",
    "channel.banner.placeholder": "Seu URL da imagem banida",
    "channel.chat.events.client.banned": "{victim} foi banido(a) do servidor",
    "channel.chat.events.client.banned.by_invoker": "@:server.log.events.client.was_banned",
    "channel.chat.events.client.banned.by_invoker.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.banned.by_invoker) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.banned.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.banned) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.joined": "{invoker} entrou no canal",
    "channel.chat.events.client.joined.from_channel": "{invoker} entrou, vindo de {channel}",
    "channel.chat.events.client.kicked.from": "{victim} foi removido(a) do servidor",
    "channel.chat.events.client.kicked.from.by_invoker": "@:channel.chat.events.client.kicked.from por {invoker}",
    "channel.chat.events.client.kicked.from.by_invoker.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.kicked.from.by_invoker) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.kicked.from.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.kicked.from) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.kicked.from_to": "{victim} foi removido(a) para {channel}",
    "channel.chat.events.client.kicked.from_to.by_invoker": "{victim} foi removido(a) por {invoker} para {channel}",
    "channel.chat.events.client.kicked.from_to.by_invoker.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.kicked.from_to.by_invoker) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.kicked.from_to.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.kicked.from_to) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.kicked.into": "{victim} foi removido do canal por {invoker}",
    "channel.chat.events.client.kicked.into.with_reason": "@:(channel.chat.events.client.kicked.into) ({reason})",
    "channel.chat.events.client.left": "{invoker} saiu, indo para {channel}",
    "channel.chat.events.client.moved.from": "{victim} foi movido(a) para {channel}",
    "channel.chat.events.client.moved.from.by_invoker": "{victim} foi movido(a) por {invoker} para {channel}",
    "channel.chat.events.client.moved.into": "{victim} foi movido(a) de {channel}",
    "channel.chat.events.client.moved.into.by_invoker": "{victim} foi movido(a) por {invoker} de {channel}",
    "channel.chat.events.client.poke.received": "{invoker} cutucou você: {message}",
    "channel.chat.events.client.poke.sent": "Você enviou uma cutucada: {message}",
    "channel.chat.user.name.tooltip": "Nome de usuário corresponde à árvore do servidor",
    "channel.chat.user.name.tooltip.alternative_name": "Nome de usuário corresponde à árvore do servidor. Também conhecido como: {name}",
    "channel.create": "Criar canal",
    "channel.create.at": "Criar no(a)",
    "channel.create.at.bottom": "Inferior",
    "channel.create.at.top": "Superior",
    "channel.create.can_use_sorting": "Você também pode arrastar e soltar este menu para especificar onde o canal deve ser criado",
    "channel.create.inline.insert_below": "Inserir canal abaixo",
    "channel.create.inline.new_as_sub": "O novo canal será criado com um subcanal",
    "channel.create.inline.new_below": "O novo canal será criado abaixo",
    "channel.create.new_channel": "Novo canal",
    "channel.create.new_subchannel": "Novo subcanal",
    "channel.create.password_required_placeholder": "[Obrigatório] @:universal.password",
    "channel.create.temporary_warning": "Seu canal será automaticamente excluído quando você sair.",
    "channel.current.chat.button.show": "Exibir bate-papo do canal atual",
    "channel.current.chat.button.showing": "Exibindo bate-papo do canal atual",
    "channel.delete.are_you_sure": "Tem certeza de que deseja excluir {name}?",
    "channel.edit.audio.codec.bandwidth": "Largura de banda: {bandwidth}/s",
    "channel.edit.audio.codec.legacy.information": "Este codec está obsoleto.",
    "channel.edit.audio.codec.opus_music.information": "Melhor para reprodução de música.",
    "channel.edit.audio.codec.opus_voice.information": "Melhor para bate-papo por voz.",
    "channel.edit.audio.codec.title": "Codec de áudio",
    "channel.edit.audio.encrypt.title": "Criptografar bate-papo por voz",
    "channel.edit.audio.quality.title": "Qualidade do áudio",
    "channel.edit.default_channel.information": "Tornar este canal o padrão para todos os usuários no servidor TeamSpeak.",
    "channel.edit.default_channel.title": "Usar como canal padrão",
    "channel.edit.delete_delay.information": "Especifique o tempo em segundos para que o canal seja mantido até ser excluído.",
    "channel.edit.delete_delay.title": "Excluir atraso quando o canal estiver vazio",
    "channel.edit.max_users.family.information": "Limitar o número total de usuários neste canal e todos os seus subcanais.",
    "channel.edit.max_users.family.inherit": "Herdar limite de usuários da família do canal",
    "channel.edit.max_users.family.title": "Usuários máximos na família do canal",
    "channel.edit.max_users.family.unlimited": "Permitir usuários ilimitados na família do canal",
    "channel.edit.max_users.information": "Limitar o número total de usuários neste canal.",
    "channel.edit.max_users.unlimited": "Permitir usuários ilimitados",
    "channel.edit.moderation.join_power.information": "@:(universal.permissions.information) usuários que precisam participar deste canal.",
    "channel.edit.moderation.join_power.title": "Necessário Poder de entrada",
    "channel.edit.moderation.talk_power.information": "@:(universal.permissions.information) para evitar que usuários regulares falem no canal sem enviar uma solicitação antes.",
    "channel.edit.moderation.talk_power.title": "Necessário Poder de fala",
    "channel.edit.name.phonetic.placeholder": "Nome fonético do seu canal",
    "channel.edit.name.placeholder": "Nome do seu canal",
    "channel.edit.password.information": "Definir senha do canal para evitar que usuários aleatórios o acessem.",
    "channel.edit.password.placeholder": "Sua senha do canal",
    "channel.edit.quota.storage.information": "Quanto de espaço em disco os arquivos desse canal podem consumir no servidor.",
    "channel.edit.title": "Configurações do canal",
    "channel.edit.tooltip": "Editar configurações do canal",
    "channel.error.invalid_password": "Senha inválida",
    "channel.error.max_clients_reached": "Máx. de clientes alcançado",
    "channel.error.password_protected.join_failed": "{channel} exige uma senha para participar",
    "channel.error.password_protected.move_files_failed": "{channel} exige uma senha para transferir arquivos",
    "channel.error.password_protected.title": "Protegido por senha",
    "channel.flags.moderated": "Moderado",
    "channel.info.grid.audio_codec": "Codec",
    "channel.info.grid.audio_quality": "Qualidade",
    "channel.info.id": "ID do canal: {id}",
    "channel.info.no_topic": "Nenhum tópico",
    "channel.name": "Nome do canal",
    "channel.type.permanent.information": "Este canal permanecerá disponível até ser excluído manualmente.",
    "channel.type.semi": "Semipermanente",
    "channel.type.semi.information": "Este canal será removido quando o servidor for reiniciado.",
    "channel.type.spacer": "Espaçador",
    "channel.type.temporary": "Temporário",
    "channel.type.temporary.information": "Este canal será removido automaticamente depois que todos os usuários saírem.",
    "chat.action.e2ee.encrypt": "Criptografar bate-papo",
    "chat.action.e2ee.is_encrypted": "Bate-papo criptografado",
    "chat.action.favorite": "Favorito",
    "chat.action.favorite.remove": "Remover favorito",
    "chat.action.leave.archived": "Sair do bate-papo arquivado",
    "chat.action.leave.direct": "Remover contato",
    "chat.action.leave.group": "Sair do bate-papo de grupo",
    "chat.action.mark_read": "Marcar com lido",
    "chat.action.notification_settings": "Configurações de notificação",
    "chat.add.username_placeholder": "nomedeusuario@servidor",
    "chat.alert.jump_to_unread": "Há mensagens não lidas. Pular para a última vista",
    "chat.attachment.dnd.error.too_big_drag": "O arquivo é grande demais para arrastar e soltar. O tamanho máximo é de 5 MB. Se quiser anexar arquivos maiores, use a ação do seletor de arquivos.",
    "chat.attachment.file.connect_to_server": "Conectar ao servidor",
    "chat.attachment.file.generic.no_preview": "Nenhuma visualização disponível",
    "chat.attachment.file.generic.no_preview.info": "Este arquivo não pode ser visualizado",
    "chat.attachment.file.shared_from": "Compartilhado de:",
    "chat.attachment.ts3file.downloaded": "Arquivo baixado",
    "chat.attachment.ts3file.error.generic": "Falha ao baixar arquivo",
    "chat.attachment.ts3file.error.not_connected": "Conecte ao servidor para baixar",
    "chat.attachment.ts3file.in_progress": "Em andamento",
    "chat.attachment.ts3file.open": "Abrir arquivo",
    "chat.category.custom.others": "Outros bate-papos de grupo",
    "chat.contact.add.error.generic": "Não é possível adicionar o contato {user}: {msg}",
    "chat.contact.add.error.resolve": "Não é possível resolver contato {user}",
    "chat.contact.remove.confirm": "Tem certeza de que deseja remover {user} do bate-papo de grupo?",
    "chat.contact.remove.error.generic": "Não é possível remover membro {user}: {msg}",
    "chat.contact.remove.success": "Removeu {user} do bate-papo de grupo",
    "chat.conversation_started": "Começa iniciou: {time}",
    "chat.create": "Criar bate-papo de grupo",
    "chat.create.alias.available": "Este endereço está indisponível",
    "chat.create.alias.checking": "Verificando endereço...",
    "chat.create.alias.error": "Não foi possível verificar se este endereço já está em uso",
    "chat.create.alias.placeholder": "Derivar do nome de bate-papo de grupo",
    "chat.create.alias.taken": "Este endereço não está disponível, insira outro",
    "chat.create.e2ee.info": "Se as mensagens de bate-papo devem ser protegidas por criptografia ponta a ponta. Isso não pode ser desativado após o bate-papo de grupo ser criado!",
    "chat.create.error.alias.already_taken": "Apelido do bate-papo de grupo já usado",
    "chat.create.error.generic": "Não foi possível criar bate-papo de grupo: {msg}",
    "chat.create.name.placeholder": "É necessário um nome",
    "chat.create.privacy.private": "Participação somente por convite",
    "chat.create.privacy.public": "Todos estão livres para participar",
    "chat.create.public_address": "Endereço público",
    "chat.create.public_address.info": "Um endereço público é um nome exclusivo para este bate-papo, que poderá então ser compartilhado com qualquer pessoa para encontrá-lo facilmente.",
    "chat.create.success": "Novo bate-papo de grupo criado",
    "chat.create.topic.info": "O tópico é um trecho curto que descreve sobre o que é este bate-papo de grupo.",
    "chat.create.topic.placeholder": "Curta descrição opcional",
    "chat.edit.banner.clear": "Limpar banner do bate-papo de grupo",
    "chat.edit.banner.title": "Banner do bate-papo de grupo",
    "chat.edit.banner.tooltip": "Clique para definir este banner",
    "chat.edit.gfx.tooltip": "Editar banner/ícone do bate-papo de grupo",
    "chat.edit.icon.clear": "Limpar ícone do bate-papo de grupo",
    "chat.edit.icon.clear.tooltip": "Isso removerá o banner e o ícone atuais!",
    "chat.edit.icon.title": "Ícone do bate-papo de grupo",
    "chat.edit.icon.tooltip": "Clique para definir este ícone",
    "chat.emoji_picker.placeholder": "+1, :grinning:, …",
    "chat.error.already_creating": "Bate-papo em criação",
    "chat.error.contact_left": "Seu contato saiu deste bate-papo",
    "chat.error.contact_rejected_request": "Seu contato rejeitou a solicitação de bate-papo",
    "chat.error.decrypting": "No momento, não é possível da decodificar mensagem",
    "chat.error.decrypting.waiting_for_keys": "Aguardando chaves",
    "chat.error.need_account_for_contact_request": "Este usuário precisa de uma conta de bate-papo para receber solicitações de contato.",
    "chat.error.need_myts_account_for_contact_request": "Este usuário precisa de uma conta myTeamSpeak para receber solicitações de contato.",
    "chat.error.sending": "Erro ao enviar a mensagem",
    "chat.error.set_power_level": "Falha ao definir nível de poder de {name}: {msg}",
    "chat.error.you_are_not_participating": "Você não está participando deste bate-papo no momento",
    "chat.error.you_left": "Você saiu deste bate-papo",
    "chat.events.ban": "{user} foi banido(a) por {author}",
    "chat.events.ban.with_reason": "@:chat.events.ban ({reason})",
    "chat.events.create": "{user} criado no bate-papo",
    "chat.events.invite": "{author} convidou {user}",
    "chat.events.join": "{user} entrou no bate-papo",
    "chat.events.kick": "{user} foi removido(a) por {author}",
    "chat.events.kick.with_reason": "@:chat.events.kick ({reason})",
    "chat.events.leave": "{user} saiu do bate-papo",
    "chat.events.rename": "{oldUser} agora é chamado(a) de {user}",
    "chat.info.members": "Membros",
    "chat.info.members.loading": "Carregando membros. As listas podem estar incompletas...",
    "chat.info.roles.admin": "Administrador",
    "chat.info.roles.custom": "Personalizar ({power})",
    "chat.info.roles.invited": "Convidado",
    "chat.info.roles.mod": "Moderador",
    "chat.info.roles.standard": "Padrão",
    "chat.info.security.private": "Convidar somente para Bate-papo de grupo",
    "chat.info.security.public": "Bate-papo de grupo visível publicamente",
    "chat.info.tags.empty": "Nenhuma tag especificada",
    "chat.info.topic.empty": "Nenhum tópico definido",
    "chat.input.cannot_send_messages": "Não é possível enviar mensagens no momento",
    "chat.input.chat_unsupported": "O cliente não suporta o novo sistema de bate-papo",
    "chat.input.contact_not_accepted": "Seu contato não aceitou o convite ainda",
    "chat.input.currently_editing_attachments": "Editando no momento com o conteúdo em anexo",
    "chat.input.dnd.info": "Arraste um arquivo aqui para adicioná-lo à mensagem",
    "chat.input.jump_to": "Pular para",
    "chat.input.start_conversation": "Envie uma mensagem para iniciar a conversa!",
    "chat.invite.by_identifier.title": "Convidar por identificador público",
    "chat.invite.can_invite_anyone": "Você pode convidar qualquer pessoa deste bate-papo, mesmo se ela não estiver na sua lista de contatos",
    "chat.invite.cancel": "Cancelar convite",
    "chat.invite.chat": "Convidar para bate-papo",
    "chat.invite.contacts.title": "Convidar contatos",
    "chat.invite.direct.accept": "Aceitar solicitação de bate-papo",
    "chat.invite.direct.add": "Adicionar contato",
    "chat.invite.direct.text": "'{user}' quer adicionar você como contato",
    "chat.invite.error.expired_want_remove": "Este convite parece ter expirado e não pode ser aceito.\n\nDeseja removê-lo?",
    "chat.invite.group.all_contacts_already_present": "Todos os contatos estão no bate-papo",
    "chat.invite.group.no_contacts": "Você não possui contatos",
    "chat.invite.group.subtitle": "Convidado por {user}",
    "chat.invite.group.text": "Você foi convidado por {name}",
    "chat.invite.joined": "Entrou",
    "chat.invite.no_contacts_currently_joined": "Nenhum dos seus contatos está neste bate-papo de grupo",
    "chat.invite.reject_and_ignore": "Rejeitar e ignorar",
    "chat.invite.sent": "Convite enviado",
    "chat.join.error": "Falha ao entrar no bate-papo de grupo {name}: {msg}",
    "chat.join.error.alias.too_short": "Pseudônimo do bate-papo de grupo é muito curto",
    "chat.join.error.already_in": "Já está no bate-papo de grupo",
    "chat.join.error.generic": "Não é possível entrar no bate-papo de grupo: {msg}",
    "chat.join.error.invalid_alias": "Pseudônimo do bate-papo de grupo é inválido",
    "chat.join.error.resolve.alias": "Não é possível resolver o pseudônimo do bate-papo de grupo",
    "chat.join.error.resolve.id": "Não é possível resolver ID do bate-papo de grupo",
    "chat.join.success": "Entrou no bate-papo",
    "chat.join.title": "Entrar no bate-papo de grupo",
    "chat.leave.confirm": "Tem certeza de que deseja sair do bate-papo \"{name}\"?",
    "chat.leave.confirm.private": "Você precisará ser convidado novamente se quiser entrar de novo.",
    "chat.leave.confirm.public": "Você ainda pode entrar de novo a qualquer momento.",
    "chat.mention.everyone.information": "Mencionou todos no grupo | Mencionou todos neste canal",
    "chat.message.deleted_by": "Excluído por {user}, {time}.",
    "chat.message.edit.abort": "Cancelar edição",
    "chat.message.edited_by": "Editado por {user}, {time}",
    "chat.message.file.copyable_format": "Arquivo {name}",
    "chat.message.link.links_to": "Links para: {url}",
    "chat.message.pending.discard": "Descartar",
    "chat.message.react": "Reagir",
    "chat.message.spoiler.reveal": "Clique para revelar o spoiler",
    "chat.name.fallback": "Bate-papo de gupo",
    "chat.notification.mention": "Você foi mencionado em {name} | Todos foram mencionados em {name}",
    "chat.pinned.action.pin": "Afixar",
    "chat.pinned.action.repin": "Afixar de novo como mais recente",
    "chat.pinned.action.unpin": "Desafixar",
    "chat.pinned.all": "Todas as mensagens afixadas",
    "chat.pinned.delete_all": "Excluir tudo",
    "chat.pinned.empty": "Nenhuma mensagem disponível",
    "chat.pinned.error.pinning": "Erro ao afixar: {msg}",
    "chat.pinned.error.redacting": "Erro ao excluir: {msg}",
    "chat.pinned.error.repinning": "Erro ao fixar novamente: {msg}",
    "chat.pinned.error.unpinning": "Erro enquanto desafixava: {msg}",
    "chat.pinned.maximize": "Maximizar máximo afixado",
    "chat.pinned.minimize": "Minimizar mensagem afixada",
    "chat.pinned.open_overview": "Abrir visão geral",
    "chat.pinned.overview.close": "Fechar visão geral",
    "chat.pinned.title": "Mensagem afixada | Mensagens afixadas",
    "chat.reaction.details.title": "Usuários reagiram com {emoji}",
    "chat.reaction.tooltip.multi": "{users} reagiram com {emoji}",
    "chat.reaction.tooltip.others": "1 outro | {count} outros",
    "chat.reaction.tooltip.single": "{users} reagiu com {emoji}",
    "chat.reaction.tooltip.single.self": "{users} reagiu com {emoji}",
    "chat.reaction.tooltip.users.no_others": "{users}",
    "chat.reaction.tooltip.users.with_others": "{users} e {others}",
    "chat.reply.go_to": "Ir para a mensagem",
    "chat.role.warning.no_revoke_after_granting": "Você não pode revogar esta função de {user} após concedê-la",
    "chat.search.empty": "Parece não haver correspondências...",
    "chat.search.error.term_required": "Insira cada termo de pesquisa",
    "chat.search.in_progress": "Pesquisando...",
    "chat.search.placeholder": "Pesquisar… por exemplo, Cookies do remetente:{name}",
    "chat.search.provider.results": "Nenhum resultado | Ver resultado | {count} resultados encontrados",
    "chat.server.direct.disappeared": "Contato desapareceu",
    "chat.server.direct.leave": "Sair do bate-papo de servidor",
    "chat.server.direct.no_permission": "Permissões insuficientes para solicitar bate-papo",
    "chat.server.direct.request": "Solicitar bate-papo",
    "chat.server.direct.request.is_ignored": "Contato ignorado",
    "chat.server.direct.request.received": "{accept} ou {reject} a solicitção de bate-papo",
    "chat.server.direct.request.unblock": "Desbloquear",
    "chat.settings.access_level.info": "Especifique quem pode acessar este bate-papo de grupo, como somente por convite ou com um link",
    "chat.settings.access_level.invite_only": "Convidar apenas",
    "chat.settings.access_level.link.no_guests": "Qualquer pessoa com um link, além de convidados",
    "chat.settings.access_level.link.with_guests": "Qualquer pessoa com link",
    "chat.settings.access_level.title": "Acessar",
    "chat.settings.e2ee": "Criptografia ponta a ponta",
    "chat.settings.e2ee.info.disabled": "Proteja as mensagens do bate-papo ao ativar a criptografia ponta-a-ponta. Após ativado, não pode ser desativado.",
    "chat.settings.e2ee.info.enabled": "As mensagens de bate-papo são protegidas por criptografia ponta-a-ponta. Isso não pode ser desativado.",
    "chat.settings.name.info": "Definir um nome reconhecível para este bate-papo de grupo",
    "chat.settings.notification.always": "Sempre",
    "chat.settings.notification.info.brief": "Escolha quando ser \nnotificado pela atividade",
    "chat.settings.notification.info.detailed": "Escolha quando quiser ser notificado de atividades para este bate-papo de grupo",
    "chat.settings.notification.self_and_everyone": "Apenas @{self} | Apenas @everyone e @{self}",
    "chat.settings.permission.alias": "Alterar o pseudônimo de bate-papo de grupo",
    "chat.settings.permission.ban": "Banir membros",
    "chat.settings.permission.change": "Alterar permissões de bate-papo de grupo",
    "chat.settings.permission.invite": "Convidar membros",
    "chat.settings.permission.kick": "Remover membros",
    "chat.settings.permission.name": "Alterar nome",
    "chat.settings.permission.pin": "Afixar mensagens",
    "chat.settings.permission.redact": "Remover mensagens",
    "chat.settings.permission.topic": "Mudar tópico",
    "chat.settings.roles.info": "Escolha qual função de usuário é necessária para realizar certa ação",
    "chat.settings.roles.title": "Funções e permissões",
    "chat.settings.topic.info": "O tópico é um trecho curto que descreve sobre o que é este bate-papo de grupo",
    "chat.settings.topic.title": "Tópico",
    "chat.settings.user_reports": "Relatórios de usuário",
    "chat.share.choose_recipient": "Escolher destinatário...",
    "chat.typing": "{user} está digitando… | {users} estão digitando… | {count} pessoas digitando…",
    "chat.unread_messages": "Mensagens não lidas",
    "chat.user.action.add": "Adicionar como contato",
    "chat.user.action.assign_role": "Atribuir função",
    "chat.user.action.ban": "Banir do bate-papo",
    "chat.user.action.kick": "Remover do bate-papo",
    "chat.user.action.unban": "Desbanir usuário",
    "chat.waiting_for_messages": "Aguardando mensagens",
    "client.action.ban.detail.information": "Banir o usuário deste servidor TeamSpeak pela duração especificada",
    "client.action.ban.detail.title": "Banir {name}",
    "client.action.ban.title": "Banir do servidor",
    "client.action.channel_commander.error.grant": "Falha ao conceder Comando do canal: {msg}",
    "client.action.channel_commander.error.remove": "Falha ao remover Comando do canal: {msg}",
    "client.action.duration.placeholder": "Comprimento",
    "client.action.find.title": "Encontrar cliente no servidor",
    "client.action.group.remove.warning": "Tem certeza de que deseja remover {client} do grupo {group}?",
    "client.action.kick.channel.information": "Remover o usuário de vola para o Canal Padrão.",
    "client.action.kick.channel.multi": "Remover {count} usuários do Canal",
    "client.action.kick.channel.title": "Remover do Canal",
    "client.action.kick.server.information": "Remover o usuário deste Servidor TeamSpeak.",
    "client.action.kick.server.multi": "Remover {count} clientes deste Servidor",
    "client.action.kick.server.title": "Remover do Servidor",
    "client.action.kick.user": "Remover {name}",
    "client.action.message.button": "Enviar mensagem | Enviar mensagens",
    "client.action.message.information": "Enviar uma mensagem de texto a todos os usuários selecionados",
    "client.action.message.multi": "Enviar mensagem a {count} usuários",
    "client.action.message.placeholder": "Mensagem opcional",
    "client.action.message.title": "Mensagem de texto",
    "client.action.move.button": "Mover usuário | Mover usuários",
    "client.action.move.to_self.password_protected": "Seu canal atual está protegido com senha. Insira a senha do canal para mover os usuários.",
    "client.action.move.to_self.title": "Mover para o próprio canal",
    "client.action.move.to_self.user": "Mover {name}",
    "client.action.open_chat": "Abrir bate-papo privado",
    "client.action.poke.information": "Chame a atenção dos usuários com uma notificação de som, junto com uma mensagem especificada.",
    "client.action.poke.multi": "Cutucar {count} usuários",
    "client.action.poke.placeholder": "Digitar uma resposta",
    "client.action.poke.title": "Cutucar",
    "client.action.poke.user": "Cutucar {name}",
    "client.action.reason.placeholder": "Motivo opcional",
    "client.action.rename.error.generic": "Falha ao definir apelido: {msg}",
    "client.action.rename.error.set_other": "Não é possível escolher o apelido de outro usuário",
    "client.action.rename.error.too_long": "Apelido muito longo",
    "client.action.rename.error.too_long.with_max": "@:(client.action.rename.error.too_long) (Máx. {count} caracteres)",
    "client.action.rename.error.too_short": "Apelido muito curto",
    "client.action.rename.error.with_min": "@:(client.action.rename.error.too_short) (Mín. {count} caracteres)",
    "client.avatar.delete": "Excluir avatar",
    "client.avatar.delete.error": "Falha ao excluir avatar: {msg}",
    "client.avatar.delete.warning": "Excluir seu avatar? Isso não pode ser desfeito!",
    "client.avatar.delete.warning.other": "Excluir o avatar de {name}? isso não pdoe ser desfeito!",
    "client.avatar.select": "Selecionar avatar",
    "client.avatar.set": "Definir avatar",
    "client.avatar.set.error": "Falha ao definir avatar: {msg}",
    "client.connection_info.bytes_received": "Bytes recebidos:",
    "client.connection_info.bytes_sent": "Bytes enviados:",
    "client.connection_info.connected_since": "Conectado desde:",
    "client.connection_info.file_transfer.in": "Transferência de arquivo (recebimento):",
    "client.connection_info.file_transfer.out": "Transferência de arquivo (envio):",
    "client.connection_info.idle_time": "Tempo ocioso:",
    "client.connection_info.packet_loss.in": "Perda de pacote (recebimento):",
    "client.connection_info.packet_loss.out": "Perda de pacote (saída):",
    "client.connection_info.ping": "Ping:",
    "client.connection_info.title": "Informações de conexão",
    "client.debug.uploaded_files": "Arquivos carregados",
    "client.edit.tooltip": "Editar configurações de cliente",
    "client.info.advanced_tooltip": "ID de cliente: {clientId}\nID de banco de dados: {databaseId}",
    "client.info.badges.empty": "Nenhum distintivo",
    "client.info.badges.information": "Os distintivos podem ser configurados nas suas configurações de conta.",
    "client.info.badges.title": "Mostruário de distintivo",
    "client.info.channel_commander.title": "Comandante do canal",
    "client.info.channel_group.inherited": "{name} (herdado de {channel})",
    "client.info.chat.open": "Iniciar bate-papo privado",
    "client.info.contact.received": "Você recebeu uma solicitação de contato deste usuário.",
    "client.info.contact.sent": "Você enviou uma solicitação de contato a este usuário.",
    "client.info.groups.empty": "Este usuário não está em nenhum grupo.",
    "client.info.location": "Local",
    "client.info.priority_speaker.information": "Este usuário tem prioridade. Quando ele falar, o volume de outros clientes será reduzido.",
    "client.info.priority_speaker.title": "Alto-falante prioritário",
    "client.info.total_connections": "Conexões totais",
    "client.info.total_connections.with_count": "@:(client.info.total_connections): {count}",
    "client.info.user_tag": "Tag de usuário",
    "client.menu.action.join.channel": "Entrar no canal do cliente",
    "client.menu.action.title": "Ação",
    "client.menu.change_volume": "Alterar volume",
    "client.menu.multi_select.deselect": "Remover seleção de todos os clientes",
    "client.menu.multi_select.title": "Multisseleção",
    "client.menu.server_interactions.title": "Interações do servidor",
    "client.status.input_disabled": "Microfone desativado",
    "client.status.local_muted": "Local silenciado",
    "client.status.output_disabled": "Alto-falantes/fones desativados",
    "client.status.output_muted": "Alto-falantes/fones silenciados",
    "client.status.talk_power.granted": "Poder de fala concedido",
    "client.status.talk_power.requested": "Poder de fala solicitado",
    "client.talk_power": "Poder de fala",
    "client.talk_power.insufficient": "Poder de fala insuficiente",
    "client.talk_power.insufficient.info": "Você entrou em um canal de voz moderado. Solicite Poder de fala para poder transmitir sua voz.",
    "client.talk_power.request": "Solicitação de Poder de fala",
    "client.talk_power.request.pending": "Solicitação pendente...",
    "client.talk_power.request.pending.info": "A sua solicitação de Poder de fala foi adicionado à fila de moderação do canal e está aguardando revisão.",
    "client.talk_power.request.with_reason": "@:(client.talk_power_request):\n{reason}",
    "client.unique_identifier.hex": "UID (Hex)",
    "client.unique_identifier.hex.with_id": "@:(client.unique_identifier.hex): {id}",
    "client.unique_identifier.short": "UID",
    "client.unique_identifier.short.with_id": "@:(client.unique_identifier.short): {id}",
    "connection.add_to_bookmarks": "Adicionar aos favoritos",
    "connection.new_connection": "Nova conexão",
    "contactlist.action.leave.archived.confirm": "Tem certeza de que deseja remover permanentemente o bate-papo arquivado {name}",
    "contactlist.action.leave.direct.confirm": "Tem certeza de que deseja remover permanentemente o contato '{name}'?",
    "contactlist.action.leave.group.confirm": "Tem certeza de que deseja sair do bate-papo de grupo '{name}'?",
    "contactlist.category.archived": "Contatos arquivados",
    "contactlist.category.custom.available": "Categorias disponíveis",
    "contactlist.category.custom.confirm.remove": "Tem certeza de que deseja excluir a categoria '{category}'?",
    "contactlist.category.custom.confirm.remove.with_member": "@:contactlist.category.custom.confirm.remove Todos os contatos não terão mais uma categoria.",
    "contactlist.category.custom.create": "Criar categoria",
    "contactlist.category.custom.delete": "Excluir categoria",
    "contactlist.category.custom.name.placeholder": "Nome da categoria",
    "contactlist.category.custom.remove": "Remover categoria",
    "contactlist.category.offline": "Contatos offline",
    "contactlist.category.online": "Contatos online",
    "contactlist.category.pending": "Convites pendentes",
    "contactlist.category.title": "Categoria",
    "contactlist.empty": "Sem contatos",
    "contactlist.filter": "Filtrar contatos",
    "contactlist.name.fallback": "<Unknown>",
    "contactlist.restoring": "Restaurando contatos",
    "contactlist.shared_servers": "Servidores compartilhados",
    "contactlist.shared_servers.join": "Entrar no servidor",
    "contactlist.status.archived": "Arquivado",
    "contactlist.status.central.offline.info.first_line": "Você não está conectado aos serviços de bate-papo. Certifique-se de estar",
    "contactlist.status.central.offline.info.second_line": "Conectado à internet",
    "contactlist.status.chat_unavailable": "Bate-papo indisponível",
    "contactlist.status.chat_unavailable.tooltip": "O serviço de bate-papo não está disponível atualmente para novos usuários. Tente novamente depois.",
    "contactlist.status.connected_to": "Conectado a {server} | Conectado a vários servidores",
    "contactlist.status.connecting": "Conectando aos serviços de bate-papo...",
    "contactlist.status.decentral.connect_to_homebase": "Conectar à Homebase para restaurar acesso",
    "contactlist.status.decentral.offline": "Você não está conectado aos serviços de bate-papo",
    "contactlist.status.initializing": "Inicializando",
    "contactlist.status.setup.info": "Configure sua conta para começar a conversar. Crie grupos, mantenha contato com seus amigos e tenha toda nova experiência e bate-papo no TeamSpeak 6",
    "contactlist.status.setup_required": "Configuração obrigatória",
    "contactlist.user.action.ignore": "Ignorar usuário",
    "dashboard.chats.find.action": "Explorar tudo",
    "dashboard.chats.find.title": "Entrar no bate-papo de grupo",
    "dashboard.chats.info": "Entre e converse sobre suas coisas favoritas!",
    "dashboard.chats.start.title": "Iniciar um bate-papo de grupo",
    "dashboard.chats.title": "Bate-papos",
    "dashboard.connect.to_server": "Conectar a um servidor TeamSpeak",
    "dashboard.crash.contact_us": "Entre em contato com a Equipe TeamSpeak e forneça o despejo de memória\nnecessário, encontrado em {location}.",
    "dashboard.crash.info": "O TeamSpeak encerrou inesperadamente. Isso provavelmente foi um erro",
    "dashboard.discovery.action": "Descobrir comunidades",
    "dashboard.servers.join.title": "Entre em um servidor TeamSpeak",
    "dashboard.servers.popular": "Servidores populares",
    "dashboard.title": "Painel",
    "dashboard.video.action": "Ver tudo",
    "dashboard.widget.list.no_entries": "Sem entradas",
    "dashboard.widget.merchandise.visit": "Visitar loja",
    "dashboard.widget.news": "Notícias e atualizações",
    "dashboard.widget.news.info": "Mantenha-se atualizado com as mais recentes alterações e adições",
    "dashboard.widget.recent": "Atividades recentes",
    "dashboard.widget.recent.clear_all": "Limpar tudo",
    "dashboard.widget.social.tell_us": "Conte o que você acha!",
    "debug.matrix.has_connection": "Tem conexão",
    "debug.matrix.has_participation": "Tem participação",
    "debug.matrix.is_joined": "Entrou",
    "debug.matrix.join_count": "Contagem de participação",
    "decentral.participation.error.chat_expired": "Bate-papo expirou",
    "decentral.participation.error.chat_not_found": "Bate-papo não encontrado",
    "decentral.participation.error.connection_required": "Conexão com TeamSpeak obrigatória",
    "decentral.participation.error.contact_has_chat": "Contato saiu do bate-papo",
    "decentral.participation.error.contact_is_ignored": "Contato está na lista de ignorado",
    "decentral.participation.error.contact_is_unavailable": "Contato indisponível",
    "decentral.participation.error.decentral_endpoints_not_found": "Não foi possível obter endpoints descentralizados",
    "decentral.participation.error.failed": "Falha ao entrar do bate-papo",
    "decentral.participation.error.invalid_id": "Bate-papo indisponível",
    "decentral.participation.error.timeout": "Tempo esgotado da operação",
    "decentral.participation.error.too_many_requests": "Muitas solicitações",
    "decentral.participation.error.waiting_on_accept": "Aguardando convite para ser aceito",
    "decentral.participation.error.waiting_on_invite": "Aguardando acesso",
    "discovery.action.connect.tooltip": "Abrir uma conexão para este servidor",
    "discovery.action.join.tooltip": "Entrar neste bate-papo de grupo",
    "discovery.chat.create": "Criar um bate-papo de grupo",
    "discovery.first_seen": "Primeira visualização: {date}",
    "discovery.server": "Descoberta de comunidade",
    "discovery.server.create": "Criar uma comunidade",
    "discovery.status.bookmark.tooltip": "Já nos favoritos | Adicionar servidor aos favoritos",
    "discovery.status.create_channel.tooltip": "Convidados podem criar canais | Convidados não podem criar canais",
    "discovery.status.joined.chat": "Já entrou",
    "discovery.status.joined.chat.tooltip": "Já entrou neste bate-papo de grupo",
    "discovery.status.joined.server": "Já conectado",
    "discovery.status.joined.server.tooltip": "Já conectado a este servidor",
    "emoji.autocomplete.emoji_matching": "Emoji correspondente",
    "emoji.categories.animal_nature": "Animais e natureza",
    "emoji.categories.custom": "Personalizado",
    "emoji.categories.food_drink": "Comidas e bebidas",
    "emoji.categories.objects": "Objetos",
    "emoji.categories.recent": "Usado com frequência",
    "emoji.categories.smiley_people": "Smileys e pessoas",
    "emoji.categories.symbols": "Símbolos",
    "emoji.categories.travel_places": "Viagem e lugares",
    "error.generic": "Ocorreu um erro",
    "error.generic.with_msg": "Ocorreu um erro: {msg}",
    "error.server.ban_flooding": "banimento por flood",
    "error.server.ban_invalid_id": "id de banimento inválida",
    "error.server.canceled": "cancelado",
    "error.server.channel_already_in": "já é membro do canal",
    "error.server.channel_can_not_delete_default": "não é possível excluir o canal padrão",
    "error.server.channel_default_require_permanent": "canal padrão exige permanente",
    "error.server.channel_invalid_flags": "indicadores de canal inválidos",
    "error.server.channel_invalid_id": "channelID inválido",
    "error.server.channel_invalid_order": "pedido de canal inválido",
    "error.server.channel_invalid_password": "senha de canal inválida",
    "error.server.channel_invalid_security_hash": "hash de segurança inválida fornecida pelo cliente",
    "error.server.channel_is_private_channel": "canal é um canal privado",
    "error.server.channel_maxclients_reached": "máximo de clientes do canal alcançado",
    "error.server.channel_maxfamily_reached": "número máximo de usuários do canal da família alcançado",
    "error.server.channel_name_inuse": "nome do canal já está em uso",
    "error.server.channel_no_filetransfer_supported": "canal não suporta transferências de arquivos",
    "error.server.channel_not_empty": "canal não está vazio",
    "error.server.channel_parent_not_permanent": "canal permanente não pode ser filho de um canal não permanente",
    "error.server.channel_protocol_limit_reached": "limite do protocolo de canais máximo alcançado",
    "error.server.client_already_subscribed": "já inscrito",
    "error.server.client_cannot_verify_now": "não é possível verificar o cliente no momento",
    "error.server.client_could_not_validate_identity": "não foi possível validar a identidade do cliente",
    "error.server.client_hacked": "cliente modificado",
    "error.server.client_invalid_id": "clientID inválido",
    "error.server.client_invalid_password": "nome de login ou senha inválido",
    "error.server.client_invalid_type": "tipo de cliente inválido",
    "error.server.client_is_flooding": "cliente está fazendo flood",
    "error.server.client_is_online": "cliente está online",
    "error.server.client_login_not_permitted": "cliente não permitido a fazer login",
    "error.server.client_nickname_inuse": "apelido já em uso",
    "error.server.client_not_logged_in": "não logado",
    "error.server.client_not_subscribed": "cliente não está inscrito no canal",
    "error.server.client_protocol_limit_reached": "limite do protocolo de clientes máximo alcançado",
    "error.server.client_too_many_clones_connected": "muitos clones já conectados",
    "error.server.client_version_outdated": "versão do cliente desatualizada, atualize",
    "error.server.command_not_found": "comando não encontrado",
    "error.server.connect_failed_banned": "falha na conexão, você foi banido",
    "error.server.connection_ip_protocol_missing": "tentando conectar a um servidor com protocolo ip não suportado",
    "error.server.connection_lost": "Conexão perdida",
    "error.server.could_not_initialise_input_manager": "não foi possível inicializar o Gerenciador de entrada",
    "error.server.could_not_resolve_hostname": "não foi possível resolver o nome de host",
    "error.server.currently_not_possible": "atualmente impossível",
    "error.server.database": "erro de banco de dados",
    "error.server.database_constraint": "restrição inválida de banco de dados",
    "error.server.database_duplicate_entry": "entrada duplicada de banco de dados",
    "error.server.database_empty_result": "conjunto de resultados vazios do banco de dados",
    "error.server.database_no_modifications": "sem modificações de banco de dados",
    "error.server.database_reinvoke": "comando de reinvocador do banco de dados",
    "error.server.dont_notify": "ok",
    "error.server.failed_connection_initialisation": "inicialização de conexão falhou",
    "error.server.file_already_exists": "arquivo já existe",
    "error.server.file_already_in_use": "arquivo já em uso",
    "error.server.file_connection_lost": "conexão de transferência de arquivo perdida",
    "error.server.file_could_not_open_connection": "não foi possível abrir a conexão de transferência de arquivo",
    "error.server.file_exceeds_file_system_maximum_size": "arquivo excede o tamanho máximo de tamanho do sistema de arquivos",
    "error.server.file_exceeds_supplied_size": "arquivo excede o tamanho de arquivo fornecido",
    "error.server.file_invalid_dimension": "dimensões de imagem não aceitas",
    "error.server.file_invalid_name": "nome de arquivo inválido",
    "error.server.file_invalid_path": "caminho de arquivo inválido",
    "error.server.file_invalid_permissions": "permissões de arquivo inválidas",
    "error.server.file_invalid_size": "tamanho de arquivo inválido",
    "error.server.file_invalid_storage_class": "classe de armazenamento de transferência de arquivo inválida",
    "error.server.file_invalid_transfer_id": "ID de transferência de arquivo inválida",
    "error.server.file_io_error": "erro de entrada/saída do arquivo",
    "error.server.file_no_files_available": "nenhum arquivo disponível",
    "error.server.file_no_space_left_on_device": "espaço insuficiente no dispositivo (disco cheio?)",
    "error.server.file_not_found": "arquivo não encontrado",
    "error.server.file_overwrite_excludes_resume": "sobrescrever exclui resumo",
    "error.server.file_transfer_canceled": "transferência de arquivo cancelada",
    "error.server.file_transfer_channel_quota_exceeded": "cota de canal de transferência de arquivo excedida",
    "error.server.file_transfer_client_quota_exceeded": "cota de cliente de transferência de arquivo excedida",
    "error.server.file_transfer_complete": "transferência de arquivo concluída",
    "error.server.file_transfer_connection_timeout": "tempo esgotado de conexão para transferência de arquivo",
    "error.server.file_transfer_interrupted": "transferência de arquivo interrompida",
    "error.server.file_transfer_limit_reached": "limite de transferência de arquivo alcançado",
    "error.server.file_transfer_reset": "redefinir transferência de arquivo",
    "error.server.file_transfer_server_quota_exceeded": "cota do servidor de transferência de arquivos excedida",
    "error.server.handshake_failed": "falha na negociação da cifra de criptografia",
    "error.server.illegal_server_license": "falha ao validar licença do servidor",
    "error.server.invalid_integration": "integração inválida",
    "error.server.invalid_mytsid_data": "ID myTeamSpeak ID inválida",
    "error.server.invalid_server_connection_handler_id": "ID de manipulador de conexão do servidor inválida",
    "error.server.lib_time_limit_reached": "limite de tempo de biblioteca alcançado",
    "error.server.message_invalid_id": "id de mensagem inválida",
    "error.server.mytsid_needed": "ID myTeamSpeak necessário",
    "error.server.no_cached_connection_info": "nenhuma informação de conexão armazenada",
    "error.server.no_network_port_available": "nenhuma porta de rede disponível",
    "error.server.not_connected": "não conectado",
    "error.server.not_implemented": "não implementado",
    "error.server.ok": "ok",
    "error.server.ok_no_update": "ok",
    "error.server.out_of_memory": "sem memória",
    "error.server.parameter_checksum": "soma de verificação inválida",
    "error.server.parameter_convert": "erro de conversão",
    "error.server.parameter_invalid": "parâmetro inválido",
    "error.server.parameter_invalid_count": "contagem de parâmetro inválido",
    "error.server.parameter_invalid_size": "tamanho de parâmetro inválido",
    "error.server.parameter_missing": "parâmetro necessário ausente",
    "error.server.parameter_not_found": "parâmetro não encontrado",
    "error.server.parameter_quote": "citação inválida",
    "error.server.permission_default_group_forbidden": "acesso ao grupo padrão proibido",
    "error.server.permission_duplicate_entry": "entrada duplicada",
    "error.server.permission_empty_result": "conjunto de resultados vazio",
    "error.server.permission_invalid_group_id": "ID de grupo inválida",
    "error.server.permission_invalid_perm_id": "ID de permissão inválida",
    "error.server.permission_invalid_size": "tamanho inválido",
    "error.server.permission_invalid_value": "valor inválido",
    "error.server.permission_template_group_is_used": "grupo modelo já em uso",
    "error.server.permission_used_by_integration": "permissão usada pela integração",
    "error.server.permissions": "erro de permissão",
    "error.server.permissions_client_insufficient": "permissões de cliente insuficientes",
    "error.server.permissions_group_not_empty": "grupo não está vazio",
    "error.server.permissions_insufficient_group_power": "poder de modificação do grupo insuficiente",
    "error.server.permissions_insufficient_permission_power": "poder de modificação de permissão insuficiente",
    "error.server.port_already_in_use": "porta já em uso",
    "error.server.privilege_key_invalid": "chave de privilégio inválida",
    "error.server.rename_failed_banned": "falha na renomeação, novo nome banido",
    "error.server.server_blacklisted": "servidor na lista de espera",
    "error.server.server_duplicate_running": "servidor já em execução em um serverID diferente",
    "error.server.server_invalid_id": "serverID inválido",
    "error.server.server_invalid_password": "senha de servidor inválida",
    "error.server.server_is_booting": "servidor inicializando",
    "error.server.server_is_not_running": "servidor não está em execução",
    "error.server.server_is_shutting_down": "servidor desligando",
    "error.server.server_is_virtual": "servidor é virtual",
    "error.server.server_maxclients_reached": "máximo de clientes do servidor alcançado",
    "error.server.server_modal_quit": "servidor modal saiu",
    "error.server.server_running": "servidor em execução",
    "error.server.server_shutdown": "desligamento do servidor",
    "error.server.server_status_invalid": "servidor recebeu um status inválido para esta operação",
    "error.server.server_time_difference_too_large": "a diferença de tempo entre o servidor e o cliente é muito grande",
    "error.server.server_unable_to_stop_own_server": "não é possível interromper o próprio servidor na classe de conexão",
    "error.server.server_version_outdated": "versão do servidor é muito antiga para o comando",
    "error.server.sound_channel_mask_mismatch": "Contagem de bits do conjunto da máscara do canal (alto-falantes) não é o mesmo que o canal (contagem)",
    "error.server.sound_could_not_open_capture_device": "não foi possível abrir dispositivo de captura",
    "error.server.sound_could_not_open_playback_device": "não foi possível abrir dispositivo de reprodução",
    "error.server.sound_device_already_registerred": "dispositivo já registrado",
    "error.server.sound_device_busy": "dispositivo de som ocupado",
    "error.server.sound_device_in_use": "dispositivo ainda em uso",
    "error.server.sound_handler_has_device": "ServerConnectionHandler possui um dispositivo registrado",
    "error.server.sound_internal_capture": "captura interna",
    "error.server.sound_internal_encoder": "codificador interno",
    "error.server.sound_internal_playback": "reprodução interna",
    "error.server.sound_internal_preprocessor": "pré-processador interno",
    "error.server.sound_invalid_capture_device": "dispositivo de captura inválido",
    "error.server.sound_invalid_channel_count": "contagem de canal inválido",
    "error.server.sound_invalid_playback_device": "dispositivo de reprodução interno",
    "error.server.sound_invalid_wave": "arquivo wave inválido",
    "error.server.sound_need_more_data": "mais dados de som necessários",
    "error.server.sound_no_capture_device_available": "nenhum dispositivo de captura disponível",
    "error.server.sound_no_data": "não há dados de som para este período",
    "error.server.sound_no_playback_device_available": "nenhum dispositivo de reprodução disponível",
    "error.server.sound_open_wave": "não foi possível abrir arquivo wave",
    "error.server.sound_preprocessor_disabled": "pré-processador desativado",
    "error.server.sound_read_wave": "erro de leitura no wave",
    "error.server.sound_unknown_device": "dispositivo não registrado/conhecido",
    "error.server.sound_unsupported_frequency": "frequência não suportada",
    "error.server.sound_unsupported_wave": "tipo de arquivo wave não suportado",
    "error.server.tts_unable_to_initialize": "não é possível inicializar tts",
    "error.server.unable_to_bind_network_port": "não é possível vincular porta de rede",
    "error.server.undefined": "erro não definido",
    "error.server.vs_critical": "erro crítico no servidor virtual",
    "error.server.whisper_no_targets": "nenhum alvo de sussurro encontrado",
    "error.server.whisper_too_many_targets": "muitos alvos de sussurro",
    "error.unknown": "Erro desconhecido",
    "filetransfer.aborted": "Cancelado",
    "filetransfer.bps.max": "Máximo",
    "filetransfer.bps.total": "Total",
    "filetransfer.browser.empty": "Nenhum arquivo ou pasta neste canal",
    "filetransfer.browser.no_permissions": "Você não possui a permissão necessária para visualizar os arquivos neste canal.",
    "filetransfer.browser.search.no_results": "Nenhum arquivo ou pasta correspondente ao termo da pesquisa",
    "filetransfer.choose_destination_folder": "Escolher pasta de destino",
    "filetransfer.choose_files": "Escolher arquivos",
    "filetransfer.confirm.abort": "Tem certeza de que deseja cancelar esta transferência?",
    "filetransfer.confirm.clear_transfer_history": "Tem certeza de que deseja remover todas as transferências concluídas/canceladas do histórico?",
    "filetransfer.confirm.delete.multi.mixed": "Tem certeza de que deseja excluir {count} arquivos/pastas?",
    "filetransfer.confirm.delete.single.of_type": "Tem certeza de que deseja excluir este @.lower:(universal.file)? | Tem certeza de que deseja excluir este @.lower:(universal.folder)?",
    "filetransfer.copy_url": "Copiar URL",
    "filetransfer.date": "Data",
    "filetransfer.dnd.max_file_size": "O tamanho máximo de arquivo é de {count} MB.",
    "filetransfer.dnd.password_protected.move_files": "Mover arquivos",
    "filetransfer.dnd.title": "Carregar arquivo",
    "filetransfer.download_location": "Escolher local de download",
    "filetransfer.error.already_in_progress": "Arquivo já está em andamento",
    "filetransfer.error.channel.password.invalid": "A senha fornecida é inválida",
    "filetransfer.error.channel.password.required": "O canal é protegido por senha. Insira a senha para visualizar os arquivos.",
    "filetransfer.error.connection_failed": "Não foi possível estabelecer a conexãão de transferência de arquivo para {channel}: [{errCode}] {msg}",
    "filetransfer.error.create_folder": "Não foi possível criar a pasta {name}: {msg}",
    "filetransfer.error.delete.files": "Não foi possível excluir {name}: [{msg}] | Não foi possível excluir {count} @:(universal.file.plural): [{msg}]",
    "filetransfer.error.download": "Não foi possível baixar o arquivo {name}: {msg}",
    "filetransfer.error.extract_name": "Não foi possível extrair o nome de pasta/arquivo",
    "filetransfer.error.fetch_in_path": "Não foi possível obter arquivos para o caminho {from}: {msg}",
    "filetransfer.error.move": "Não foi possível mover arquivo/pasta {from} para {to}: {msg}",
    "filetransfer.error.move.invalid_target": "Pasta de destino inválida: erro interno",
    "filetransfer.error.not_supported": "Não suportado",
    "filetransfer.error.rename": "Não foi possível renomear o arquivo {name}: {msg}",
    "filetransfer.error.upload": "Não foi possível carregar o arquivo {name}: {msg}",
    "filetransfer.exit_warning.close_client": "Fechar cliente",
    "filetransfer.exit_warning.confirm.close_client": "Tem certeza de que deseja cancelar todas as transferências de arquivo e fechar o cliente agora?",
    "filetransfer.exit_warning.in_progress_warning": "Fechar o cliente cancelará todas as transferências ativas.",
    "filetransfer.exit_warning.stay_in_client": "Permanecer no cliente",
    "filetransfer.exit_warning.title": "Transferência do arquivo ainda em andamento",
    "filetransfer.force_start": "Forçar inicialização",
    "filetransfer.history.remove": "Remover do histórico",
    "filetransfer.info.detailed": "Detalhado",
    "filetransfer.info.title.detailed": "Informações detalhadas",
    "filetransfer.info.title.quick": "Informações rápidas",
    "filetransfer.notifications.downloaded": "{file} baixado",
    "filetransfer.notifications.uploaded": "{file} carregado",
    "filetransfer.open_file_browser": "Abrir no navegador de arquivos",
    "filetransfer.open_folder": "Abrir pasta",
    "filetransfer.pause": "Pausar",
    "filetransfer.quick_info.no_active_or_past_transfers": "Nenhuma transferência ativa ou anterior.",
    "filetransfer.quota.loading": "Carregando dados",
    "filetransfer.quota.monthly": "Cota mensal",
    "filetransfer.quota.space_used": "Espaço usado",
    "filetransfer.quota.title": "Informação de transferência de arquivo",
    "filetransfer.search.current": "Pesquisar na pasta atual...",
    "filetransfer.size": "Tamanho",
    "filetransfer.title": "Transferência de arquivo",
    "filetransfer.traffic.downstream": "Downstream",
    "filetransfer.traffic.upstream": "Upstream",
    "filetransfer.traffic_scope.application": "Veja o tráfego para todo o aplicativo",
    "filetransfer.traffic_scope.channel": "Veja o tráfego para o canal atual",
    "filetransfer.traffic_scope.server": "Veja o tráfego para o servidor atual",
    "filetransfer.transfers": "Transferências",
    "filetransfer.upload": "Carregar",
    "filetransfer.usage": "Uso de rede",
    "filetransfer.usage.slim": "Rede",
    "first_launch.action.finish_setup": "Finalizar configuração",
    "first_launch.finished": "Configuração concluída!",
    "first_launch.finished.click_to_start": "Clique abaixo para começar a usar o TeamSpeak",
    "first_launch.get_started": "Começar",
    "first_launch.login": "Login",
    "first_launch.myts.create.account_created": "Conta criada!",
    "first_launch.myts.create.create_account": "Criar conta",
    "first_launch.myts.create.email.info": "Seu e-mail forma parte dos seus detalhes de login",
    "first_launch.myts.create.email_confirmation.check_inbox": "Verifique sua caixa de entrada por um e-mail de confirmação",
    "first_launch.myts.create.email_confirmation.pending": "Aguardando confirmação de e-mail",
    "first_launch.myts.create.error.email.malformed": "Endereço de e-mail inválido",
    "first_launch.myts.create.error.password.validation.invalid_chars": "Senha contém caracteres inválidos",
    "first_launch.myts.create.error.password.validation.no_match": "Senhas não coincidem",
    "first_launch.myts.create.error.password.validation.too_long": "Senha longa demais",
    "first_launch.myts.create.error.password.validation.too_short": "Senha deve ter 8 caracteres ou mais",
    "first_launch.myts.create.error.username.invalid_length": "Nome de usuário deve ter entre 3 e 100 caracteres",
    "first_launch.myts.create.password.info": "Escolha uma senha segura para manter sua conta protegida",
    "first_launch.myts.create.username.info": "Seu nome de usuário é como outros usuários TeamSpeak conhecem você",
    "first_launch.myts.create.username.placeholder": "Nome de usuário",
    "first_launch.myts.create_an_account": "Criar uma conta",
    "first_launch.myts.error.login_required": "Necessário para acesso Beta",
    "first_launch.myts.login.already_signed_in_as": "Já acessou como",
    "first_launch.myts.login.feature.contacts": "Converse de forma segura com seus contatos em qualquer servidor TeamSpeak",
    "first_launch.myts.login.feature.sync": "Mantenha seus favoritos em sincronia em todos os seus dispositivos",
    "first_launch.myts.login.use_another_account": "Usar outra conta",
    "first_launch.myts.sign_in": "Entrar",
    "first_launch.not_available": "Indisponível",
    "first_launch.offline.create_a_username": "Criar nome de usuário",
    "first_launch.offline.create_username": "Criar nome de usuário",
    "first_launch.offline.error.create": "Erro desconhecido ao criar conta: {msg}",
    "first_launch.offline.username.info": "Seu nome de usuário é o que outros usuários no servidor TeamSpeak verão como sendo você.",
    "first_launch.offline.username.not_synced": "Não está sincronizado entre seus dispositivos e não será exclusivamente seu.",
    "first_launch.step_progress": "{x} de {y}",
    "first_launch.theme": "Escolha um tema",
    "first_launch.theme.changeable_later": "Você pode alterar isso mais tarde nas Configurações",
    "homebase.error.move.generic": "Homebase não foi movida com sucesso",
    "homebase.error.move.old_not_deleted": "Homebase não foi excluída. Não foi possível conectar ao servidor. Conectar manualmente ao seu servidor TeamSpeak antigo acionará a exclusão dos seus dados de Homebase.",
    "homebase.error.move.title": "Mover Homebase",
    "homebase.error.unable_to_set_homebase": "Não foi possível definir Homebase",
    "homebase.tooltip.your_homebase": "Sua Homebase",
    "hosting.connect.info": "Use os detalhes de conexão fornecidos pelo ATHP para entrar no seu servidor.\nA maioria dos hosts também gera Chaves de Privilégio, que podem ser usadas para dar a si permissões de Administrador no seu servidor.\n\nInsira os detalhes recebidos e comece a conversar!",
    "hosting.connect.title": "@:(hosting.find.title): Conectado ao seu servidor",
    "hosting.find.description": "Você pode alugar um servidor TeamSpeak 3 de um dos Fornecedores de Hospedagem Autorizada TeamSpeak (ATHPs).\n\nEscolha o fornecedor de hospedagem ideal para você ao clicar no botão abaixo.\n\nVisite o site de ATHPs para solicitar um servidor TeamSpeak 3 e volte ao receber seus detalhes de conexão.",
    "hosting.find.got_address": "Obter meu endereço",
    "hosting.find.long_title": "Tenha a sua Comunidade TeamSpeak",
    "hosting.find.need_server": "Precisa de uma comunidade?",
    "hosting.find.title": "Encontrar um host",
    "hosting.self_or_rent.info": "Configure seu próprio servidor TeamSpeak ao hospedá-lo ou alugando um servidor de uma das hospedagens autorizadas.\n\nVocê possui seu próprio hardware o qual deseja hospedar o servidor TeamSpeak ou deseja usar os servidores dos nossos parceiros?",
    "hosting.self_or_rent.rent_host": "Alugar uma hospedagem",
    "hosting.self_or_rent.self_host": "Hospedar no meu hardware",
    "hosting.server_software.connect.info": "Use seu IP de Servidor ou Domínio junto com a porta configurada para conectar ao seu servidor.\nNa primeira inicialização, o servidor gera uma Chave de Privilégio, que concede permissões de Administrador. Você pode usar diretamente abaixo ou posteriormente, quando conectado ao servidor.",
    "hosting.server_software.download": "Baixar servidor",
    "hosting.server_software.download.help_page": "Página de ajuda",
    "hosting.server_software.download.title": "Hospedar um servidor TeamSpeak",
    "hosting.server_software.have_hardware": "Hospedar sua comunidade",
    "hosting.server_software.setup.done": "Servidor em funcionamento",
    "hosting.server_software.setup.help": "Caso precise de mais assistência, visite a {helpPage}.",
    "hosting.server_software.setup.intro": "Você pode definir e configurar seu próprio servidor TeamSpeak 3 sem qualquer custo de licenciamento (limitado a 1 servidor virtual e 32 slots) ao seguir essas etapas:",
    "hosting.server_software.setup.step.1": "Baixe o software do servidor TS3 {here} para seu respectivo sistema operacional.",
    "hosting.server_software.setup.step.1.here": "aqui",
    "hosting.server_software.setup.step.2": "Extraia o arquivo baixado e coloque a pasta do servidor no local de destino no seu disco rígido.",
    "hosting.server_software.setup.step.3": "Certifique-se de que a porta 9987 UDP (nossa porta padrão para voz) seja encaminhada no seu roteador.",
    "hosting.server_software.setup.step.4": "Execute o binário tsserver. Isso exige ler e concordar com o contrato de licença. Para detalhes, veja o arquivo de log 'accept_license_error'.",
    "integrations.giphy.random": "Aleatório",
    "integrations.giphy.search.no_results": "Nada encontrado!",
    "integrations.giphy.search.placeholder": "Pesquisar no GIPHY",
    "integrations.giphy.search.results": "Resultados",
    "integrations.giphy.settings.no_privacy": "Nenhuma opção de privacidade disponível para configurar para esta extensão",
    "integrations.giphy.trending": "Na moda",
    "language.name": "Português (Brasil)",
    "lightbox.error.cannot_preview": "Este tipo de arquivo não pode ser visualizado",
    "moderation_queue.talk_power.empty": "Nenhuma solicitação",
    "moderation_queue.talk_power.empty.info": "Ninguém está solicitando Poder de fala no momento.",
    "moderation_queue.title": "Fila de moderação",
    "myts.error.badges.duplicate": "Você já possui este distintivo",
    "myts.error.badges.invalid_code": "Código inválido",
    "myts.error.connection": "Erro de conexão",
    "myts.error.connection_blocked_try_again_later": "Conexão bloqueada, tente novamente mais tarde",
    "myts.error.email.already_taken": "O e-mail fornecido já está em uso",
    "myts.error.email.invalid": "E-mail inválido",
    "myts.error.generic": "Ocorreu um erro crítico: {error}",
    "myts.error.input.invalid": "Entrada inválida fornecida",
    "myts.error.login.email.not_verified_yet": "Este e-mail ainda não está verificado. Caso ainda não tenha recebido o e-mail ainda, clique {here} para reenviar a verificação",
    "myts.error.login.generic": "Falha ao acessar esta conta. Erro desconhecido!",
    "myts.error.login.offline": "Falha ao acessar esta conta. Rede offline!",
    "myts.error.login.wrong_credentials": "E-mail ou senha inválido",
    "myts.error.not_allowed": "Não é permitido realizar esta ação",
    "myts.error.password.invalid": "Senha incorreta fornecida",
    "myts.error.username.already_taken": "Nome de usuário já utilizado",
    "myts.error.username.invalid": "Nome de usuário fornecido inválido",
    "notification.center.empty": "Nenhuma nova notificação",
    "notification.center.more": "+{count} mais",
    "notification.dismiss_all": "Ignorar tudo",
    "notification.host": "Notificação do host",
    "notification.host.with_message": "@:(notification.host): {msg}",
    "notification.invite.contact": "Solicitação de contato",
    "notification.invite.group": "Convite de bate-papo para {name}",
    "notification.invite.subtitle": "de {user}",
    "notification.more": "e mais {count} mensagem | e mais {count} mensagens",
    "notification.pending.tooltip": "Número de notificações pendentes",
    "notification.update_installable": "Atualização pronta para instalação",
    "overlay.currently_talking.empty": "Nenhum outro usuário",
    "permission.add": "Adicionar permissão",
    "permission.all.b_channel_create_child": "Criar subcanais",
    "permission.all.b_channel_create_modify_with_codec_opusmusic": "Criar canais com codec de música Opus",
    "permission.all.b_channel_create_modify_with_codec_opusvoice": "Criar canais com codec de voz Opus",
    "permission.all.b_channel_create_modify_with_force_password": "Criar canais somente com senha",
    "permission.all.b_channel_create_permanent": "Criar canais permanentes",
    "permission.all.b_channel_create_semi_permanent": "Criar canais semipermanentes",
    "permission.all.b_channel_create_temporary": "Criar canais temporários",
    "permission.all.b_channel_create_with_banner": "Criar canal com um banner",
    "permission.all.b_channel_create_with_default": "Criar canal padrão",
    "permission.all.b_channel_create_with_description": "Criar canal com descrição",
    "permission.all.b_channel_create_with_maxclients": "Criar canais com máx. de clientes",
    "permission.all.b_channel_create_with_maxfamilyclients": "Criar canais com máx. de clientes de família",
    "permission.all.b_channel_create_with_needed_talk_power": "Criar canais com Poder de fala necessário",
    "permission.all.b_channel_create_with_password": "Criar canais com senha",
    "permission.all.b_channel_create_with_sortorder": "Criar canais com ordem de classificação",
    "permission.all.b_channel_create_with_topic": "Criar canais com tópico",
    "permission.all.b_channel_delete_flag_force": "Forçar exclusão dos canais",
    "permission.all.b_channel_delete_permanent": "Excluir canais permanentes",
    "permission.all.b_channel_delete_semi_permanent": "Excluir canais semipermanentes",
    "permission.all.b_channel_delete_temporary": "Excluir canais temporários",
    "permission.all.b_channel_group_inheritance_end": "Parar herança de grupo de canal",
    "permission.all.b_channel_info_view": "ServerQuery: Ver informação do canal",
    "permission.all.b_channel_join_ignore_maxclients": "Ignorar clientes máximos do canal",
    "permission.all.b_channel_join_ignore_password": "Ignorar senhas do canal",
    "permission.all.b_channel_join_permanent": "Entrar em canais permanentes",
    "permission.all.b_channel_join_semi_permanent": "Entrar em canais semipermanentes",
    "permission.all.b_channel_join_temporary": "Entrar em canais temporários",
    "permission.all.b_channel_modify_banner": "Modificar banner do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_codec": "Modificar codec do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_codec_latency_factor": "Modificar fator de latência do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_codec_quality": "Modificar qualidade de codec do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_description": "Modificar descrição do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_ft_quotas": "Modificar cotas de transferência de arquivo",
    "permission.all.b_channel_modify_make_codec_encrypted": "Modificar criptografia de voz do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_make_default": "Modificar tipo de canal para padrão",
    "permission.all.b_channel_modify_make_permanent": "Modificar tipo de canal para permanente",
    "permission.all.b_channel_modify_make_semi_permanent": "Modificar tipo de canal para semipermanente",
    "permission.all.b_channel_modify_make_temporary": "Modificar tipo de canal para temporário",
    "permission.all.b_channel_modify_maxclients": "Modificar máximo de clientes do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_maxfamilyclients": "Modificar máximo de clientes da família do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_name": "Modificar nome do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_needed_talk_power": "Modificar canal com Poder de fala necessário",
    "permission.all.b_channel_modify_parent": "Mover canais",
    "permission.all.b_channel_modify_password": "Modificar senha do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_sortorder": "Modificar ordem de classificação do canal",
    "permission.all.b_channel_modify_temp_delete_delay": "Modificar atraso de exclusão do canal temporário",
    "permission.all.b_channel_modify_topic": "Modificar tópico do canal",
    "permission.all.b_channel_textmessage_delete": "Excluir mensagens de bate-papo descentralizadas",
    "permission.all.b_client_avatar_delete_other": "Excluir outros avatares de clientes",
    "permission.all.b_client_ban_create": "Criar novas Regras de banimento",
    "permission.all.b_client_ban_delete": "Excluir todas as Regras de banimento",
    "permission.all.b_client_ban_delete_own": "Excluir as próprias Regras de banimento",
    "permission.all.b_client_ban_list": "Ver lista de Regras de banimento",
    "permission.all.b_client_channel_textmessage_send": "Enviar mensagens de texto ao canal",
    "permission.all.b_client_complain_delete": "Excluir todas as reclamações",
    "permission.all.b_client_complain_delete_own": "Excluir próprias reclamações",
    "permission.all.b_client_complain_list": "Ver lista de reclamações de cliente",
    "permission.all.b_client_create_modify_serverquery_login": "Criar uma conta ServerQuery",
    "permission.all.b_client_custom_info_view": "ServerQuery: Visualizar propriedades de cliente personalizado",
    "permission.all.b_client_delete_dbproperties": "Excluir propriedades de banco de dados do cliente",
    "permission.all.b_client_force_push_to_talk": "Forçar Aperte para falar",
    "permission.all.b_client_ignore_antiflood": "Ignorar medidas antiflood",
    "permission.all.b_client_ignore_bans": "Ignorar banimentos",
    "permission.all.b_client_ignore_sticky": "Ignorar permissão de cliente adesivo",
    "permission.all.b_client_info_view": "ServerQuery: Visualizar informações de cliente",
    "permission.all.b_client_is_priority_speaker": "Cliente é alto-falante prioritário",
    "permission.all.b_client_is_sticky": "Cliente adesivo",
    "permission.all.b_client_modify_dbproperties": "ServerQuery: Modificar configurações de cliente",
    "permission.all.b_client_modify_description": "Modificar todas as descrições de cliente",
    "permission.all.b_client_modify_own_description": "Modificar descrição do próprio cliente",
    "permission.all.b_client_offline_textmessage_send": "Enviar mensagens de texto para clientes offline",
    "permission.all.b_client_permissionoverview_own": "Visualizar visão geral de permissão do próprio cliente",
    "permission.all.b_client_permissionoverview_view": "Visualizar visão geral de permissão do cliente",
    "permission.all.b_client_remoteaddress_view": "Visualizar endereço remoto de cliente",
    "permission.all.b_client_request_talker": "Solicitar Poder de fala nos canais moderados",
    "permission.all.b_client_server_textmessage_send": "Enviar mensagens de texto ao servidor",
    "permission.all.b_client_set_flag_talker": "Conceder Poder de fala",
    "permission.all.b_client_skip_channelgroup_permissions": "Pular grupo do canal e permissões do canal",
    "permission.all.b_client_use_channel_commander": "Usar Comandante do Canal",
    "permission.all.b_client_use_reserved_slot": "Usar slots reservados",
    "permission.all.b_ft_ignore_password": "Navegar pelos arquivos sem senha de canal",
    "permission.all.b_ft_transfer_list": "ServerQuery: Visualizar lista de transferências de arquivo ativa",
    "permission.all.b_group_is_permanent": "Grupo permanente",
    "permission.all.b_icon_manage": "Gerenciar ícones",
    "permission.all.b_permission_modify_power_ignore": "Ignorar Poder de modificação de permissão",
    "permission.all.b_serverinstance_binding_list": "ServerQuery: Recuperar endereços IP do servidor",
    "permission.all.b_serverinstance_help_view": "ServerQuery: Recuperar textos de ajuda",
    "permission.all.b_serverinstance_info_view": "ServerQuery: Recuperar informações de host e instância",
    "permission.all.b_serverinstance_licensesign_message": "Assinar mensagem arbitrária com chave de licença",
    "permission.all.b_serverinstance_log_add": "ServerQuery: Gravar no registro de instância do servidor",
    "permission.all.b_serverinstance_log_view": "ServerQuery: Ver registros de instância do servidor",
    "permission.all.b_serverinstance_modify_querygroup": "Modificar grupos do ServerQuery",
    "permission.all.b_serverinstance_modify_settings": "ServerQuery: Modificar configurações de instância do servidor",
    "permission.all.b_serverinstance_modify_templates": "Modificar grupos de modelo",
    "permission.all.b_serverinstance_permission_find": "ServerQuery: Encontrar permissões atribuídas",
    "permission.all.b_serverinstance_permission_list": "ServerQuery: Recuperar lista de permissões",
    "permission.all.b_serverinstance_stop": "ServerQuery: Interromper instância do servidor",
    "permission.all.b_serverinstance_textmessage_send": "ServerQuery: Enviar mensagens de texto a todos",
    "permission.all.b_serverinstance_virtualserver_list": "ServerQuery: Recuperar lista de servidor virtual",
    "permission.all.b_serverquery_login": "ServerQuery: Login via ServerQuery",
    "permission.all.b_serverquery_login_create": "Criar um novo login ServerQuery",
    "permission.all.b_serverquery_login_delete": "Excluir um login ServerQuery",
    "permission.all.b_serverquery_login_list": "Lista de logins ServerQuery",
    "permission.all.b_virtualserver_apikey_add": "Criar uma nova chave de API",
    "permission.all.b_virtualserver_apikey_manage": "Gerenciar chaves de API existentes",
    "permission.all.b_virtualserver_canonical_name_manage": "Gerenciar nome canônico do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_change_machine_id": "Modificar ID da máquina do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_change_template": "ServerQuery: Editar modelo de servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_channel_list": "ServerQuery: Visualizar lista de canais existentes",
    "permission.all.b_virtualserver_channel_permission_list": "Visualizar lista de permissões do canal",
    "permission.all.b_virtualserver_channel_search": "ServerQuery: Pesquisar canais",
    "permission.all.b_virtualserver_channelclient_permission_list": "Visualizar lista de permissões de cliente do canal",
    "permission.all.b_virtualserver_channelgroup_client_list": "Visualizar lista de membros do grupo do canal",
    "permission.all.b_virtualserver_channelgroup_create": "Criar novos grupos de canal",
    "permission.all.b_virtualserver_channelgroup_delete": "Excluir grupo de canal existente",
    "permission.all.b_virtualserver_channelgroup_list": "ServerQuery: Visualizar lista de grupos do canal",
    "permission.all.b_virtualserver_channelgroup_permission_list": "Visualizar lista de permissões do grupo do canal",
    "permission.all.b_virtualserver_client_dbinfo": "ServerQuery: Visualizar informações de banco de dados do cliente",
    "permission.all.b_virtualserver_client_dblist": "Visualizar lista de identidades de cliente conhecidas no baco de dados",
    "permission.all.b_virtualserver_client_dbsearch": "Pesquisar por identidades de cliente conhecidas no banco de dados",
    "permission.all.b_virtualserver_client_list": "ServerQuery: Visualizar lista de clientes online",
    "permission.all.b_virtualserver_client_permission_list": "Visualizar lista de permissões de cliente",
    "permission.all.b_virtualserver_client_search": "ServerQuery: Pesquisar clientes online",
    "permission.all.b_virtualserver_connectioninfo_view": "Visualizar informações de conexão do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_create": "ServerQuery: Criar servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_custom_search": "ServerQuery: Pesquisar propriedades de cliente personalizado",
    "permission.all.b_virtualserver_delete": "ServerQuery: Excluir servidor virtual existente",
    "permission.all.b_virtualserver_homebase_list": "Listar clientes que definiram este servidor virtual como Homebase",
    "permission.all.b_virtualserver_homebase_manage": "Gerenciar lista de clientes da Homebase",
    "permission.all.b_virtualserver_homebase_set": "Permitido definir este servidor virtual como Homebase",
    "permission.all.b_virtualserver_info_view": "ServerQuery: Visualizar informação do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_join_ignore_password": "Ignorar senha do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_log_add": "ServerQuery: Gravar no registro do servido virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_log_view": "ServerQuery: Visualizar registros do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_antiflood": "Modificar configurações antiflood do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_autostart": "Modificar comportamento de inicialização automática do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_channel_forced_silence": "Modificar lista de silêncio forçado do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_channel_temp_delete_delay_default": "Editar padrão de atraso de exclusão do canal temporário",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_codec_encryption_mode": "Modificar criptografia de voz do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_complain": "Modificar configurações de reclamações do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_default_channeladmingroup": "Modificar grupo de administrador de canal do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_default_channelgroup": "Modificar grupo do canal padrão do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_default_servergroup": "Modificar grupo de servidor padrão do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_ft_quotas": "Modificar cotas de transferência de arquivo do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_ft_settings": "Modificar configurações de transferência de arquivos do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_hostbanner": "Modificar banner do host do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_hostbutton": "Modificar botão do host do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_hostmessage": "Modificar mensagem de host do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_icon_id": "Modificar ID de ícone do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_integrations": "Modificar integrações",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_log_settings": "Modificar configurações de registro do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_maxclients": "Modificar máximo de clientes do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_min_client_version": "Modificar versão de cliente mínima para servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_mytsid_connect": "Modificar conexão myTSID",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_name": "Modificar nome do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_needed_identity_security_level": "Modificar nível de segurança do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_nickname": "Modificar apelidos do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_password": "Modificar senha do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_port": "Modificar porta do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_priority_speaker_dimm_modificator": "Modificar modificador de redução do alto-falante na prioridade do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_reserved_slots": "Modificar slots reservados do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_temporary_passwords": "Gerenciar senhas do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_temporary_passwords_own": "Gerenciar senhas do próprio servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_weblist": "Modificar anúncio do servidor virtual na lista web",
    "permission.all.b_virtualserver_modify_welcomemessage": "Modificar mensagem de boas-vindas do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_notify_register": "ServerQuery: Registrar para notificações de evento",
    "permission.all.b_virtualserver_notify_unregister": "ServerQuery: Remover registro para notificações de evento",
    "permission.all.b_virtualserver_permission_find": "ServerQuery: Pesquisar atribuições de permissão",
    "permission.all.b_virtualserver_permission_reset": "ServerQuery: Redefinir configurações de permissão do servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_select": "ServerQuery: Selecionar servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_servergroup_client_list": "Visualizar lista de membros do grupo do servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_servergroup_create": "Criar novos grupos de servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_servergroup_delete": "Excluir grupo de servidor existente",
    "permission.all.b_virtualserver_servergroup_list": "ServerQuery: Visualizar lista de grupos do servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_servergroup_permission_list": "Ver lista de permissões de grupo do servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_snapshot_create": "ServerQuery: Configurações de backup do servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_snapshot_deploy": "ServerQuery: Restaurar configurações do servidor",
    "permission.all.b_virtualserver_start": "ServerQuery: Iniciar este servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_start_any": "ServerQuery: Iniciar servidores virtuais",
    "permission.all.b_virtualserver_stop": "ServerQuery: Interromper este servidor virtual",
    "permission.all.b_virtualserver_stop_any": "ServerQuery: Interromper servidores virtuais",
    "permission.all.b_virtualserver_token_add": "Criar nova Chave de privilégio",
    "permission.all.b_virtualserver_token_delete": "Excluir chave de privilégio",
    "permission.all.b_virtualserver_token_list": "Visualizar lista de chaves de privilégio disponíveis",
    "permission.all.b_virtualserver_token_use": "Usar chaves de privilégio para obter permissões",
    "permission.all.i_channel_create_modify_with_codec_latency_factor_min": "Criar canal com fator de latência mínima",
    "permission.all.i_channel_create_modify_with_codec_maxquality": "Criar canais com qualidade máxima de codec",
    "permission.all.i_channel_create_modify_with_temp_delete_delay": "Atraso de exclusão de canal temporário",
    "permission.all.i_channel_delete_power": "Poder de exclusão de canal",
    "permission.all.i_channel_description_view_power": "Poder de visualizar descrição do canal",
    "permission.all.i_channel_join_power": "Poder de participar do canal",
    "permission.all.i_channel_max_depth": "Profundidade máxima do canal",
    "permission.all.i_channel_min_depth": "Profundidade mínima do canal",
    "permission.all.i_channel_modify_power": "Poder de modificar canal",
    "permission.all.i_channel_needed_delete_power": "Necessário poder de excluir canal",
    "permission.all.i_channel_needed_description_view_power": "Necessário poder de visualizar descrição de canal",
    "permission.all.i_channel_needed_join_power": "Necessário poder de participar de canal",
    "permission.all.i_channel_needed_modify_power": "Necessário poder de modificar canal",
    "permission.all.i_channel_needed_permission_modify_power": "Necessário poder de modificar permissão do canal",
    "permission.all.i_channel_needed_subscribe_power": "Necessário poder de inscrição no canal",
    "permission.all.i_channel_permission_modify_power": "Poder de modificar permissão do canal",
    "permission.all.i_channel_subscribe_power": "Poder de inscrição do canal",
    "permission.all.i_client_ban_max_bantime": "Tempo máximo para regras de banimento em segundos",
    "permission.all.i_client_ban_power": "Banimento de cliente do poder do servidor",
    "permission.all.i_client_complain_power": "Poder de reclamação do cliente",
    "permission.all.i_client_kick_from_channel_power": "Remoção de cliente do poder do canal",
    "permission.all.i_client_kick_from_server_power": "Remover cliente do poder do servidor",
    "permission.all.i_client_max_avatar_filesize": "Tamanho máximo do arquivo de avatar (Bytes)",
    "permission.all.i_client_max_channel_subscriptions": "Máximo de assinaturas do canal",
    "permission.all.i_client_max_clones_uid": "Número máximo de conexões adicionais por identidade",
    "permission.all.i_client_max_idletime": "Tempo máximo ocioso (segundos)",
    "permission.all.i_client_move_power": "Poder de mover cliente",
    "permission.all.i_client_needed_ban_power": "Necessário Poder de banir cliente",
    "permission.all.i_client_needed_complain_power": "Necessário Poder de reclamação do cliente",
    "permission.all.i_client_needed_kick_from_channel_power": "Necessário remoção do cliente do Poder do canal",
    "permission.all.i_client_needed_kick_from_server_power": "Necessário remoção do cliente do Poder do servidor",
    "permission.all.i_client_needed_move_power": "Necessário poder de mover cliente",
    "permission.all.i_client_needed_permission_modify_power": "Necessário poder de modificar permissão do cliente",
    "permission.all.i_client_needed_poke_power": "Necessário poder de cutucar cliente",
    "permission.all.i_client_needed_private_textmessage_power": "Necessário Poder de mensagem de texto privada",
    "permission.all.i_client_needed_serverquery_view_power": "Necessário poder de visualização do cliente ServerQuery",
    "permission.all.i_client_needed_talk_power": "Necessário cliente para Poder de fala",
    "permission.all.i_client_needed_whisper_power": "Necessário Poder de sussurro do cliente",
    "permission.all.i_client_permission_modify_power": "Poder de modificar permissão do cliente",
    "permission.all.i_client_poke_power": "Poder de cutucar do cliente",
    "permission.all.i_client_private_textmessage_power": "Poder de enviar mensagem de texto privada",
    "permission.all.i_client_serverquery_view_power": "Poder de visualização de cliente ServerQuery",
    "permission.all.i_client_talk_power": "Poder de fala do cliente",
    "permission.all.i_client_whisper_power": "Poder de sussurro do cliente",
    "permission.all.i_ft_directory_create_power": "Poder de criar diretório",
    "permission.all.i_ft_file_browse_power": "Poder de navegador de arquivos",
    "permission.all.i_ft_file_delete_power": "Poder de excluir arquivo",
    "permission.all.i_ft_file_download_power": "Poder de baixar arquivo",
    "permission.all.i_ft_file_rename_power": "Poder de renomear arquivo",
    "permission.all.i_ft_file_upload_power": "Poder de carregar arquivo",
    "permission.all.i_ft_max_file_size_mb": "Tamanho máximo de arquivo para envio de arquivo",
    "permission.all.i_ft_needed_directory_create_power": "Necessário Poder de criar diretório",
    "permission.all.i_ft_needed_file_browse_power": "Necessário Poder de navegador de arquivos",
    "permission.all.i_ft_needed_file_delete_power": "Necessário Poder de excluir arquivos",
    "permission.all.i_ft_needed_file_download_power": "Necessário Poder de baixar arquivo",
    "permission.all.i_ft_needed_file_rename_power": "Necessário Poder de renomear arquivo",
    "permission.all.i_ft_needed_file_upload_power": "Necessário Poder de carregar arquivo",
    "permission.all.i_ft_quota_mb_download_per_client": "Cota de download por cliente (MByte)",
    "permission.all.i_ft_quota_mb_upload_per_client": "Cota de carregamento por cliente (MByte)",
    "permission.all.i_ft_storage_mb_per_client": "Espaço de armazenamento de arquivo por cliente em MByte",
    "permission.all.i_group_auto_update_max_value": "Valor máximo de atualização automática do grupo",
    "permission.all.i_group_auto_update_type": "Tipo de atualização automática do grupo",
    "permission.all.i_group_member_add_power": "Poder de adição de membro do grupo",
    "permission.all.i_group_member_remove_power": "Poder de remover membro do grupo",
    "permission.all.i_group_modify_power": "Poder de modificar grupo",
    "permission.all.i_group_needed_member_add_power": "Necessário Poder de adicionar membro ao grupo",
    "permission.all.i_group_needed_member_remove_power": "Necessário Poder de remover membro do grupo",
    "permission.all.i_group_needed_modify_power": "Necessário Poder de modificar grupo",
    "permission.all.i_group_show_name_in_tree": "Exibir nome do grupo na árvore",
    "permission.all.i_group_sort_id": "ID de organização do grupo",
    "permission.all.i_icon_id": "ID de ícone",
    "permission.all.i_max_icon_filesize": "Tamanho de arquivo máximo de ícone (Bytes)",
    "permission.all.i_permission_modify_power": "Poder de modificar permissão",
    "permission.category.access": "Acesso",
    "permission.category.administration": "Administração",
    "permission.category.basic": "Básico",
    "permission.category.modify": "Modificar",
    "permission.category.virtual_server": "Servidor virtual",
    "permission.category.virtual_server_management": "Gerenciamento de servidor virtual",
    "permission.copy_name": "Copiar nome de permissão",
    "permission.flags.negate.add": "Adicionar indicador de negação",
    "permission.flags.negate.remove": "Remover indicador de negação",
    "permission.flags.negate.tooltip": "Permissão de limite a este valor ou grupos de servidor",
    "permission.flags.skip.add": "Adicionar indicador de ignorar",
    "permission.flags.skip.remove": "Remover indicador de ignorar",
    "permission.flags.skip.tooltip": "Ignora permissões de canal e grupos de canal",
    "permission.group.delete": "Tem certeza de que deseja exclui o grupo",
    "permission.key.use": "Usar Chave de privilégio",
    "permission.remove": "Remover permissão",
    "permission.single_server_group.manage_server_groups": "Gerenciar grupos do servidor",
    "permission.value_overview": "Visão geral de valor",
    "presence.custom_status": "Status personalizado",
    "presence.debug.connection_selector.empty": "Sem conexões",
    "presence.debug.connection_selector.remove_default": "Remover padrão",
    "presence.homebase.connection_required": "Conexão à Homebase necessária",
    "presence.homebase.missing_info": "Informação de Homebase ausente",
    "presence.messenger_not_connected": "Você não está conectado aos serviços de mensagens",
    "presence.privacy.tooltip": "Configurações de privacidade",
    "presence.sharing.connections": "Não compartilhar nenhuma conexão com o servidor | Uma conexão de servidor está compartilhada | Compartilhar {count} conexões de servidor",
    "presence.status.do_not_disturb": "Não perturbe",
    "presence.status.invisible": "Invisível",
    "presence.status.offline": "Offline",
    "recovery.account_recovery.key": "Chave de recuperação de conta",
    "recovery.account_recovery.required": "Recuperação de conta necessária",
    "recovery.account_recovery.successful": "Recuperação de conta com sucesso",
    "recovery.error.apply": "Falha ao aplicar chave de recuperação",
    "recovery.error.key_invalid": "Chave de recuperação usada inválida",
    "recovery.error.local_data": "Falha ao recuperar dados locais",
    "recovery.info.reveal": "Passe o mouse para revelar",
    "recovery.new.confirm.saved": "Salvei minha chave de recuperação",
    "recovery.new.info.copied_to_clipboard": "Sua Chave de recuperação foi colocada na área de transferência. Certifique-se de salvá-la em um local seguro.",
    "recovery.new.info.uses": "Sua Chave de recuperação garante a recuperação de todos os seus dados se você esquecer a senha.",
    "recovery.new.info.without_warning": "Sem ela, você não poderá acessar suas identidades, favoritos e outros dados e perderá suas permissões.",
    "recovery.required.action.complete": "Concluído",
    "recovery.required.action.use_key": "Usar chave",
    "recovery.required.action.without_key": "Recuperar sem chave",
    "recovery.required.data_restored.complete": "Seus dados foram restaurados com sucesso!",
    "recovery.required.data_restored.new_key": "Uma nova Chave de recuperação foi criada para você:",
    "recovery.required.data_restored.partially": "Alguns dos seus dados foram restaurados.",
    "recovery.required.info.enter_key": "Insira sua Chave de recuperação para recuperar dados.",
    "recovery.required.info.password_reset_loss": "Seus dados não podem ser decodificados após redefinir a senha.",
    "recovery.required.info.when_lost": "Se você tiver perdido a Chave de recuperação, pode tentar recuperar os dados armazenados no seu dispositivo.",
    "recovery.required.password_reset.complete": "O processo de Redefinição de senha foi concluído",
    "recovery.without_key.warning": "A recuperação sem a Chave de recuperação causará a perda de dados sincronizados e mensagens de bate-papo.",
    "remote_apps.error.start_failed": "Falha na inicialização de aplicativos remotos",
    "remote_apps.error.start_failed.info": "Certifique-se de que a porta configurada não esteja em uso ou escolha uma porta diferente nas configurações",
    "search.new_contact.request_sent": "Solicitação de contato enviada para {name}.",
    "search.quick_connect": "Conexão rápida",
    "server.action.homebase.active": "Este servidor é usado como Homebase para seu bate-papo",
    "server.action.homebase.active_not_used": "Você é um usuário Homebase neste servidor, mas você não está usando",
    "server.action.homebase.make": "Fazer Homebase",
    "server.action.manage.icons": "Gerenciar ícones",
    "server.action.manage.show_permissions": "Exibir permissões",
    "server.action.manage.show_temp_passwords": "Exibir senhas temporárias",
    "server.action.show_banlist": "Exibir lista de banimento",
    "server.action.show_privilege_keys": "Exibir Chaves de privilégio",
    "server.address": "Endereço do servidor",
    "server.banlist.clear.error": "Falha ao excluir todos os banimentos no servidor: {msg}.",
    "server.banlist.clear.warning": "Isso removerá TODOS os banimentos neste servidor e não pode ser desfeito! Tem certeza de que deseja remover todos os banimentos?",
    "server.banlist.clear_list": "Limpar lista",
    "server.banlist.create": "Criar banimento",
    "server.banlist.create.base_duration_on_original": "Duração de base na criação de banimento original",
    "server.banlist.create.error": "Falha ao criar banimento: {msg}",
    "server.banlist.create.error.empty": "Não há nada a banir. Forneça pelo menos um dos seguintes: IP, Nome, UID, myTSID",
    "server.banlist.create.error.ip": "Forneça um endereço IP válido ou expressão regular",
    "server.banlist.create.error.mytsid": "@:universal.myts.id é inválido. Especifique '{special}' ou um @:universal.myts.id válido",
    "server.banlist.create.error.name": "Insira uma expressão regular válida para o nome a banir",
    "server.banlist.create.error.uid": "Forneça um valor válido para o Identificador Único a banir",
    "server.banlist.create.expires_at": "Expira em: {expiry}",
    "server.banlist.create.myts_id.placeholder": "@:universal.myts.id.short ou '{special}' para solicitar conta myTeamSpeak a conectar",
    "server.banlist.create.regular_expression": "Expressão regular",
    "server.banlist.delete.error": "Falha ao excluir banimento: {msg}",
    "server.banlist.delete.warning": "Tem certeza de que deseja excluir este banimento?",
    "server.banlist.edit": "Editar banimento",
    "server.banlist.edit.error": "Falha ao editar banimento: {msg}",
    "server.banlist.empty": "Nenhum banimento neste servidor",
    "server.banlist.entry.enforced": "Aplicado",
    "server.banlist.entry.expires": "Expira",
    "server.banlist.error.load": "Falha ao solicitar banimentos do servidor: {msg}",
    "server.banlist.reason": "Sem motivo | Motivo: {text}",
    "server.banlist.title": "Usuários banidos",
    "server.client_list.ban.error": "Falha ao banir {user}: {msg}",
    "server.client_list.ban.success": "{user} foi banido permanentemente | {user} foi banido por {duration}",
    "server.client_list.copy.all": "Copiar informações do cliente",
    "server.client_list.copy.connection.first": "Primeira conexão",
    "server.client_list.copy.connection.first.with_date": "@:(server.client_list.copy.connection.first): {date}",
    "server.client_list.copy.connection.last": "Última conexão",
    "server.client_list.copy.connection.last.with_date": "@:(server.client_list.copy.connection.last.title): {date}",
    "server.client_list.copy.homebase": "Homebase desde",
    "server.client_list.copy.homebase.with_date": "@:(server.client_list.copy.homebase): {date}",
    "server.client_list.copy.ip": "Copiar último @:server.ip_address.short",
    "server.client_list.copy.section_title": "Copiar informações",
    "server.client_list.copy.uid": "Copiar @:client.unique_identifier.short",
    "server.client_list.delete.avatar.error": "Falha ao remover avatar de {user}: {msg}",
    "server.client_list.delete.avatar.success": "Removeu avatar do servidor de {user}",
    "server.client_list.delete.avatar.title": "Remover avatar do servidor",
    "server.client_list.delete.avatar.warning": "Tem certeza de que deseja remover o avatar de {user}? Isso não pode ser desfeito.",
    "server.client_list.delete.client.error": "Falha ao remover {user} do banco de dados do servidor: {msg}",
    "server.client_list.delete.client.success": "{user} foi removido do banco de dados do servidor.",
    "server.client_list.delete.client.title": "Remover do banco de dados",
    "server.client_list.delete.client.warning": "Tem certeza de que deseja remover {user} do banco de dados? Isso não pode ser desfeito.",
    "server.client_list.delete.homebase.error": "Falha ao remover {user} da Homebase: {msg}",
    "server.client_list.delete.homebase.success": "A Homebase de {user} neste servidor foi removida",
    "server.client_list.delete.homebase.title": "Remover da Homebase",
    "server.client_list.delete.homebase.warning": "Tem certeza de que deseja remover a atribuição de Homebase de {user} deste servidor? A pessoa precisará escolher uma nova Homebase ao efetuar login.",
    "server.client_list.description.empty": "Sem descrição de cliente",
    "server.client_list.error.get": "Falha ao solicitar clientes do servidor: {msg}",
    "server.client_list.icon.title": "Escolher ícone do cliente",
    "server.connection_blocked.ban_time.permanent": "Banimento permanente",
    "server.connection_blocked.ban_time.time_remaining": "Tempo restante",
    "server.connection_blocked.banned": "Você foi banido do servidor",
    "server.connection_blocked.banned.by_invoker": "@:server.connection_blocked.banned por {invoker}",
    "server.connection_blocked.banned.by_invoker.with_reason": "@:(server.connection_blocked.banned.by_invoker):\n {reason}",
    "server.connection_blocked.banned.with_reason": "@:(server.connection_blocked.banned):\n {reason}",
    "server.connection_blocked.failed": "Falha ao estabelecer conexão com o servidor TeamSpeak",
    "server.connection_blocked.kicked": "Você foi removido do servidor",
    "server.connection_blocked.kicked.by_invoker": "@:server.connection_blocked.kicked por {invoker}",
    "server.connection_blocked.kicked.by_invoker.with_reason": "@:(server.connection_blocked.kicked.by_invoker):\n {reason}",
    "server.connection_blocked.kicked.with_reason": "@:(server.connection_blocked.kicked):\n {reason}",
    "server.connection_blocked.lost": "Conexão perdida",
    "server.connection_blocked.password_required": "Senha do servidor obrigatória",
    "server.connection_blocked.password_required.info": "Este servidor TeamSpeak exige uma senha para conexão",
    "server.connection_blocked.reconnect": "Reconectar",
    "server.connection_blocked.reconnecting": "Tentando reconectar...",
    "server.connection_blocked.security_level_needed": "Você precisa de um nível de segurança mais alto para se conectar ao servidor.",
    "server.edit.button.tooltip": "Editar configurações do servidor",
    "server.edit.default_groups.channel.admin": "Administradores do canal",
    "server.edit.default_groups.channel.guest": "Convidados do canal",
    "server.edit.default_groups.info": "Definir os grupos padrão atribuídos aos usuários ao entrarem no servidor ou criarem canais.",
    "server.edit.default_groups.server.guest": "Convidados do servidor",
    "server.edit.default_groups.title": "Grupos padrão",
    "server.edit.error.generic": "Falha ao definir propriedade: {msg}",
    "server.edit.error.property": "Falha ao definir propriedade {property}: {msg}",
    "server.edit.filetransfer.legacy.speed_limit.download": "Limite de velocidade de download",
    "server.edit.filetransfer.legacy.speed_limit.info": "Limita a velocidade máxima de transferência para envio e download no seu servidor TeamSpeak.",
    "server.edit.filetransfer.legacy.speed_limit.upload": "Limite de velocidade de envio",
    "server.edit.filetransfer.quota.attachments": "Cota de anexo do bate-papo",
    "server.edit.filetransfer.quota.download": "Cota de download",
    "server.edit.filetransfer.quota.info": "Limita a quantidade de dados que os usuários podem armazenar, enviar e baixar no servidor TeamSpeak.",
    "server.edit.filetransfer.quota.storage": "Cota de armazenamento",
    "server.edit.filetransfer.quota.upload": "Cota de envio",
    "server.edit.flood_protection.block.action": "Pontos necessários para Comando de bloqueio",
    "server.edit.flood_protection.block.action.info": "Defina a quantidade de pontos um usuário precisa acumular antes que suas ações sejam temporariamente bloqueadas.",
    "server.edit.flood_protection.block.ip": "Pontos necessários para Bloquear endereço IP",
    "server.edit.flood_protection.block.ip.info": "Definir a quantidade de pontos um usuário precisa acumular antes que o endereço IP seja temporariamente bloqueado.",
    "server.edit.flood_protection.info": "A proteção de flood funciona ao atribuir pontos a cada ação um usuário puder fazer no seu servidor. Algumas ações têm mais pontos que outros, e uma vez que o limite de pontos for alcançado, o usuário é temporariamente bloqueado e não pode fazer nada. Pontos de flood são reduzidos para cada usuário por tique (500 milissegundos), permitindo que ações sejam realizadas novamente se um usuário estiver bloqueado.",
    "server.edit.flood_protection.remove_per_tick": "Pontos reduzidos por tique",
    "server.edit.flood_protection.remove_per_tick.info": "Definir a quantidade de pontos reduzida por tique.",
    "server.edit.flood_protection.title": "Proteção de flood",
    "server.edit.host_banner.adjust.disabled": "Não ajustar",
    "server.edit.host_banner.adjust.information": "Escolha um conjunto de ajustes de banner possíveis abaixo:",
    "server.edit.host_banner.adjust.keep_ratio": "Manter proporção de tela",
    "server.edit.host_banner.adjust.stretch": "Esticar",
    "server.edit.host_banner.information": "Definir um banner de servidor individual para personalizar a aparência do seu servidor TeamSpeak.",
    "server.edit.host_banner.placeholder": "Seu URL de imagem do banner do servidor",
    "server.edit.host_banner.refresh_interval": "Atualizar a cada",
    "server.edit.host_banner.url.open": "Clicar em URL",
    "server.edit.host_banner.url.placeholder": "Seu URL de ação do banner do servidor",
    "server.edit.host_button.info": "Defina um botão de host para se referir ao provedor deste servidor TeamSpeak ou seu próprio site.",
    "server.edit.host_button.tooltip": "Rótulo do botão",
    "server.edit.host_button.tooltip.placeholder": "O rótulo do botão.",
    "server.edit.host_button.url.image": "URL de imagem do botão",
    "server.edit.host_button.url.image.placeholder": "Seu URL de imagem do botão de host do servidor",
    "server.edit.host_button.url.open": "URL de clique do botão",
    "server.edit.host_button.url.open.placeholder": "Seu URL de clique do botão de host do servidor",
    "server.edit.host_message.info": "Define uma mensagem de host para anunciar manutenção ou instruir usuários sobre seus eventos importantes. Escolha em um conjunto de tipos de mensagens abaixo:",
    "server.edit.host_message.mode.disabled": "Desativar mensagem",
    "server.edit.host_message.mode.disconnect": "Forçar desconexão",
    "server.edit.host_message.mode.log": "Mensagem de registro",
    "server.edit.host_message.mode.popup": "Exibir mensagem",
    "server.edit.host_message.placeholder": "Sua mensagem de host do servidor",
    "server.edit.host_message.title": "Mensagem do host",
    "server.edit.hosting": "Hospedando",
    "server.edit.logging.channel": "Registrar eventos do canal",
    "server.edit.logging.client": "Registrar eventos do usuário",
    "server.edit.logging.filetransfer": "Registrar eventos de transferência de arquivo",
    "server.edit.logging.permission": "Registrar eventos de permissão",
    "server.edit.logging.query": "Registrar eventos do ServerQuery",
    "server.edit.logging.server": "Registrar eventos do servidor",
    "server.edit.logging.title": "Registrando",
    "server.edit.max_users": "Máximo de usuários",
    "server.edit.max_users.homebase": "Máximo de usuários de Homebase",
    "server.edit.max_users.homebase.info": "Define quanta pessoas podem usar este servidor como Homebase para bate-papo global. Seus anexos de bate-papo serão carregados neste servidor.",
    "server.edit.max_users.title": "Limites de usuário",
    "server.edit.misc.priority_speaker.dim": "Modificador de volume do alto-falante prioritário",
    "server.edit.misc.priority_speaker.dim.info": "Reduzir o volume de outros usuários enquanto o Alto-falante prioritário estiver falando.",
    "server.edit.misc.temp_channel.delete_delay": "Excluir atraso para canais vazios",
    "server.edit.misc.temp_channel.delete_delay.info": "Especificar uma predefinição global para o tempo em segundos até que um canal temporário vazio seja mantido até a exclusão.",
    "server.edit.misc.title": "Miscelânea",
    "server.edit.name.phonetic": "Nome fonético",
    "server.edit.name.phonetic.info": "Definir um nome fonético para ser lido por motores de síntese de texto para fala.",
    "server.edit.name.phonetic.placeholder": "Seu nome fonético do servidor",
    "server.edit.name.placeholder": "Seu nome do servidor",
    "server.edit.password.info": "Definir uma senha de servidor para manter usuários aleatórios de se conectarem.",
    "server.edit.password.placeholder": "Sua senha do servidor",
    "server.edit.reserved_slots": "Slots reservados",
    "server.edit.reserved_slots.info": "Defina uma faixa de slots reservados que só podem ser preenchidos por usuários privilegiados.",
    "server.edit.security.identity_level": "Nível de segurança de identidade mínimo",
    "server.edit.security.identity_level.info": "O nível de segurança necessário determina quanto tempo os usuários terão para melhorar a qualidade da identidade antes que ela seja considerada válida para se conectar a este servidor. Isso essencialmente reduz o potencial de spam e abuso porque, uma vez banidos, os usuários precisam investir tempo para criar uma nova identidade.",
    "server.edit.security.voice_encryption.info": "Ativar ou desativar a criptografia forte de bate-papo por voz globalmente ou em um nível de canal:",
    "server.edit.security.voice_encryption.mode.disabled": "Desativar globalmente a criptografia de bate-papo por voz",
    "server.edit.security.voice_encryption.mode.enabled": "Ativar globalmente a criptografia de bate-papo por voz",
    "server.edit.security.voice_encryption.mode.per_channel": "Configurar criptografia por canal",
    "server.edit.security.voice_encryption.title": "Criptografar dado de voz",
    "server.edit.title": "Configurações do servidor",
    "server.edit.user_per_channel": "Limitar bate-papo por voz a usuários por canal",
    "server.edit.user_per_channel.info": "Definir o número de usuários em um canal antes que o bate-papo por voz seja desativado para economizar largura de banda.",
    "server.edit.weblist": "Adicionar servidor ao diretório público",
    "server.edit.weblist.address": "Endereço do servidor para o diretório público",
    "server.edit.weblist.address.info": "Definir um IP ou FQDN que aparecerá no diretório público",
    "server.edit.weblist.address.placeholder": "IP / Domínio / Apelido do servidor",
    "server.edit.weblist.info": "Permitir que outros usuários encontrem seu servidor TeamSpeak facilmente ao adicioná-lo à lista de servidores oficial.",
    "server.edit.welcome_message.empty": "Sem mensagem de boas-vindas",
    "server.error.generic": "Servidor retornou {code}",
    "server.error.insufficient_permission": "Erro de permissão insuficiente",
    "server.error.internal": "Ocorreu um erro interno: {msg}",
    "server.footer_buttons.server.log.extended": "Eventos de servidor estendidos",
    "server.footer_buttons.server.log.recent": "Eventos de servidor recentes",
    "server.homebase.confirm_dialog.are_you_sure": "Tem certeza de que deseja configurar seu Homebase neste servidor?",
    "server.homebase.confirm_dialog.choose_homebase": "Escolher Homebase",
    "server.homebase.confirm_dialog.switching_loose_chats_description": "Ao trocar sua Homebase, você perderá seus registros de bate-papo atuais e sairá de bate-papos de grupo existentes, dos quais precisará entrar de novo manualmente. Seus contatos serão movidos para sua nova Homebase.",
    "server.homebase.error.permission": "Permissões insuficientes para tornar este servidor sua Homebase.",
    "server.homebase.error.unavailable": "O recurso de Homebase não está disponível neste servidor. Para mais informações, visite",
    "server.homebase.select.action": "Selecionar",
    "server.homebase.select.info": "Isso ativa todo o potencial de grupos ilimitados, transferência de arquivos e bate-papos diretos criptografados ponta a ponta.",
    "server.homebase.select.title": "Selecione este servidor para hospedar sua experiência de bate-papo.",
    "server.icons.action.use.channel": "Usar para o canal",
    "server.icons.action.use.channel.group": "Usar para o grupo do canal",
    "server.icons.action.use.client": "Usar como ícone de cliente",
    "server.icons.action.use.server": "Usar como ícone do servidor",
    "server.icons.action.use.server.icon": "Usar para grupo do servidor",
    "server.icons.empty": "Nenhum ícone de servidor encontrado",
    "server.icons.loading": "Carregando ícones",
    "server.icons.remove": "Remover ícone",
    "server.icons.remove.tooltip": "Remover ícone atual",
    "server.icons.remove.tooltip.server": "Remover ícone do servidor atual",
    "server.icons.remove.warning": "Tem certeza que deseja remover este ícone? Isso não pode ser desfeito.",
    "server.icons.set.error": "Falha ao definir ícone: {msg}",
    "server.icons.set.success": "Ícone definido",
    "server.icons.title": "Ícones do servidor",
    "server.icons.upload.title": "Selecionar ícone",
    "server.icons.view.l": "Ícones grandes",
    "server.icons.view.m": "Ícones normais",
    "server.icons.view.s": "Ícones pequenos",
    "server.icons.view.xl": "Ícones extra grandes",
    "server.icons.view_mode": "Modo de visualização",
    "server.info.uptime": "Tempo de atividade",
    "server.info.uptime_created.tooltip": "Tempo de atividade: {duration}\nCriação: {created}",
    "server.ip_address": "Endereço IP",
    "server.ip_address.short": "IP",
    "server.log.empty": "Sem eventos",
    "server.log.empty.subtitle": "Nada aconteceu até o momento.",
    "server.log.events.channel.create": "{invoker} criou o canal {channel}",
    "server.log.events.channel.delete": "{invoker} excluiu o canal {channel}",
    "server.log.events.channel.edit": "{invoker} editou o canal {channel}",
    "server.log.events.channel.move": "{invoker} moveu o canal {channel}",
    "server.log.events.client.channel_group_changed": "{victim} foi atribuído ao grupo de canal {channelGroup} por {invoker}",
    "server.log.events.client.channel_group_changed.notification": "Grupo do canal alterado por {invoker}",
    "server.log.events.client.connected": "{invoker} conectou-se a {channel}",
    "server.log.events.client.disconnected": "{invoker} desconectado",
    "server.log.events.client.disconnected.with_reason": "@:(server.log.events.client.disconnected) ({reason})",
    "server.log.events.client.moved_by": "{victim} foi movido para {channel} por {invoker}",
    "server.log.events.client.rename": "{oldNickname} é conhecido agora como {newNickname}",
    "server.log.events.client.server_group_assigned": "{victim} foi atribuído ao grupo de servidor {serverGroup} por {invoker}",
    "server.log.events.client.server_group_assigned.notification": "Grupo de servidor adicionado por {invoker}",
    "server.log.events.client.server_group_removed": "{victim} foi removido de um grupo de servidor {serverGroup} por {invoker}",
    "server.log.events.client.server_group_removed.notification": "Grupo de servidor removido por {invoker}",
    "server.log.events.client.timeout": "Tempo esgotado de {invoker}",
    "server.log.events.client.was_banned": "{victim} foi banido do servidor por {invoker}",
    "server.log.events.client.was_banned.with_reason": "@:(server.log.events.client.was_banned) (Motivo: {reason})",
    "server.log.events.client.was_kicked.channel": "{victim} foi removido do canal {channel} por {invoker}",
    "server.log.events.client.was_kicked.channel.with_reason": "@:(server.log.events.client.was_kicked.channel) (Motivo: {reason})",
    "server.log.events.client.was_kicked.server": "{victim} foi removido do servidor por {invoker}",
    "server.log.events.client.was_kicked.server.with_reason": "@:(server.log.events.client.was_kicked.server) (Motivo: {reason})",
    "server.log.events.server.edited": "{invoker} editou o servidor",
    "server.log.events.server.text_message": "{invoker}: {plainMessage}",
    "server.log.events.switched_channel.from_to": "{invoker} trocou do canal {oldChannel} para {channel}",
    "server.log.events.switched_channel.to": "{invoker} trocou para {channel}",
    "server.log.filters.channel.created": "Canal criado",
    "server.log.filters.channel.deleted": "Canal excluído",
    "server.log.filters.channel.edited": "Canal editado",
    "server.log.filters.channel.group_assigned": "Grupo de canal atribuído",
    "server.log.filters.channel.moved": "Canal banido",
    "server.log.filters.client.banned": "Cliente banido",
    "server.log.filters.client.connected": "Cliente conectado",
    "server.log.filters.client.disconnected": "Cliente desconectado",
    "server.log.filters.client.kicked": "Cliente removido",
    "server.log.filters.client.moved": "Cliente moido",
    "server.log.filters.client.renamed": "Cliente renomeado",
    "server.log.filters.query": "Exibir clientes de consulta",
    "server.log.filters.server.edited": "Servidor editado",
    "server.log.filters.server.message": "Mensagens do bate-papo",
    "server.log.filters.server_group.added": "Grupo de servidor adicionado",
    "server.log.filters.server_group.removed": "Grupo de servidor removido",
    "server.log.search.tooltip": "Pesquisar histórico de evento para: texto, UID, myTSID, MatrixID",
    "server.log.settings.always_extended": "Sempre estendido",
    "server.log.settings.scroll_automatically": "Rolar automaticamente",
    "server.log.settings.visible_events": "Eventos visíveis",
    "server.log.title": "Eventos do servidor",
    "server.name": "Nome do servidor",
    "server.password": "Senha do servidor",
    "server.permission.error.insufficient.text": "Falhou em {perm}",
    "server.permission.error.insufficient.title": "Permissões insuficientes",
    "server.permission.error.load": "Não é possível carregar permissões",
    "server.permission.error.server_version_incompatible": "Atualize seu servidor, editar permissões está desativado para esta versão do servidor",
    "server.permission.error.view.group_entries": "Permissões insuficientes para entradas da lista",
    "server.permission.error.view.groups": "Permissões insuficientes para mostrar grupos",
    "server.permission.filter.empty": "Nenhuma entrada encontrada que corresponda ao seu filtro",
    "server.permission.filter.hidden": "Ocultado: {count}",
    "server.permission.filter.results": "Filtrado: {count}",
    "server.permission.groups": "Grupos de permissão",
    "server.permission.view.collapse_all": "Recolher tudo",
    "server.permission.view.expand_all": "Expandir tudo",
    "server.permission.view.show_descriptions": "Exibir descrições",
    "server.permission.view.show_only_granted": "Exibir somente concedidos",
    "server.permission.view.show_value_types": "Exibir tipos de valor",
    "server.permission_key.error.for_default_group": "Esta chave de privilégio aponta para um grupo padrão e não pode ser usada.",
    "server.permission_key.error.invalid": "Esta chave de privilégio é inválida.",
    "server.privilege_keys.alert.first_join.info": "A propriedade para este servidor ainda não foi reivindicada. Use uma chave de privilégio para tornar-se administrador.",
    "server.privilege_keys.alert.first_join.title": "Este servidor TeamSpeak é seu?",
    "server.privilege_keys.alert.need_perm.info": "Use uma chave de privilégio para obter mais permissões neste servidor TeamSpeak.",
    "server.privilege_keys.alert.need_perm.title": "Precisa de mais privilégios?",
    "server.privilege_keys.alert.placeholder": "Chave de privilégio",
    "server.privilege_keys.copied": "Chave de privilégio copiada para a área de transferência",
    "server.privilege_keys.create": "Criar Chave de privilégio",
    "server.privilege_keys.create.error": "Falha ao criar chave de privilégio: {msg}",
    "server.privilege_keys.create.success": "Chave de privilégio criada com sucesso",
    "server.privilege_keys.delete.error": "Falha ao excluir chave de privilégio: {msg}",
    "server.privilege_keys.delete.success": "Chave de privilégio excluída com sucesso",
    "server.privilege_keys.delete.warning": "Tem certeza de que deseja excluir esta chave de privilégio?",
    "server.privilege_keys.empty": "Nenhuma chave de privilégio neste servidor",
    "server.privilege_keys.error.permission": "Você não possui permissões para ver chaves de privilégio",
    "server.privilege_keys.get.error": "Falha ao obter chaves de privilégio: {msg}",
    "server.privilege_keys.title": "Chaves de privilégio",
    "server.temp_passwords.copied": "Senha temporária copiada para a área de transferência",
    "server.temp_passwords.create": "Nova senha temporária",
    "server.temp_passwords.create.channel.password_protected.error.wrong_password": "Senha do canal incorreta",
    "server.temp_passwords.create.channel.password_protected.warning": "Insira a senha do canal",
    "server.temp_passwords.create.channel.password_protected.warning.alert": "O canal selecionado é protegido por senha. Especifique a senha do canal para criar uma senha temporária para este canal",
    "server.temp_passwords.create.error.duplicate": "A senha {pw} já existe. Escolha outra.",
    "server.temp_passwords.create.success": "Senha temporária adicionada com sucesso",
    "server.temp_passwords.delete.confirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta senha temporária?",
    "server.temp_passwords.delete.error": "Falha ao excluir a senha temporária: {msg}",
    "server.temp_passwords.delete.success": "Senha temporária excluída com sucesso",
    "server.temp_passwords.empty": "Nenhuma senha temporária neste servidor",
    "server.temp_passwords.error.load": "Falha ao obter senhas temporárias: {msg}",
    "server.temp_passwords.error.permission": "Você não possui permissões para visualizar senhas temporárias",
    "server.temp_passwords.title": "Senhas temporárias",
    "server.temp_passwords.valid.since": "Válido desde",
    "server.temp_passwords.valid.until": "Válido até",
    "server.tree": "Árvore de servidor",
    "settings.about.build.chromium": "Versão Chromium",
    "settings.about.build.date": "Data da build",
    "settings.about.build.number": "Número da build",
    "settings.about.changelog.known_issues": "Problemas conhecidos",
    "settings.about.changelog.show_more": "Exibir mais",
    "settings.about.check_for_updates": "Verificar atualizações",
    "settings.about.open_source_licenses": "Licenças de código aberto",
    "settings.about.report.content": "Denunciar conteúdo",
    "settings.about.report.issue": "Denunciar problema",
    "settings.about.restart": "Reiniciar",
    "settings.about.up_to_date": "TeamSpeak está atualizado",
    "settings.about.update.downloading": "Baixando {version}.",
    "settings.about.update.restart_required": "Reinicie o TeamSpeak para atualizar para o {version}.",
    "settings.about.update.validating": "Validando {version}.",
    "settings.about.version": "Versão",
    "settings.account.avatar.changes_saved": "Alterações de avatar salvas",
    "settings.account.avatar.choose_avatar_image": "Escolher imagem de avatar",
    "settings.account.avatar.choose_image": "Escolher imagem",
    "settings.account.avatar.custom_states": "Estados personalizados",
    "settings.account.avatar.default_state": "Estado padrão",
    "settings.account.avatar.drop_zone.title": "Carregar arquivo como avatar",
    "settings.account.avatar.error.unsupported_file_format": "Formato de arquivo não suportado",
    "settings.account.avatar.reset_image": "Redefinir imagem",
    "settings.account.avatar.save": "Salvar",
    "settings.account.avatar.save_failed": "Falha ao salvar alterações do avatar: {msg}",
    "settings.account.avatar.tooltip.not_saved": "Não salvo",
    "settings.account.avatar.tooltip.saving": "Salvando",
    "settings.account.avatar.unsupported_file_extension": "Extensão de arquivo não suportado",
    "settings.account.avatar.using_other_state": "Usando avatar {state}",
    "settings.account.badges.info": "Os distintivos na seção superior são visíveis para outros usuários. Use o arrastar e soltar para reorganizá-los.",
    "settings.account.badges.info.empty": "Os distintivos representam suas conquistas no TeamSpeak",
    "settings.account.badges.info.empty.account": "Nenhum distintivo disponível na sua conta",
    "settings.account.badges.info.empty.available": "Nenhum distintivo disponível restante",
    "settings.account.badges.info.login_required": "Exiba suas conquistas a outros usuários",
    "settings.account.badges.info.none_active": "Arraste distintivos aqui para que outros usuários os vejam",
    "settings.account.badges.redeem": "Resgatar",
    "settings.account.badges.redeem.info": "Insira um código de distintivo para adicioná-lo à conta",
    "settings.account.badges.redeem.placeholder": "Código",
    "settings.account.badges.redeem.title": "Resgatar distintivo",
    "settings.account.badges.title": "Distintivos",
    "settings.account.chat_id": "ID de bate-papo: {id}",
    "settings.account.chat_id.copied": "ID de bate-papo copiado para a área de transferência",
    "settings.account.email": "E-mail",
    "settings.account.homebase": "Servidor de Homebase",
    "settings.account.logout": "Sair",
    "settings.account.mobile.connected": "Login realizado",
    "settings.account.mobile.copied": "Token copiado para a área de transferência",
    "settings.account.mobile.create": "Gerar token de uso único",
    "settings.account.mobile.error.generate": "Falha ao gerar token de uso único: {msg}",
    "settings.account.mobile.generating": "Gerando código QR...",
    "settings.account.mobile.my_ts_required": "Este recurso exige estar logado na sua conta myTS",
    "settings.account.mobile.title": "Conectar seu app móvel",
    "settings.account.mobile.warning": "Este código QR contém informações cruciais da conta e não deve ser compartilhado com terceiros",
    "settings.account.password.confirm": "Confirmar senha",
    "settings.account.password.current": "Senha atual",
    "settings.account.password.error.change": "Falha ao alterar senha",
    "settings.account.password.error.too_long": "Senha longa demais",
    "settings.account.password.error.too_short": "Senha curta demais",
    "settings.account.password.new": "Nova senha",
    "settings.account.password.title": "Alterar senha",
    "settings.account.recovery.error.generic": "Falha ao solicitar nova chave de recuperação",
    "settings.account.recovery.error.password.empty": "Insira sua senha de conta",
    "settings.account.recovery.error.password.mismatch": "Nova senha não corresponde",
    "settings.account.recovery.title": "Nova chave de recuperação",
    "settings.account.title": "Conta",
    "settings.account.username.info": "Confirme sua senha para alterar seu nome de usuário",
    "settings.account.usertags.action.set_primary": "Clique para definir como primário",
    "settings.account.usertags.active": "Tags ativas",
    "settings.account.usertags.active.info": "Permitir que as pessoas encontrem você e lhe adicione a lista de contato",
    "settings.account.usertags.empty": "Nenhuma tag de usuário encontrada",
    "settings.account.usertags.inactive": "Tags inativas",
    "settings.account.usertags.inactive.info": "Tags de usuário que você pode escolher usar para que as pessoas te adicionem.",
    "settings.account.usertags.info": "Seu identificador único público, que permite que outras pessoas entrem em contato com você. Várias tags de usuário podem ser ativadas ao mesmo tempo, mas apenas a tag de usuário primária é exibida para outros usuários.",
    "settings.account.usertags.primary.info": "Este é seu identificador único público primário",
    "settings.appearance.chat.style": "Estilo",
    "settings.appearance.chat.style.info": "Configure o estilo das mensagens do bate-papo",
    "settings.appearance.display_size": "Tamanho de exibição",
    "settings.appearance.display_size.info": "Configure o tamanho dos itens no cliente TeamSpeak",
    "settings.appearance.language": "Idioma",
    "settings.appearance.language.community": "Todas as traduções são conduzidas pela comunidade, com inglês e alemão tendo curadoria da Equipe TeamSpeak. Para participar, registre uma conta em {link}",
    "settings.appearance.language.info": "Selecione o idioma a usar para o cliente. Requer reinicialização do cliente.",
    "settings.appearance.language.warning.restart_required": "O idioma mudará ao reiniciar o cliente!",
    "settings.appearance.language.warning.restart_required.popup": "Alterar o idioma do cliente exige reinicialização. Deseja reiniciar o cliente agora?",
    "settings.appearance.server.show.badges": "Exibir distintivo do usuário",
    "settings.appearance.server.show.badges.disabled": "Os distintivos serão exibidos no painel de informações ao clicar em um usuário.",
    "settings.appearance.server.show.badges.enabled": "Os distintivos serão exibidos perto do usuário na árvore de servidores.",
    "settings.appearance.server.show.channel.banner": "Exibir banners do canal",
    "settings.appearance.server.show.channel.banner.disabled": "Os banners de canal serão ocultados na árvore de servidor.",
    "settings.appearance.server.show.channel.banner.enabled": "Os banners de canal serão visíveis na árvore de servidor.",
    "settings.appearance.server.show.channel.bg": "Exibir plano de fundo do canal",
    "settings.appearance.server.show.channel.bg.disabled": "Os canais sem banner não usarão um plano de fundo",
    "settings.appearance.server.show.channel.bg.enabled": "Canais sem banner usarão o plano de fundo padrão",
    "settings.appearance.server.show.channel.commander": "Exibir Comandante de canal como Lâmpada",
    "settings.appearance.server.show.channel.commander.info": "Exibir Comandantes de Canal com diferentes cores de lâmpada em vez de exibir um ícone separado de Comandante de Canal. O ícone é sempre exibido no modo árvore detalhada.",
    "settings.appearance.server.show.clients_before_channels": "Exibir clientes antes do canal",
    "settings.appearance.server.show.clients_before_channels.disabled": "Os clientes serão organizados abaixo nos subcanais, na árvore de servidores.",
    "settings.appearance.server.show.clients_before_channels.enabled": "Os clientes serão organizados acima nos subcanais, na árvore de servidores.",
    "settings.appearance.server.show.contact_highlight": "Destacar contatos na árvore de servidores",
    "settings.appearance.server.show.contact_highlight.disabled": "Os contatos não serão destacados.",
    "settings.appearance.server.show.contact_highlight.enabled": "Contatos serão destacados",
    "settings.appearance.server.show.flags": "Exibir indicadores de país nos clientes",
    "settings.appearance.server.show.flags.disabled": "Indicador de país não será exibido.",
    "settings.appearance.server.show.flags.enabled": "O indicador de país será exibido próximo ao usuário na árvore do servidor.",
    "settings.appearance.server.tree_style": "Estilo de árvore",
    "settings.appearance.server.tree_style.info": "Configurar o estilo da árvore do servidor",
    "settings.appearance.sidebar.icon_view_mode": "Modo de visualização do ícone",
    "settings.appearance.sidebar.icon_view_mode.info": "Controla o tamanho de exibição dos elementos exibidos na barra lateral",
    "settings.appearance.sidebar.icon_view_mode.large_collapsed": "Grande quando recolhido",
    "settings.appearance.theme.stock": "Tema do stock",
    "settings.appearance.theme.stock.info": "Configurar como o cliente TeamSpeak deve aparentar",
    "settings.appearance.theme.user": "Tema do usuário",
    "settings.appearance.theme.user.disabled": "Usar tema de stock",
    "settings.appearance.theme.user.enabled": "Usar tema de terceiros",
    "settings.appearance.title": "Aparência",
    "settings.audio.broadcast.desc": "TeamSpeak transmitirá a sua voz…",
    "settings.audio.broadcast.vad.desc.activity": "automaticamente quando a atividade de voz for detectada.",
    "settings.audio.broadcast.vad.desc.activity_ptt": "você pressionar o botão Apertar para falar e a atividade de voz for detectada.",
    "settings.audio.broadcast.vad.desc.continuously": "continuamente ao estar em um servidor com Poder de fala suficiente.",
    "settings.audio.broadcast.vad.desc.ptt": "quando você pressionar o botão Apertar para falar.",
    "settings.audio.capture_device": "Dispositivo de captura",
    "settings.audio.microphone.mute_automatically": "Ativar microfone automaticamente ao alternar servidores",
    "settings.audio.microphone.mute_automatically.disabled": "Você decide em quais dos seus servidores TeamSpeak deseja falar.",
    "settings.audio.microphone.mute_automatically.enabled": "Você está sempre falando no servidor TeamSpeak que estiver olhando.",
    "settings.audio.output_volume": "Volume de saída",
    "settings.audio.output_volume.desc": "Reduz o volume de reprodução geral da voz de outras pessoas.",
    "settings.audio.playback_device": "Dispositivo de reprodução",
    "settings.audio.processing.comfort_noise": "Ruído de conforto",
    "settings.audio.processing.comfort_noise.info": "Adicionar ruído de fundo sintético para preencher o silêncio artificial quando ninguém estiver falando.",
    "settings.audio.processing.echo_reduction": "Cancelamento de eco",
    "settings.audio.processing.echo_reduction.info": "Ajustar seu sinal de saída para reduzir os ecos do seu entorno.",
    "settings.audio.processing.echo_reduction.level.desc": "Reduzir o volume de outros usuários quando você falar.",
    "settings.audio.processing.echo_reduction.level.title": "Redução de eco/Baixar",
    "settings.audio.processing.gain": "Controle de ganho automático",
    "settings.audio.processing.gain.info": "Nivelar automaticamente o volume de outros usuários.",
    "settings.audio.processing.noise_reduction": "Redução de ruídos",
    "settings.audio.processing.noise_reduction.info": "Remover o ruído de fundo do seu sinal de entrada do microfone.",
    "settings.audio.processing.title": "Processamento de áudio",
    "settings.audio.processing.typing": "Atenuação da digitação",
    "settings.audio.processing.typing.info": "Detecta e reduz os sons de digitação.",
    "settings.audio.push_to_talk.info": "Ativar apenas seu microfone ao pressionar o botão quando quiser falar.",
    "settings.audio.push_to_talk.no_access": "Acesso ausente para Combinações de teclas",
    "settings.audio.push_to_talk.release_delay": "Liberar atraso",
    "settings.audio.push_to_talk.visit_keybindings": "Visitar combinações de teclas",
    "settings.audio.set_keybinding": "Definir atalho {name}",
    "settings.audio.speakers_headphones": "Alto-falantes/fones",
    "settings.audio.test.info": "Grave uma amostra de você falando para testar como sua voz soa para outros usuários.\nVocê pode fazer alterações em tempo real enquanto reproduz a sua voz.",
    "settings.audio.test.record": "Gravar teste",
    "settings.audio.title": "Áudio",
    "settings.audio.vad.disabled.info": "Use a comunicação sem as mãos e ative o microfone ao começar a falar.",
    "settings.audio.vad.mode": "Modo",
    "settings.audio.vad.mode.automatic": "Automático",
    "settings.audio.vad.mode.automatic.info": "Usa algoritmos inteligentes para determinar que seu sinal de entrada possui fala.",
    "settings.audio.vad.mode.hybrid": "Híbrido",
    "settings.audio.vad.mode.hybrid.info": "Usa uma porta de volume e algoritmos inteligentes para determinar a probabilidade de presença de fala.",
    "settings.audio.vad.mode.volume_gate": "Porta de volume",
    "settings.audio.vad.mode.volume_gate.info": "Usa uma porta de volume para iniciar a transmissão ao falar alto o suficiente.",
    "settings.audio.vad.title": "Detecção de Atividade de Voz (VAD)",
    "settings.categories.customization": "Extensões",
    "settings.categories.user": "Usuário",
    "settings.chat.auto_download_images": "Baixa automaticamente imagens",
    "settings.chat.auto_download_images.info": "Baixa automaticamente anexos de imagem nos bate-papos",
    "settings.chat.contacts.group_offline": "Contatos offline do grupo",
    "settings.chat.contacts.group_offline.disabled": "Contatos offline são exibidos em sua categoria de contato atual.",
    "settings.chat.contacts.group_offline.enabled": "Contatos offline são exibidos em uma categoria de contato offline dedicada.",
    "settings.chat.contacts.show_offline": "Exibir contatos offline",
    "settings.chat.contacts.show_offline.disabled": "Contatos offline sem mensagens lidas são ocultados da visualização.",
    "settings.chat.contacts.show_offline.enabled": "Contatos offline são exibidos na categoria configurada.",
    "settings.chat.contacts.sort": "Organizar contatos alfabeticamente",
    "settings.chat.contacts.sort.disabled": "Seus contatos são organizados conforme o status.",
    "settings.chat.contacts.sort.enabled": "Seus contatos são organizados alfabeticamente pelo nome de exibição.",
    "settings.chat.direct.auto_open": "Abrir bate-papos recebidos automaticamente",
    "settings.chat.direct.auto_open.disabled": "Bate-papos são destacados quando houver mensagens não lidas.",
    "settings.chat.direct.auto_open.info.enabled": "Bate-papos abrem automaticamente na Barra lateral ao receber novas mensagens.",
    "settings.chat.filter.moderation": "Exibir eventos de moderação",
    "settings.chat.filter.moderation.disabled": "Informações extras, como usuários que entram e saem do bate-papo, não serão exibidas.",
    "settings.chat.filter.moderation.enabled": "Informações extras, como usuários que entram e saem do bate-papo, serão exibidas junto às mensagens do bate-papo.",
    "settings.chat.history": "Usar histórico de bate-papos",
    "settings.chat.history.disabled": "Notificações de mensagens não lidas serão exibidas diretamente na lista de contatos e de bate-papo de grupo.",
    "settings.chat.history.enabled": "Todos os bate-papos e notificações de mensagens não lidas serão exibidas em uma seção dedicada na barra lateral.",
    "settings.chat.ignored_users": "Usuários ignorados",
    "settings.chat.ignored_users.empty": "Nenhum usuário ignorado",
    "settings.chat.ignored_users.empty.info": "Você pode definir outros usuários do bate-papo como Ignorado, o que significa que o TeamSpeak vai ignorar convites e mensagens deles",
    "settings.chat.options": "Opções",
    "settings.chat.server.direct.auto_accept": "Aceitar automaticamente novos bate-papos diretos",
    "settings.chat.server.direct.auto_accept.info.disabled": "Convites para bate-papos diretos nos servidores TeamSpeak precisam ser aceitos manualmente",
    "settings.chat.server.direct.auto_accept.info.enabled": "Convites para bate-papos diretos nos servidores TeamSpeak são aceitos automaticamente",
    "settings.chat.text_edit": "Edição de texto",
    "settings.chat.text_edit.rich_text": "Usar Editor de Rich Text",
    "settings.chat.text_edit.rich_text.disabled": "Veja e altere o estilo do texto enquanto digita.",
    "settings.chat.text_edit.rich_text.enabled": "Veja exatamente o texto digitado, incluindo marcas de estilo de texto.",
    "settings.chat.timestamp.format.24": "Formato de carimbo de data e hora exibindo como 24 horas",
    "settings.chat.timestamp.format.24.disabled": "Carimbos de data e hora exibidos no formato 12 horas.",
    "settings.chat.timestamp.format.24.enabled": "Carimbos de data e hora exibidos no formato 24 horas.",
    "settings.dev.activity_categories": "Exibir categorias de atividade",
    "settings.dev.activity_categories.info": "Adicione títulos de categoria para abrir área de atividade.",
    "settings.dev.agc_experimental": "Modo experimental AGC de reprodução",
    "settings.dev.agc_experimental.info": "Alterna entre dois modos de operação do AGC de reprodução.",
    "settings.dev.auto_connect_bookmarks": "Conectar automaticamente aos favoritos",
    "settings.dev.auto_connect_bookmarks.all": "Sempre conectar",
    "settings.dev.auto_connect_bookmarks.info": "Escolha se deseja conectar a todos os favoritos, somente a atividades restauradas ou desativar de forma global!",
    "settings.dev.auto_connect_bookmarks.only_restored": "Somente a atividades restauradas",
    "settings.dev.client.info.show_idle_time_chart": "Exibir histórico de tempo ocioso",
    "settings.dev.client.info.show_idle_time_chart.info": "Exibir o tempo ocioso de cliente como um gráfico de histórico nas informações de conexão.",
    "settings.dev.disable_attachment_anim": "Desativar anexos de bate-papo animados",
    "settings.dev.disable_attachment_anim.info": "Desativar renderização de conteúdo animado fornecido pelo GIPHY",
    "settings.dev.group_pending_contacts": "Contatos pendentes do grupo",
    "settings.dev.group_pending_contacts.info": "Exibe contatos pendentes em uma categoria dedicada na parte de baixo da sua lista de contatos.",
    "settings.dev.info": "Nota: As opções a seguir são experimentais e podem ser removidas a qualquer momento",
    "settings.dev.log_level": "Nível de registro",
    "settings.dev.log_level.placeholder": "Escolher nível",
    "settings.dev.reset_tour": "Redefinir tour do TeamSpeak",
    "settings.dev.restart_required": "reinicialização necessária",
    "settings.dev.restore_activities": "Restaurar atividades abertas ao inicializar",
    "settings.dev.restore_activities.info": "Restaurar atividades abertas anteriormente após iniciar o cliente.",
    "settings.dev.server.tree.icons": "Slots de ícone da árvore do servidor",
    "settings.dev.server.tree.icons.info": "Define o número máximo de ícones a exibir na árvore do servidor para um único cliente.",
    "settings.dev.sidebar.keep_in_place": "Manter atividades no lugar",
    "settings.dev.sidebar.keep_in_place.disabled": "As atividades são removidas da lista original enquanto estiverem abertas.",
    "settings.dev.sidebar.keep_in_place.enabled": "As atividades permanecem na lista original enquanto estiverem abertas.",
    "settings.dev.sidebar_tabs": "Ocultar guias da barra lateral",
    "settings.dev.sidebar_tabs.info": "Substituir abas na barra lateral por um menu suspenso.",
    "settings.dev.skip_perm_checks": "Pular verificações de permissão na UI",
    "settings.dev.skip_perm_checks.info": "Isso impede que ações sejam desativadas ou removidas ao falhar em verificações de permissão.",
    "settings.dev.title": "Opções de desenvolvimento",
    "settings.dev.tools": "Ferramentas do desenvolvedor",
    "settings.dev.transparent_header": "Usar cabeçalho transparente",
    "settings.dev.transparent_header.info": "Torna o cabeçalho transparente e permite rolar o conteúdo por baixo.",
    "settings.filetransfer.concurrent.downloads": "Downloads simultâneos",
    "settings.filetransfer.concurrent.downloads.info": "Limita o número de downloads simultâneos por servidor",
    "settings.filetransfer.concurrent.uploads": "Envios simultâneos",
    "settings.filetransfer.concurrent.uploads.info": "Limita o número de envios simultâneos por servidor",
    "settings.filetransfer.dl_location.always_ask": "Sempre perguntar o local do download",
    "settings.filetransfer.dl_location.always_ask.info": "Se deve perguntar onde salvar o arquivo toda vez ou salvar no diretório configurado abaixo",
    "settings.filetransfer.dl_location.select": "Escolher local do download",
    "settings.filetransfer.limit.download": "Limitar velocidade de download",
    "settings.filetransfer.limit.download.info": "Se deseja limitar a largura de banda usada para downloads",
    "settings.filetransfer.limit.download.set": "Limite de velocidade de download em MiB/s",
    "settings.filetransfer.limit.title": "Limites de transferência",
    "settings.filetransfer.limit.upload": "Limitar velocidade de envio",
    "settings.filetransfer.limit.upload.info": "Se deve limitar a largura de banda usada para envios",
    "settings.filetransfer.limit.upload.set": "Limite de velocidade de envio em MiB/s",
    "settings.homebase.clear": "Limpar Homebase",
    "settings.homebase.clear.info": "Isso redefine a configuração da Homebase",
    "settings.homebase.debug": "Usar Modo debug",
    "settings.homebase.debug.info": "Isso ativa as informações de debug e ações usadas para teste.",
    "settings.hotkey.activate": "Ativar",
    "settings.hotkey.bindings": "Vinculações",
    "settings.hotkey.empty": "Nenhum atalho de teclado definido",
    "settings.hotkey.error.no_global_access": "Acesso faltando para vinculações de tecla global.",
    "settings.hotkey.error.no_global_access.info": "Para permitir atalhos de teclado mesmo ao usar outros aplicativos, conceda acesso ao TeamSpeak nas preferências de Segurança e Privacidade, localizadas em Preferências do Sistema.",
    "settings.hotkey.max_per_action_reached": "Nota: Quantidade máxima de teclas de atalho alcançada.",
    "settings.hotkey.microphone": "Microfone",
    "settings.hotkey.mode.mute": "@:universal.mute",
    "settings.hotkey.mode.set_away": "Ausente",
    "settings.hotkey.mode.set_online": "Definir online",
    "settings.hotkey.mode.toggle": "Alternar",
    "settings.hotkey.mode.unmute": "@:universal.unmute",
    "settings.hotkey.no_global_access.open_preferences": "Abrir Preferências",
    "settings.hotkey.no_profile": "Sem perfil",
    "settings.hotkey.press_combination": "Pressione a combinação de tecla",
    "settings.hotkey.profile": "Perfil",
    "settings.hotkey.profile.multi.info": "Você pode criar vários perfis de vinculação de teclas e alternar entre elas.",
    "settings.hotkey.profile.new.placeholder": "Novo nome de perfil",
    "settings.hotkey.push_to_mute": "Aperte para silenciar",
    "settings.hotkey.push_to_talk": "Aperte para falar (PTT)",
    "settings.hotkey.recording.off": "não está gravando",
    "settings.hotkey.recording.on": "gravando",
    "settings.hotkey.required_exact_match": "Exige correspondência exata de tecla ao acionar atalhos",
    "settings.hotkey.required_exact_match.disabled": "Os atalhos acionarão mesmo quando outras teclas forem pressionadas.",
    "settings.hotkey.required_exact_match.enabled": "Os atalhos só serão acionados quando a combinação exata for pressionada, sem teclas adicionais.",
    "settings.hotkey.title": "Combinações de teclas",
    "settings.hotkey.whisper.block.activate": "Ativar bloqueio de recebimento de sussurros",
    "settings.hotkey.whisper.block.deactivate": "Desativar bloqueio de recebimento de sussurros",
    "settings.hotkey.whisper.block.toggle": "Alternar bloqueio de recebimento de sussurros",
    "settings.hotkey.whisper.list.activate": "Ativar Lista de sussurros",
    "settings.hotkey.whisper.list.deactivate": "Desativar Lista de sussurros",
    "settings.hotkey.whisper.push.activate": "Ativar Apertar para sussurrar",
    "settings.hotkey.whisper.push.deactivate": "Desativar Apertar para sussurrar",
    "settings.hotkey.whisper.push_to_reply.activate": "Ativar Apertar para responder para um sussurro",
    "settings.hotkey.whisper.push_to_reply.deactivate": "Desativar Apertar para responder para um sussurro",
    "settings.hotkey.whisper.quick": "Sussurro rápido para selecionado",
    "settings.hotkey.whisper.quick.push.activate": "Ativar Apertar rápido para sussurrar",
    "settings.hotkey.whisper.quick.push.deactivate": "Desativar Apertar rápido para sussurrar",
    "settings.hotkey.whisper.reply": "Responder último sussurro",
    "settings.hotkey.whisper.reply.activate": "Ativar Responder um sussurro",
    "settings.hotkey.whisper.reply.deactivate": "Desativar Responder um sussurro",
    "settings.hotkey.whisper.to_list": "Sussurrar para a lista",
    "settings.identity.action.import": "Importar identidade do arquivo",
    "settings.identity.action.set_default": "Usar como padrão",
    "settings.identity.bookmarks.empty": "Nenhum favorito relacionado encontrado",
    "settings.identity.delete.warning": "Tem certeza de que deseja excluir esta identidade? Os servidores TeamSpeak não poderão identificar você exclusivamente.",
    "settings.identity.improve": "Melhorar",
    "settings.identity.info": "As identidades são assinaturas digitais usadas pelo servidor TeamSpeak para autenticar você e atribuir permissões. Você pode criar múltiplas identidades e alternar entre elas.",
    "settings.identity.new.placeholder": "Novo nome de identidade",
    "settings.identity.nickname.info": "Seu apelido é exibido para outros usuários em um servidor TeamSpeak",
    "settings.identity.nickname.placeholder": "Usar nome de identidade",
    "settings.identity.security_level": "Nível de segurança",
    "settings.identity.security_level.info": "Alguns servidores podem exigir um nível de segurança mais alto para conectar como mecanismo de proteção contra spam. Você pode aumentar seu próprio nível de segurança aqui, o que eleva exponencialmente o tempo por nível.",
    "settings.identity.title": "Identidade | Identidades",
    "settings.identity.use_default": "Usar padrão",
    "settings.identity.used_for_homebase": "Usado para sua Homebase",
    "settings.notifications.advanced.close.warning": "Quaisquer alterações feitas não permanecerão ativas se você fechar esta seção",
    "settings.notifications.advanced.editing.info": "Editando as opções avançadas para esta configuração...",
    "settings.notifications.channel_switch.title": "Alternando canal",
    "settings.notifications.connection.connected": "Se conectou a um servidor",
    "settings.notifications.connection.connection_failed": "Falhou na conexão a um servidor",
    "settings.notifications.connection.disconnected": "Desconectou-se de um servidor",
    "settings.notifications.current_channel.banned": "Alguém no seu canal foi banido do servidor",
    "settings.notifications.current_channel.client_removed.removed": "Alguém foi removido do seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.connected": "Alguém entrou no servidor do seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.disconnected": "Alguém no seu canal foi desconectado do servidor",
    "settings.notifications.current_channel.edited": "Seu canal atual foi editado",
    "settings.notifications.current_channel.joined": "Alguém entrou no seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.kicked.in": "Alguém foi removido para o seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.kicked.out": "Alguém foi removido do seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.kicked.out.server": "Alguém no seu canal foi removido do servidor",
    "settings.notifications.current_channel.left": "Alguém saiu do canal",
    "settings.notifications.current_channel.lost_connection": "Alguém no seu canal perdeu a conexão",
    "settings.notifications.current_channel.moved.in": "Alguém foi movido para o seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.moved.out": "Alguém foi movido do seu canal",
    "settings.notifications.current_channel.recording.started": "Alguém no seu canal começou a gravar",
    "settings.notifications.current_channel.recording.stopped": "Alguém no seu canal parou de gravar",
    "settings.notifications.current_channel.talk_power.requested": "Alguém solicitou Poder de fala",
    "settings.notifications.messaging.received": "Você recebe uma mensagem",
    "settings.notifications.messaging.sent": "Você enviou uma mensagem",
    "settings.notifications.messaging.title": "Enviando mensagem",
    "settings.notifications.messenger.incoming.invite": "Você recebeu um convite de bate-papo",
    "settings.notifications.messenger.incoming.msg.first": "Você recebeu uma nova mensagem global",
    "settings.notifications.messenger.incoming.msg.follow_up": "Você recebeu uma mensagem global de acompanhamento",
    "settings.notifications.messenger.outgoing.msg": "Você enviou uma mensagem global",
    "settings.notifications.mode.when_muted": "Reproduzir quando alto-falante ou fone de ouvido estiver silenciado ou ausente",
    "settings.notifications.moderation.current_channel.client_removed.self": "Você foi removido do canal",
    "settings.notifications.moderation.talk_power.requested": "Alguém está solicitando Poder de fala",
    "settings.notifications.moderation.talk_power.self": "Você solicitou Poder de fala",
    "settings.notifications.moved.in": "Alguém foi movido para o seu canal",
    "settings.notifications.moved.out": "Alguém foi movido do seu canal",
    "settings.notifications.moved.self.out": "Você moveu para outro canal",
    "settings.notifications.self.afk.away": "Você está ausente",
    "settings.notifications.self.afk.back": "Você voltou",
    "settings.notifications.self.capture.activated": "Microfone ativado",
    "settings.notifications.self.capture.deactivated": "Microfone silenciado",
    "settings.notifications.self.channel.created": "Canal criado por você",
    "settings.notifications.self.channel.deleted": "Canal excluído por você",
    "settings.notifications.self.channel.edited": "Canal editado por você",
    "settings.notifications.self.channel.moved": "Canal movido por você",
    "settings.notifications.self.connected": "Conectado ao servidor",
    "settings.notifications.self.disconnected": "Desconectado do servidor",
    "settings.notifications.self.got_banned": "Você foi banido do servidor",
    "settings.notifications.self.got_kicked.channel": "Você foi removido do canal",
    "settings.notifications.self.got_kicked.server": "Você foi removido do servidor",
    "settings.notifications.self.got_moved": "Você foi movido para outro canal",
    "settings.notifications.self.group.channel.changed": "Seu grupo de canal mudou",
    "settings.notifications.self.group.server.assigned": "Um grupo de servidor foi atribuído a você",
    "settings.notifications.self.group.server.revoked": "Um grupo de servidor foi revogado de você",
    "settings.notifications.self.lost_connection": "Conexão perdida com o servidor",
    "settings.notifications.self.playback.activated": "Som ativado",
    "settings.notifications.self.playback.deactivated": "Som silenciado",
    "settings.notifications.self.poke.from.client": "Você foi cutucado",
    "settings.notifications.self.server.edited": "Você editou a configuração do servidor",
    "settings.notifications.self.switched_channel": "Você alternou os canais",
    "settings.notifications.self.switched_channel.recording": "Você mudou para um canal em que alguém está gravando",
    "settings.notifications.self.talk_power.granted": "Você recebeu Poder de fala",
    "settings.notifications.self.talk_power.revoked": "Seu Poder de fala foi revogado",
    "settings.notifications.self.text.from.channel": "Você recebeu uma mensagem de texto no bate-papo do canal",
    "settings.notifications.self.text.from.client": "Você recebeu uma mensagem de texto de um cliente",
    "settings.notifications.self.text.from.server": "Você recebeu uma mensagem de texto no bate-papo do servidor",
    "settings.notifications.self.text.to.channel": "Você enviou uma mensagem de texto no bate-papo do canal",
    "settings.notifications.self.text.to.client": "Você enviou uma mensagem de texto a um cliente",
    "settings.notifications.self.text.to.server": "Você enviou uma mensagem de texto ao bate-papo do servidor",
    "settings.notifications.server.edited": "Alguém editou a configuração do servidor",
    "settings.notifications.settings.server_channel": "Alguém alterou as configurações de um canal ou servidor",
    "settings.notifications.settings.server_channel.self": "Você alterou as configurações de um canal ou servidor",
    "settings.notifications.sound.output_device": "Dispositivo de saída",
    "settings.notifications.sound.output_device.desc": "O dispositivo a usar para notificações de som",
    "settings.notifications.sound.title": "Notificações de som",
    "settings.notifications.sound.volume": "Volume",
    "settings.notifications.sound.volume.info": "Ajustar o volume das notificações de som.",
    "settings.notifications.status.afk.changed": "Você alterou o status de ausente",
    "settings.notifications.status.group_changed": "Seu grupo de permissão atribuído foi alterado",
    "settings.notifications.status.input_status_changed": "Você alterou seu statos do microfone",
    "settings.notifications.status.output_status_changed": "Você alterou seu status de alto-falante",
    "settings.notifications.status.recording_changed": "Alguém no seu canal está gravando",
    "settings.notifications.system.disabled.desc": "Você não receberá notificações do sistema",
    "settings.notifications.system.disabled.tooltip": "Sem notificação",
    "settings.notifications.system.enabled.desc": "Você receberá notificações do sistema",
    "settings.notifications.system.enabled.tooltip": "Alerta com notificação do sistema",
    "settings.notifications.system.group_chat": "Bate-papo de grupo global",
    "settings.notifications.system.group_disabled": "Todas as notificações de som nesta seção estão desativadas.",
    "settings.notifications.system.private_chat": "Bate-papo privado global",
    "settings.notifications.system.private_chat.server": "Bate-papo privado do servidor",
    "settings.notifications.system.title": "Notificações do sistema",
    "settings.notifications.warnings.talking_while_muted": "Você está falando enquanto silenciado",
    "settings.notifications.whisper.received": "Alguém enviou um sussurro",
    "settings.notifications.whisper.title": "Sussurro",
    "settings.os.title": "Específico do SO",
    "settings.os.windows.auto_start": "Iniciar com o Windows",
    "settings.os.windows.auto_start.info": "Iniciar o TeamSpeak com o Windows.",
    "settings.os.windows.flash.on_message": "Piscar a Barra de tarefas ao receber mensagem",
    "settings.os.windows.flash.on_message.disabled": "Não piscar o ícone da Barra de tarefas ao receber mensagem",
    "settings.os.windows.flash.on_message.enabled": "Piscar ícone da Barra de tarefas ao receber mensagem",
    "settings.os.windows.flash.on_poke": "Piscar a barra de tarefas para cutucões",
    "settings.os.windows.flash.on_poke.disabled": "Não piscar a barra de tarefas para cutucões",
    "settings.os.windows.flash.on_poke.enabled": "Piscar a barra de tarefas quando cutucado",
    "settings.os.windows.hide_in_taskbar": "Ocultar TeamSpeak na barra de tarefas",
    "settings.os.windows.hide_in_taskbar.close": "Ao fechar",
    "settings.os.windows.hide_in_taskbar.info": "Escolha se (e quando) ocultar o TeamSpeak na barra de tarefas",
    "settings.os.windows.hide_in_taskbar.minimize": "Ao minimizar",
    "settings.os.windows.hide_in_taskbar.warning": "Isso fará com que o aplicativo continue em execução em segundo plano ao tentar fechá-lo de outra forma que não a opção de sair no Systray!\nRecomendamos usar '@:(settings.os.windows.hide_in_taskbar.minimize)' no lugar e minimizar a janela em vez de fechá-la.",
    "settings.os.windows.locked.mute_microphone": "Silenciar microfone ao bloquear",
    "settings.os.windows.locked.mute_microphone.desc": "Silenciar microfone quando o computador estiver bloqueado.",
    "settings.privacy.analytics": "Diagnóstico e feedback",
    "settings.privacy.analytics.extended.all_from_limited": "Todos os dados de 'Limitado'",
    "settings.privacy.analytics.extended.client_performance": "Desempenho do cliente",
    "settings.privacy.analytics.extended.usage_of_features": "Uso de recursos",
    "settings.privacy.analytics.info": "Coletamos dados somente para fins de melhorias das futuras experiências TeamSpeak através de análises realizadas em parceria com terceiros confiáveis, tudo enquanto mantém a segurança de dados estrita e medidas de privacidade.",
    "settings.privacy.analytics.limited.basic_system_information": "Informações básicas do sistema",
    "settings.privacy.analytics.limited.client_launch_time": "Hora de inicialização do cliente",
    "settings.privacy.analytics.limited.client_usage_duration": "Duração de uso do cliente",
    "settings.privacy.chat": "Privacidade do bate-papo",
    "settings.privacy.chat.share_server": "Publicar conexão do servidor TeamSpeak atual",
    "settings.privacy.chat.share_server.info": "Quando ativado, outras pessoas verão o servidor TeamSpeak que você está conectado atualmente e poderão entrar também.",
    "settings.privacy.chat.typing": "Enviar notificações de digitação",
    "settings.privacy.chat.typing.info": "Quando ativado, outras pessoas verão seu status de digitação.",
    "settings.privacy.confirmations.reset_confirmations": "Confirmações de redefinição",
    "settings.privacy.confirmations.reset_confirmations.info": "Redefine todos os diálogos de confirmação. Isso significa ter todas as janelas de confirmação novamente, mesmo se você já tiver escolhido anteriormente de não as ver mais.",
    "settings.privacy.confirmations.title": "Confirmações",
    "settings.privacy.title": "Privacidade",
    "settings.remote_apps.app.allow": "Permitir",
    "settings.remote_apps.app.deny": "Negar",
    "settings.remote_apps.app_requires_auth": "{name} solicita autorização",
    "settings.remote_apps.documentation.tooltip": "Exibir documentação",
    "settings.remote_apps.enabled.info": "Ativa ou desativa o servidor de WebSockets do TeamSpeak.",
    "settings.remote_apps.error.start": "Falha ao iniciar aplicativos remotos. Certifique-se de que a porta configurada já não esteja em uso no sistema ou mude para uma porta diferente.",
    "settings.remote_apps.installed.empty": "Nenhum app registrado",
    "settings.remote_apps.installed.title": "Apps",
    "settings.remote_apps.permissions.empty": "Nenhuma solicitação de permissão pendente",
    "settings.remote_apps.permissions.title": "Solicitações de permissão",
    "settings.remote_apps.port.info": "Aplicativos de terceiros podem se conectar ao TeamSpeak por esta porta.",
    "settings.remote_apps.remote_access.info": "Devemos apenas aceitar conexões do seu computador local?",
    "settings.remote_apps.remote_access.not_available": "Em breve",
    "settings.remote_apps.remote_access.title": "Permitir acesso LAN",
    "settings.remote_apps.remove": "Remover app",
    "settings.remote_apps.title": "Apps remotos",
    "settings.showroom": "Sala de exibição de UI",
    "settings.showroom.all_icons": "Todos os ícones",
    "settings.showroom.next_toggle": "Próximo Alternar",
    "settings.showroom.notifications.allow_grouping": "Permitir grupos",
    "settings.showroom.notifications.spawn_event": "Gerar evento",
    "settings.showroom.notifications.spawn_widget": "Gerar widget",
    "settings.showroom.outside_of_card": "Fora do cartão",
    "settings.showroom.progress.centered_on_steps": "Centralizado em etapas",
    "settings.showroom.progress.show_anim": "Exibir animação de progresso",
    "settings.showroom.progress.slider.compact": "Slider compacto",
    "settings.showroom.progress.slider.segmented": "Slider segmentado",
    "settings.showroom.second_checkbox": "Segunda caixa de verificação",
    "settings.showroom.segments": "Primeiro | Segundo| Terceiro | Quarto | Quinto",
    "settings.showroom.some_checkbox": "Alguma caixa de verificação",
    "settings.showroom.some_dummy_text": "Algum texto de informações na área de cartão.",
    "settings.showroom.some_other_toggle": "Algum outro Alternar",
    "settings.showroom.some_toggle": "Algum Alternar",
    "settings.themes.choose_above": "Escolha um tema acima",
    "settings.themes.contact.join_server": "Entrar na comunidade",
    "settings.themes.contact.send_email": "Enviar um e-mail",
    "settings.themes.empty": "Não encontramos temas",
    "settings.themes.open_directory.title": "Abrir diretório de extensão",
    "settings.themes.refresh.tooltip": "Recarregar temas",
    "settings.themes.resources.homepage": "Abrir página inicial",
    "settings.themes.resources.repository": "Abrir repositório",
    "settings.themes.resources.title": "Recursos externos",
    "settings.themes.theme.tooltip": "Tema: {extension}\nAutor: {author}",
    "settings.whisper.action.switch_to_overlay": "Alternar para Servidor e Sobreposição",
    "settings.whisper.add.error": "Erro ao adicionar nova lista de sussurro: [{code}] {msg}",
    "settings.whisper.add_to_list": "Adicionar à Lista de sussurro",
    "settings.whisper.add_to_list.error.illegal_character_in_path": "Não foi possível adicionar o canal '{channel}' pois o caminho do canal contém um caractere ilegal ('/').",
    "settings.whisper.edit.dnd.info": "Arrastar e soltar clientes de um servidor para este painel.",
    "settings.whisper.edit.group.type": "Tipo de grupo",
    "settings.whisper.edit.group.type.info": "Selecione qual tipo de grupo será alvo.",
    "settings.whisper.edit.server": "Servidor do alvo",
    "settings.whisper.edit.server.info": "Selecione qual servidor os grupos devem ser obtidos.",
    "settings.whisper.edit.target.channels": "Canais alvos",
    "settings.whisper.edit.target.channels.info": "Selecione os canais para alvo.",
    "settings.whisper.edit.target.group.channel": "Grupo de canal de destino",
    "settings.whisper.edit.target.group.channel.info": "Selecione o Grupo de canal como alvo",
    "settings.whisper.edit.target.group.server": "Grupo do servidor de destino",
    "settings.whisper.edit.target.group.server.info": "Selecionar Grupo de servidor como alvo",
    "settings.whisper.edit.type": "Tipo de lista",
    "settings.whisper.edit.type.error.invalid": "Este é um tipo de lista de sussurro desconhecido. Selecione um tipo conhecido com o controle acima.",
    "settings.whisper.edit.type.info": "Visar uma lista de conjunto de instruções de clientes/canais ou um grupo específico de clientes.",
    "settings.whisper.edit.type.warning": "Isso deve mudar o tipo da Lista de sussurros",
    "settings.whisper.error.invalid_list": "Lista de sussurros inválida ou incorreta",
    "settings.whisper.error.muted": "Não é possível susurrar enquanto silenciado",
    "settings.whisper.error.no_target": "A seleção não contém alvos válidos",
    "settings.whisper.error.unknown_group_target_mode": "Modo de alvo do grupo de sussurro desconhecido: {mode}",
    "settings.whisper.error.unknown_group_type": "Tipo de grupo de sussurro desconhecido: {type}",
    "settings.whisper.group.all_parents.info": "Visar todos os canais pais",
    "settings.whisper.group.target_channel.all": "Todos os canais",
    "settings.whisper.group.target_channel.all.info": "Apenas visar todos os canais",
    "settings.whisper.group.target_channel.all_parents": "Todos os pais",
    "settings.whisper.group.target_channel.current": "Canal atual",
    "settings.whisper.group.target_channel.current.info": "Usar canal atual como alvo",
    "settings.whisper.group.target_channel.current_family": "Família atual",
    "settings.whisper.group.target_channel.current_family.info": "Visar canal atual e seus subcanais",
    "settings.whisper.group.target_channel.full_family": "Família completa",
    "settings.whisper.group.target_channel.full_family.info": "Visar canais pais e todos os subcanais",
    "settings.whisper.group.target_channel.parent.info": "Visar seu canal pai",
    "settings.whisper.group.target_channel.subchannels.info": "Visar o primeiro nível de subcanais do seu canal atual (mas não seu próprio canal)",
    "settings.whisper.group.type.all_clients": "Todos os clientes",
    "settings.whisper.group.type.all_clients.info": "Apenas visar a todos",
    "settings.whisper.group.type.channel_commander.info": "O Comandante do canal é um tipo de grupo especial que pode ser usado para visar um grupo específico de clientes. Pode ser usado para visar um grupo de clientes que estão no mesmo canal como Comandante do canal.",
    "settings.whisper.group.type.channel_group.info": "O Grupo de canal é um tipo de grupo especial que pode ser usado como alvo para um grupo específico de clientes. Pode ser usado como alvo para um grupo de clientes no mesmo canal como o grupo de canal.",
    "settings.whisper.group.type.server_group.info": "O Grupo do servidor é um tipo de grupo especial que pode ser usado como alvo para um grupo específico de clientes. Pode ser usado como alvo para um grupo de clientes no mesmo servidor como grupo de servidor.",
    "settings.whisper.history": "Histórico de sussurro",
    "settings.whisper.history.empty": "Histórico vazio",
    "settings.whisper.history.empty.info": "Ninguém enviou sussurro para você desde a sua conexão.",
    "settings.whisper.list": "Lista de sussurros",
    "settings.whisper.list.empty": "Lista vazia",
    "settings.whisper.list.new": "Nova Lista de sussurros",
    "settings.whisper.list.new.placeholder": "Novo nome de Lista de sussurros",
    "settings.whisper.list.remove.confirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta lista de sussurros e todos os atalhos associados?",
    "settings.whisper.list.remove.error": "Erro ao excluir lista de sussurros: [{code}] {msg}",
    "settings.whisper.list.select": "Selecione a lista de sussurros que deseja editar.",
    "settings.whisper.live_preview": "Ativar visualização ao vivo",
    "settings.whisper.live_preview.disabled": "Clientes e canais não serão destacados na Árvore de servidores.",
    "settings.whisper.live_preview.enabled": "Clientes e canais serão destacados na Árvore de servidores.",
    "settings.whisper.live_preview.warning.target_not_current": "Observação: A visualização ao vivo não funcionará, pois o servidor selecionado não está na visualização.",
    "settings.whisper.no_server_selected": "Nenhum servidor selecionado",
    "settings.whisper.receive": "Receber sussurros",
    "settings.whisper.receive.all": "Permitir tudo",
    "settings.whisper.receive.all.info": "Permitir que todos enviem sussurro para você",
    "settings.whisper.receive.deny": "Recusar tudo",
    "settings.whisper.receive.deny.info": "Ninguém pode enviar sussurro para você",
    "settings.whisper.receive.info": "Selecione quem pode enviar sussurro para você.",
    "settings.whisper.title": "Sussurros",
    "settings.whisper.title.activity": "Gerenciar Listas de sussurros",
    "settings.whisper.type.clients_channel": "Clientes e canais",
    "settings.whisper.type.clients_channel.info": "Configure uma lista de canais e clientes",
    "settings.whisper.type.group.info": "Usar um grupo de servidor/canal ou uma família de canal",
    "settings.whisper.whispering": "Sussurrando",
    "setup_chat.bookmarks.features": "Dependendo da configuração, você precisará atender certos requisitos de permissão para obter acesso.",
    "setup_chat.bookmarks.features.warning": "Nem todos os servidores TeamSpeak oferecem a funcionalidade de Homebase.",
    "setup_chat.bookmarks.identity.custom": "Uma identidade personalizada é usada para conexão.",
    "setup_chat.bookmarks.identity.default": "A identidade padrão é usada para conexão.",
    "setup_chat.bookmarks.info": "Os seguintes servidores dos seus favoritos podem servir como Homebase.\nConecte-se ao servidor que deseja escolher e siga as etapas exibidas nas Notificações a seguir.",
    "setup_chat.bookmarks.title": "Homebase a partir dos favoritos",
    "setup_chat.complete.all_set": "Sua nova Homebase está configurada",
    "setup_chat.complete.contacts_are_added": "Seus contatos da conta de bate-papo anterior são automaticamente adicionados à nova Homebase.",
    "setup_chat.complete.title": "Configuração da Homebase concluída",
    "setup_chat.intro.features": "Oferecemos novos recursos de bate-papo incríveis, como {contacts} e {groupChats}.",
    "setup_chat.intro.features.tooltips.chats": "Expandindo além do escopo dos servidores TeamSpeak, agora você pode hospedar bate-papos diretos e em grupo também! Você pode até ter bate-papos diretos criptografados de ponta a ponta, para mais segurança.",
    "setup_chat.intro.features.tooltips.contacts": "Mantenha o contato com seus amigos, adicione-os à lista de contatos global.",
    "setup_chat.intro.features.tooltips.files": "Oferece um novo sistema para transferência de arquivos e adicionar anexos diretamente às mensagens do bate-papo.",
    "setup_chat.intro.features.tooltips.group_chats": "Crie bate-papos de grupo públicos e privados, envie convites e mantenha o contato com a sua comunidade.",
    "setup_chat.intro.get_features": "Obtenha acesso a:",
    "setup_chat.intro.get_started": "Para começar, você precisará configurar sua Homebase. É o local que hospeda todas as suas sessões de voz, bate-papos e dados.",
    "setup_chat.intro.homebase.choose": "Escolha sua Homebase",
    "setup_chat.intro.homebase.from_bookmarks": "Dos favoritos",
    "setup_chat.intro.homebase.from_bookmarks.info": "Escolha um dos servidores favoritos como o local para sua Homebase.",
    "setup_chat.intro.homebase.from_public": "Descobrir servidores",
    "setup_chat.intro.homebase.from_public.info": "Confira os servidores de Homebase públicos disponíveis na nossa Comunidade.",
    "setup_chat.intro.homebase.info": "Homebases são parte o servidor TeamSpeak {disclosure}, então basicamente qualquer Comunidade TeamSpeak pode funcionar como sua Homebase ao obter acesso de um administrador ou escolher um servidor público com slots disponíveis.",
    "setup_chat.intro.homebase.info.tooltip": "Servidores com a versão 5.0 ou mais, com o recurso de bate-papo descentralizado ativado.",
    "setup_chat.intro.homebase.self_host.not_available": "Ainda não disponível",
    "setup_chat.intro.homebase.self_host.subtitle": "Você pode! É possível hospedar sua própria Homebase ao alugar um servidor TS6 de um dos nossos parceiros de hospedagem oficiais.",
    "setup_chat.intro.homebase.self_host.title": "Posso hospedar minha própria Homebase?",
    "setup_chat.intro.homebase.use_myts": "Também podemos hospedar sua Homebase!",
    "setup_chat.intro.homebase.use_myts.limits": "No entanto, ao escolher myTeamSpeak como sua Homebase, algumas limitações podem ser aplicáveis.",
    "setup_chat.intro.title": "Boas-vindas à instalação da Homebase",
    "setup_chat.intro.use_myts": "Usar myTeamSpeak",
    "setup_chat.myts.action.use_myts": "Usar myTS",
    "setup_chat.myts.host_on_myts": "Hospede sua Homebase com nosso serviço {myts}.",
    "setup_chat.myts.limits": "No entanto, ao escolher esta rota para a sua Homebase, as seguintes limitações se aplicam:",
    "setup_chat.myts.limits.large_files": "Anexos de arquivo grande",
    "setup_chat.myts.limits.large_files.info": "Os anexos são limitados a 5 MB",
    "setup_chat.myts.limits.persistent_storage": "Armazenamento de arquivo persistente",
    "setup_chat.myts.limits.persistent_storage.info": "Os anexos serão excluídos após 30 dias",
    "setup_chat.myts.title": "Selecionar myTS como Homebase",
    "setup_chat.other_options": "Outras opções",
    "setup_chat.public.info": "Essas são opções disponíveis em nossa Lista de servidores. Você pode conferir e decidir depois se são uma boa opção para a sua Homebase.",
    "setup_chat.public.title": "Homebases públicas disponíveis",
    "setup_chat.public.view_discovery": "Você também pode usar nossa Descoberta de servidor para encontrar uma Homebase que combine com sua experiência de bate-papo.",
    "setup_chat.servers.empty": "Nenhum servidor disponível",
    "setup_chat.title": "Configurar bate-papo",
    "share.action.create_invite": "Criar convite",
    "share.activity.name": "Criar convites de servidor TeamSpeak",
    "share.channel": "Incluir canal",
    "share.channel.info": "Especifica se deseja incluir seu canal atual no link do convite",
    "share.comment.placeholder": "Adicionar comentário",
    "share.copied": "Convite copiado para a área de transferência",
    "share.create.chat.error": "Falha ao criar convite de bate-papo de grupo: {msg}",
    "share.create.server.error": "Falha ao criar convite de servidor: {msg}",
    "share.create.server.error.not_found": "Nenhum endereço de servidor encontrado. Reinicie seu cliente.",
    "share.error.generic": "Falha ao compartilhar: {msg}",
    "share.invite.for": "Link de convite para",
    "share.legacy.channel.info": "Você pode compartilhar este link com quem quiser. A senha deste servidor não será incluída.",
    "share.legacy.channel.info.with_password": "Você pode compartilhar este link com qualquer pessoa.",
    "share.legacy.error.contacts.empty": "Nenhum contato selecionado",
    "share.legacy.invite.success": "Compartilhar link de convite com {name} | Compartilhar link de convite com {count} contatos",
    "share.social.fb.tooltip": "Publicar no Facebook",
    "share.social.twitter.placeholder": "Publicar no Twitter",
    "share.title": "Compartilhar link de convite",
    "sidebar.activities.placeholder": "Use a barra de pesquisa universal para encontrar o que precisa ou entrar em um servidor TeamSpeak.",
    "sidebar.activities.recent": "Recente",
    "sidebar.activities.spotlight": "Destaque",
    "sidebar.resources.chat.discover.tooltip": "Encontrar bate-papo de grupo",
    "sidebar.resources.chat.empty": "Nenhum bate-papo",
    "sidebar.resources.history.empty": "Nenhum bate-papo recente",
    "sidebar.resources.history.last_message.deleted": "Mensagem excluída",
    "sidebar.resources.history.last_message.empty": "Nenhuma mensagem",
    "sidebar.resources.history.title": "Histórico",
    "sidebar.resources.sections.collapse": "Recolher seção",
    "sidebar.resources.sections.expand": "Expandir seção",
    "sidebar.resources.tabs.pin": "Afixar categoria",
    "sidebar.search.chat.search": "Pesquisa local",
    "sidebar.search.invite_url": "URL de convite",
    "sidebar.search.invite_url.error.invalid": "Resposta inválida",
    "sidebar.search.local_chat": "Pesquisar bate-papo local",
    "sidebar.search.new_contact": "Novo contato",
    "sidebar.search.new_contact.error.generic": "Falha ao adicionar contato - código de erro: {err}.",
    "sidebar.search.new_contact.error.user_ignored": "Falha ao adicionar contato - a pessoa está na lista de ignorados.",
    "sidebar.search.pending_contacts": "Contatos pendentes",
    "sidebar.search.resolving": "Resolvendo...",
    "sidebar.search.teamspeak.link": "Link TeamSpeak",
    "sign_in_card.myts.intro": "Uma conta TeamSpeak permite:",
    "sign_in_card.no_account": "Não tem uma conta ainda?",
    "sign_in_card.no_account.register": "Registre-se agora",
    "sign_in_card.title": "Acesse {ts_logo}",
    "sign_in_required.info.login_failed": "Não foi possível acessar a sua conta",
    "sign_in_required.info.password_required": "Insira sua senha para continuar",
    "sign_in_required.title": "Confirme sua conta",
    "spaces.info": "Os espaços permitirão criar grupos de contatos, bate-papos e servidores compartilháveis.",
    "terms_and_conditions.title": "Termos e condições",
    "terms_and_conditions.updated": "Termos e condições atualizados",
    "time.days": "Dia | Dias",
    "time.format.last_day": "{timeFormat} - ddd",
    "time.format.last_day.at": "{timeFormat} - ddd",
    "time.format.last_week": "{timeFormat} - ddd",
    "time.format.next_day.at": "{timeFormat} - ddd",
    "time.format.same_day.at": "{timeFormat} - ddd",
    "time.format.same_else": "{timeFormat} - L",
    "time.format.same_else.at": "{timeFormat} - L",
    "time.hours": "Hora | Horas",
    "time.minutes": "Minuto | Minutos",
    "time.months": "Mês | Meses",
    "time.seconds": "Segundo | Segundos",
    "time.today": "Hoje",
    "time.tomorrow": "Amanhã",
    "time.weeks": "Semana | Semanas",
    "time.years": "Ano | Anos",
    "time.yesterday": "Ontem",
    "toolbar.mute.all": "Silenciar em todos os servidores",
    "toolbar.mute.current": "Silenciar no servidor atual",
    "toolbar.toggle.microphone": "Alternar microfone",
    "toolbar.toggle.quick.tooltip": "Clique: tudo\n{alt_key_name}+Clique: atual\nSHIFT+clique: outro exceto atual",
    "toolbar.toggle.speakers": "Alternar alto-falantes/fones",
    "toolbar.unmute.all": "Ativar som em todos os servidores",
    "toolbar.unmute.current": "Ativar som no servidor atual",
    "tour.main_window.activity.text": "Esta área da barra lateral fornecerá uma visão geral das atividades de cliente atuais e permitirá afixar contatos e bate-papos de grupo com um simples clique duplo.",
    "tour.main_window.activity.text.slim": "Isso lhe dará uma visão geral das atividades de cliente atuais e também permitirá afixar contatos e bate-papos de grupo com um clique duplo simples.",
    "tour.main_window.activity.title": "Área de atividade",
    "tour.main_window.bookmarks.text": "Adicione aos favoritos e conecte-se aos seus servidores de voz favoritos, adicione seus amigos e colegas, entre em bate-papos de grupo e descubra milhares de comunidades.",
    "tour.main_window.bookmarks.title": "Seu TeamSpeak",
    "tour.main_window.dashboard.text": "Clicar neste botão abrirá o painel onde você pode explorar servidores e bate-papos e entrar rapidamente neles.",
    "tour.main_window.dashboard.title": "Botão do painel",
    "tour.main_window.notifications.text": "Sempre que receber uma solicitação de amizade, um convite de bate-papo de grupo, uma cutucada, uma nova atualização de cliente ou ser citado em um bate-papo, um sino avisará você.",
    "tour.main_window.notifications.title": "Sino de notificação",
    "tour.main_window.presence.text": "Depois que a configuração de bate-papo for concluída, é possível simplesmente alterar o status de bate-papo para ausente, não perturbe ou até mesmo invisível. Exiba um status de bate-papo global que será exibido para todos os seus contatos. Uma maneira fácil de deixar seus amigos saberem o que você está fazendo ou como você se sente.",
    "tour.main_window.presence.text.slim": "Depois que a configuração do bate-papo for concluída, você pode simplesmente alterar o status do bate-papo para ausente, não perturbe ou até mesmo invisível. Exiba um status de bate-papo global que será exibido para todos os seus contatos.",
    "tour.main_window.presence.title": "Menu de presença",
    "tour.main_window.search.text": "Você pode se conectar a servidores de forma rápida e simples, encontrar amigos, participar de bate-papos de grupo e acessar todas as opções que oferecemos nas configurações simplesmente pesquisando por elas.",
    "tour.main_window.search.title": "Pesquisa inteligente",
    "tour.main_window.settings.text": "Ao clicar no ícone de configurações, você pode gerenciar e personalizar a aparência do seu cliente TeamSpeak e explorar o que ele tem a oferecer.",
    "tour.main_window.settings.title": "Botão de configuração",
    "tour.main_window.welcome.text": "Boas-vindas ao novo cliente TeamSpeak! Se você não conhece o cliente, recomendamos fazer este pequeno tour do nosso painel.",
    "tour.main_window.welcome.title": "Tour do TeamSpeak",
    "universal.abort": "Cancelar",
    "universal.about": "Sobre",
    "universal.accept": "Aceitar",
    "universal.active": "Ativo",
    "universal.activities": "Atividades",
    "universal.add": "Adicionar",
    "universal.address": "Endereço",
    "universal.alias": "Pseudônimo",
    "universal.all": "Tudo",
    "universal.and": "e",
    "universal.application": "Aplicação",
    "universal.apply": "Aplicar",
    "universal.apply_changes": "Aplicar alterações",
    "universal.attachments": "Anexos",
    "universal.author": "Autor",
    "universal.auto_resize": "Redimensionar automaticamente",
    "universal.available": "Disponível",
    "universal.avatar_image": "Imagem de avatar",
    "universal.avatars": "Avatares",
    "universal.away": "Ausente",
    "universal.back": "Voltar",
    "universal.ban": "Banir",
    "universal.bandwidth": "Largura de banda",
    "universal.bookmarks": "Favoritos",
    "universal.both": "Ambos",
    "universal.by_name": "por {name}",
    "universal.cancel": "Cancelar",
    "universal.changelog": "Registro de alterações",
    "universal.channel_chat": "Bate-papo do canal",
    "universal.channel_groups": "Grupo do canal | Grupos do canal",
    "universal.channel_password": "Senha do canal",
    "universal.channel_uuid": "ChannelUUID",
    "universal.channels": "Canal | Canais",
    "universal.chats": "Bate-papo | Bate-papos",
    "universal.choose": "Escolher",
    "universal.clear": "Limpar",
    "universal.client_list": "Lista de clientes",
    "universal.clients": "Cliente | Clientes",
    "universal.close": "Fechar",
    "universal.close_dialog": "Fechar esta caixa de diálogo",
    "universal.community": "Comunidade",
    "universal.compact": "Compacto",
    "universal.confirm": "Confirmar",
    "universal.connect": "Conectar",
    "universal.connected": "Conectado",
    "universal.connecting": "Conectando",
    "universal.connection.status": "Status da conexão",
    "universal.connections": "Conexão | Conexões",
    "universal.contacts": "Contato | Contatos",
    "universal.continue": "Continuar",
    "universal.copy": "Copiar",
    "universal.copy_to_clipboard": "Copiar para a área de transferência",
    "universal.create": "Criar",
    "universal.created": "Criado",
    "universal.created_by": "Criado por",
    "universal.cut": "Cortar",
    "universal.db": "Db",
    "universal.default": "Padrão",
    "universal.default.channel": "Canal padrão",
    "universal.default.chat_server": "Servidor de bate-papo padrão",
    "universal.delete": "Excluir",
    "universal.description": "Descrição",
    "universal.details": "Detalhes",
    "universal.disabled": "Desativado",
    "universal.discard_changes": "Descartar alterações",
    "universal.disconnect": "Desconectar",
    "universal.disconnected": "Desconectado",
    "universal.dismiss": "Dispensar",
    "universal.done": "Feito",
    "universal.download": "Baixar",
    "universal.duration": "Duração",
    "universal.edit": "Editar",
    "universal.email_address": "Endereço de e-mail",
    "universal.empty": "Vazio",
    "universal.enabled": "Ativado",
    "universal.error": "Erro",
    "universal.expand": "Expandir",
    "universal.file": "Arquivo",
    "universal.file.plural": "Arquivos",
    "universal.files": "@:universal.file | @:universal.file.plural",
    "universal.finish": "Finalizar",
    "universal.flags": "Bandeiras",
    "universal.folder": "Pasta",
    "universal.folder.create.title": "Nova pasta",
    "universal.general": "Geral",
    "universal.global": "Global",
    "universal.graph": "Gráfico",
    "universal.group_chats": "Bate-papo de grupo | Bate-papos de grupo",
    "universal.groups": "Grupo | Grupos",
    "universal.hide_advanced": "Ocultar avançado",
    "universal.homebase": "Homebase",
    "universal.icons": "Ícones",
    "universal.image_url": "URL da imagem",
    "universal.info": "Info",
    "universal.information": "Informação",
    "universal.input.clear": "Limpar entrada",
    "universal.input.password.reveal": "Revelar senha",
    "universal.input.placeholder": "Inserir texto...",
    "universal.items": "Itens",
    "universal.join": "Entrar",
    "universal.keys.alt": "ALT",
    "universal.keys.alt.mac": "Opção",
    "universal.large": "Grande",
    "universal.license": "Licença",
    "universal.link.copy": "Abrir link",
    "universal.link.copy_location": "Copiar link",
    "universal.listen": "Ouvir",
    "universal.loading": "Carregando",
    "universal.manage": "Gerenciar",
    "universal.management": "Gerenciamento",
    "universal.moderate": "Moderar",
    "universal.moderation": "Moderação",
    "universal.more": "mais",
    "universal.more_information": "Mais informações",
    "universal.mute": "Silenciar",
    "universal.myts": "myTeamSpeak",
    "universal.myts.id": "ID myTeamSpeak",
    "universal.myts.id.short": "ID myTS",
    "universal.name": "Nome",
    "universal.negate": "Negar",
    "universal.never": "Nunca",
    "universal.new_group": "Novo grupo",
    "universal.next": "Próximo",
    "universal.nickname": "Apelido",
    "universal.no": "Não",
    "universal.no_actions": "Nenhuma ação",
    "universal.no_description": "Sem descrição",
    "universal.no_results": "Sem resultados",
    "universal.nobody": "Ninguém",
    "universal.none": "Nenhum",
    "universal.not_implemented": "Não implementado",
    "universal.notifications": "Notificações",
    "universal.off": "Desativado",
    "universal.open": "Abrir",
    "universal.open_chat": "Abrir bate-papo",
    "universal.open_settings": "Abrir configurações",
    "universal.others": "Outros",
    "universal.pagination": "Exibindo entradas {start} a {end} de {total}",
    "universal.parent": "Pai",
    "universal.password": "Senha",
    "universal.paste": "Colar",
    "universal.permanent": "Permanente",
    "universal.permissions": "Permissão | Permissões",
    "universal.permissions.information": "Especifique o mínimo {perm}",
    "universal.port": "Porta",
    "universal.previous": "Anterior",
    "universal.private": "Privado",
    "universal.private_chat": "Bate-papo privado",
    "universal.public": "Público",
    "universal.quality.excellent": "Excelente",
    "universal.quality.good": "Bom",
    "universal.quality.high": "Alto",
    "universal.quality.low": "Baixo",
    "universal.quality.medium": "Médio",
    "universal.reason": "Motivo",
    "universal.reconnecting": "Reconectando",
    "universal.reject": "Rejeitar",
    "universal.remove": "Remover",
    "universal.rename": "Renomear",
    "universal.reply": "Responder",
    "universal.request": "Solicitar",
    "universal.reset": "Redefinir",
    "universal.resources": "Recursos",
    "universal.resume": "Retomar",
    "universal.retry": "Tentar novamente",
    "universal.search": "Pesquisar",
    "universal.security": "Segurança",
    "universal.select_all": "Selecionar tudo",
    "universal.selected.amount": "{count} selecionado",
    "universal.server_groups": "Grupo do servidor | Grupos do servidor",
    "universal.servers": "Servidor | Servidores",
    "universal.settings": "Configurações",
    "universal.share": "Compartilhar",
    "universal.share.with_contacts": "Compartilhar com contatos",
    "universal.show": "Exibir",
    "universal.show.advanced": "Exibir avançado",
    "universal.show.details": "Exibir detalhes",
    "universal.show.in_chat": "Exibir no bate-papo",
    "universal.show_preview_for": "Exibindo visualização para: '{name}'",
    "universal.skip": "Pular",
    "universal.small": "Pequeno",
    "universal.status": "Status",
    "universal.stop": "Parar",
    "universal.subchannels": "Subcanais",
    "universal.success": "Sucesso",
    "universal.system": "Sistema",
    "universal.teamspeak": "TeamSpeak",
    "universal.type": "Tipo",
    "universal.unavailable": "Não disponível",
    "universal.unique_identifier": "Identificador único",
    "universal.unknown": "Desconhecido",
    "universal.unknown.channel": "Canal desconhecido",
    "universal.unknown.group": "Grupo desconhecido",
    "universal.unknown.user": "Usuário desconhecido",
    "universal.unlimited": "Ilimitado",
    "universal.unmute": "Não silenciado",
    "universal.updates": "Atualização | Atualizações",
    "universal.users": "Usuário | Usuários",
    "universal.very_high": "Muito alto",
    "universal.warnings": "Aviso | Avisos",
    "universal.yes": "Sim",
    "universal.you": "Você",
    "url.external.continue_to_site": "Continuar para o site externo",
    "url.external.non_official_url_below_warning": "Aviso: O URL abaixo não é de um site TeamSpeak oficial. Deseja continuar para este site?",
    "warnings.confirm.required": "Tenho certeza",
    "warnings.confirm.skip": "Ignorar confirmação no futuro",
    "whisper.error.generic": "Erros ao sussurrar",
    "whisper.error.not_found": "Nenhum alvo de sussurro válido encontrado",
    "whisper.error.while_muted": "Sussurrar quando no mudo ou sem Poder de fala",
    "whisper.history.delete": "Excluir histórico de sussurro",
    "video.mode.p2p": "P2P",
    "video.mode.p2p.info": "Comunicação Peer-to-Peer direta. Você está mudando o endereço IP com pares para estabelecer uma comunicação direta.",
    "video.mode.server.info": "Conectar direta ou indiretamente através de um servidor aos seus espectadores.",
    "video.mode.title": "Modo de conexão",
    "video.mode.info": "Conectar diretamente ou usar um servidor.\n\nAo conectar Peer-to-Peer, seu endereço IP é compartilhado com seus espectadores. Você carregará sua transmissão de vídeo para cada espectador individualmente, além de exigir uma grande quantidade de largura de banda para envio.\n\nAo usar um servidor, você não compartilha seu endereço IP e apenas precisa carregar sua transmissão uma vez. O servidor então cuida da distribuição da transmissão de vídeo para todos os espectadores. Isso usa significantemente menos largura de banda, mas o servidor deve permitir.",
    "video.sources.apps": "Aplicação | Aplicações",
    "video.sources.screens": "Tela | Telas",
    "video.sources.screens.title": "Tela {number}",
    "video.sources.cameras": "Câmera | Câmeras",
    "video.privacy": "Privacidade",
    "video.privacy.info": "Limite quem pode tentar entrar na sua transmissão automaticamente.\n\nAs miniaturas só são geradas quando uma Transmissão é definida como pública. Quando um usuário não passar na configuração de privacidade, ele precisa ser autorizado manualmente pelo transmissor",
    "video.privacy.public.info": "Todos podem solicitar a entrada. As miniaturas serão vistas por todos.",
    "video.privacy.contacts": "Contatos",
    "video.privacy.contacts.info": "Pessoas que não estão nos contatos devem solicitar para entrar. Contatos são aceitos automaticamente. As miniaturas não serão publicadas para ninguém.",
    "video.privacy.private": "Privado",
    "video.privacy.private.info": "Todos devem solicitar para entrar. As miniaturas não serão publicadas para ninguém.",
    "video.fps": "FPS",
    "video.fps.info": "Quadros por segundo. Valores maiores resultam em um vídeo mais suave, mas exige mais largura de banda. Menor FPS pode ser útil para apresentações ou conteúdos mais lentos.",
    "video.viewer_limit": "Limite de espectador",
    "video.viewer_limit.info": "Limitar a quantidade de espectadores que podem entrar na sua transmissão. Um limite de 0 significa que espectadores ilimitados podem entrar.",
    "video.bitrate": "Taxa de bits",
    "video.bitrate.info": "A quantidade de dados que é enviada por segundo. Valores mais altos resultam em uma melhor qualidade de vídeo, mas exigem mais largura de banda.",
    "video.stream.select": "Selecionar fonte...",
    "video.stream.minimized": "Minimizado",
    "video.stream.minimized.info": "Minimizado para iniciar captura...",
    "video.stream.paused": "Pausado",
    "video.settings": "Configurações de transmissão",
    "video.action.go_live": "Iniciar Ao vivo",
    "video.action.change_source": "Alterar fonte",
    "video.setup.adjust_settings": "Ajustar configurações",
    "video.setup.section.basic": "Configurações básicas",
    "video.setup.section.advanced": "Configurações avançadas",
    "video.action.leave": "Sair",
    "video.action.stop_stream": "Interromper transmissão",
    "video.audio": "Capturar áudio",
    "video.audio.info": "Capture e transmita áudio com sua transmissão de vídeo.",
    "video.audio.info_disabled": "@:(video.audio.info) Nota: Este app não suporta captura de áudio.",
    "video.action.start_stream": "Iniciar transmissão",
    "video.streams": "Sem transmissão | 1 transmissão | {count} transmissões",
    "video.screen": "Tela {count}",
    "video.join.request.notification": "{user} pediu para entrar",
    "video.join.request.notification.small": "{n} solicitação de participar | {n} solicitações de participar",
    "video.join.status.waiting_for_answer": "Aguardando para entrar...",
    "video.join.status.connecting": "Conectando...",
    "video.join.error.denied": "O host não deixou você entrar",
    "video.join.error.kicked": "Você foi removido",
    "video.join.error.banned": "Você foi banido",
    "video.join.error.generic": "Falha ao entrar na transmissão: {reason}",
    "video.join.error.connection_lost": "Conexão perdida",
    "video.viewers.active": "Assistindo atualmente",
    "video.viewers.active.empty": "Ninguém está assistindo",
    "video.viewers.banned": "Bloqueado",
    "video.viewers.banned.empty": "Nenhum usuário bloqueado",
    "video.viewers.action.kick": "Remover da transmissão",
    "video.viewers.action.ban": "Banir da transmissão",
    "video.join.request.viewer_limit_reached": "Limite de espectadores alcançado. Não é possível aceitar a solicitação.",
    "video.join.request.accept_full": "Aceitar (cheio)",
    "video.join.request.block": "Bloquear e recusar",
    "video.join.request.block.tooltip": "Recusa a solicitação de entrada e bloqueia o usuário que solicite novamente",
    "video.layout.auto": "Automático",
    "video.layout.auto.tooltip": "Tentar automaticamente maximizar a área coberta com todas as transmissões",
    "video.layout.auto.reset": "Redefinir para o layout automático",
    "chat.settings.permission.calling": "Pode iniciar uma chamada de voz/vídeo",
    "video.stream.issues.minor": "Há 1 problema pequeno na sua transmissão | Há {n} problemas pequenos na sua transmissão",
    "video.stream.issues.major": "Há 1 problema grande na sua transmissão | Há {n} problemas grandes na sua transmissão",
    "video.stream.issue.network.packetloss": "Perda de pacote de saída de {value}",
    "video.stream.issue.network.jitter": "Jitter de {value}",
    "video.stream.issue.network.rtt": "Alto tempo de ida e volta de {value}",
    "video.stream.issue.network.packetdelay": "Atraso de pacote de saída de {value}",
    "video.stream.issue.network.retransmit": "Taxa de retransmissão alta de {value}",
    "video.stream.issue.video.qualitylimit": "Qualidade de vídeo reduzida devido ao gargalo de recurso ({value})",
    "video.stream.issue.video.encodetime": "Maior tempo de codificação para alcançar FPS alvo ({value})",
    "video.stream.issue.video.fps": "FPS inferior ao alvo ({value} < {expected})",
    "video.stream.stats.jitter.title": "Jitter",
    "video.stream.stats.retransmit.title": "Taxa de retransmissão",
    "video.stream.stats.video.title": "Vídeo",
    "video.stream.stats.audio.title": "Áudio",
    "video.stream.stats.encode_time.title": "Tempo de codificação",
    "video.stream.stats.sent.packets": "Enviar pacotes",
    "video.stream.stats.sent.packets_lost": "Pacotes perdidos (saída)",
    "video.stream.stats.sent.bytes": "Total enviado",
    "video.stream.stats.sent.current_delay": "Atraso de pacote",
    "video.stream.stats.sent.total_delay": "Atraso de pacote total",
    "video.stream.stats.ping.avg": "Ping médio",
    "video.stream.stats.tls_version": "Versão TLS",
    "video.stream.stats.srtp_cipher": "Criptografia SRTP",
    "video.stream.stats.retransmit.packets": "Pacotes retransmitidos",
    "video.stream.stats.retransmit.bytes": "Retransmissões totais",
    "video.stream.stats.video.quality.target": "Qualidade (alvo)",
    "video.stream.stats.video.quality.current": "Qualidade (atual)",
    "video.stream.stats.bitrate.target": "Taxa de bits de alvo",
    "video.stream.stats.video.limit.reason": "Gargalo",
    "video.stream.stats.video.encoder": "Codificador",
    "video.stream.stats.video.scalability_mode": "Modo de escalabilidade",
    "universal.pause": "Pausar",
    "universal.quality": "Qualidade",
    "video.action.fullscreen.open": "Alternar para tela cheia",
    "video.action.fullscreen.close": "Sair da tela cheia",
    "video.action.join.abort": "Cancelar entrada",
    "video.action.manage_viewers": "Gerenciar espectadores",
    "settings.hotkey.stream.current_active": "Aplicativo focado na transmissão atual",
    "presence.avatar.edit.tooltip": "Editar Avatar",
    "universal.here": "aqui",
    "myts.error.login.email.not_verified_yet.failed": "Falha ao reenviar e-mail de ativação: {reason}",
    "myts.error.login.email.not_verified_yet.success": "E-mail de ativação reenviado com sucesso. Verifique sua caixa de entrada",
    "chat.message.mention.everyone": "todos",
    "hosting.find.action": "Encontrar um host",
    "universal.download_now": "Baixar agora",
    "share.invite_link.title": "Link de convite:",
    "share.invite_link.share_through_socials": "Convidar através das mídias sociais:",
    "settings.save_options": "Salvar opções",
    "channel.chat.events.client.poked_you": "Cutucou você",
    "settings.notifications.stream.started": "Transmissão iniciou",
    "settings.notifications.stream.stopped": "Transmissão interrompida",
    "settings.notifications.stream.title": "Eventos de transmissão",
    "notification.stream.started": "{user} iniciou a transmissão",
    "notification.stream.stopped": "{user} interrompeu a transmissão",
    "universal.contact_chat": "Bate-papo com contato",
    "video.pagination.dnd.tooltip": "Passar o mouse ou\nrolar",
    "video.resolution": "Resolução",
    "video.resolution.info": "Configurar a resolução da transmissão. Uma resolução maior resulta em uma largura de banda necessária maior, o que pode causar problemas em conexões Peer-To-Peer.",
    "video.preset": "Predefinição",
    "video.preset.info": "Selecione uma predefinição para a sua transmissão. Isso ajustará a qualidade de vídeo, taxa de bits e FPS automaticamente.",
    "video.preset.360": "360",
    "video.preset.480": "480",
    "video.preset.720": "720",
    "video.preset.1080": "1080",
    "video.preset.1440": "1440",
    "video.preset.source": "Origem",
    "video.preset.presentation": "Apresentação",
    "video.unknown_room": "Sala desconhecida",
    "video.join_requests.tooltip": "Usuários aguardando para entrar",
    "video.viewers.join_request": "Solicitação de entrar",
    "channel.chat.events.client.file.received": "Arquivo: {fileName}",
    "channel.chat.events.channel.file.received": "{user}: {fileName}",
    "channel.chat.events.channel.file.received.unnamed": "{user}: arquivo",
    "channel.chat.events.client.file.received.unnamed": "Arquivo",
    "universal.coming_soon": "Em breve",
    "account.2fa.title": "Autenticação em dois fatores",
    "account.2fa.info": "A Autenticação de dois fatores adiciona uma camada adicional de segurança à sua conta. Quando ativada, será necessário fornecer um código de verificação além da senha ao acessar.",
    "account.2fa.totp": "Autenticador OTP",
    "account.2fa.totp.info": "Use um aplicativo de autenticação para gerar um código de verificação.",
    "account.2fa.setup": "Configurar",
    "account.2fa.setup.modal.title": "Configurar a autenticação em dois fatores",
    "account.2fa.error.qr_code": "Falha ao gerar o código QR para a configuração 2FA. Tente novamente mais tarde.",
    "account.2fa.error.title": "Algo deu errado:",
    "account.2fa.setup.verify": "Para continuar, confirme que é você",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.easy.1": "No app do autenticador, toque em {plus}",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.easy.2": "Escolha digitalizar um Código QR",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.manual.1": "No app de autenticação, toque em {plus} e, depois, escolha inserir o código manualmente ou Inserir uma chave de configuração",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.manual.2": "Insira seu endereço de e-mail e o código abaixo",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.manual.3": "Certifique-se de selecionar Baseado no tempo",
    "account.2fa.setup.totp.scan.info.manual.4": "Toque em adicionar para concluir",
    "account.2fa.setup.totp.verify.info": "Insira o código gerado pelo app de autenticação para finalizar a configuração",
    "account.2fa.setup.qr_code.verify": "Verificar",
    "account.2fa.setup.qr_code.cant_scan": "Não consegue digitalizar o Código QR?",
    "account.2fa.setup.qr_code.retry_scan": "Tentar novamente",
    "account.2fa.remove.are_you_sure": "Tem certeza de que deseja remover a Autenticação em dois fatores? Você precisará reativá-la para proteger sua conta.",
    "account.2fa.remove.confirm_password": "Confirme sua senha para remover a Autenticação em dois fatores",
    "account.2fa.remove.modal.title": "Remover a autenticação em dois fatores",
    "account.2fa.verify.title": "Autenticação em dois fatores",
    "account.2fa.verify.info": "Insira o código de verificação do seu app de autenticação para continuar:",
    "account.2fa.totp.error.invalid": "O código de verificação é inválido. Tente novamente.",
    "video.error.streaming_not_supported_on_os": "Seu sistema não suporta transmissão",
    "video.error.no_available_source": "Nenhuma fonte disponível encontrada",
    "client.info.recording": "Gravando",
    "client.info.streaming": "Transmitindo",
    "client.info.icon": "Ícoone do cliente",
    "dashboard.create_community.info": "Use a barra de pesquisa universal para encontrar o que precisa ou entrar em uma Comunidade TeamSpeak.",
    "dashboard.create_community.action": "Crie uma Comunidade TeamSpeak",
    "universal.channel_client_permissions": "Permissões do cliente do canal",
    "universal.channel_permissions": "Permissões do canal",
    "universal.client_permissions": "Permissões do cliente",
    "universal.refresh": "Atualizar",
    "permission.custom": "Permissões personalizadas",
    "permission.dnd.channel_client_target_info": "Solte um cliente aqui para editar suas permissões no canal em que ele está no momento",
    "permission.dnd.target_info": "Solte um cliente ou canal aqui para editar as permissões",
    "dashboard.community.join.title": "Participe da Comunidade TeamSpeak",
    "dashboard.community.join.info": "Conecte-se com amigos ao participar de uma Comunidade TeamSpeak ou crie seu próprio espaço para conversar e colaborar.",
    "dashboard.community.search.placeholder": "IP / Domínio / Apelido da comunidade",
    "dashboard.chats.find.info": "Clique aqui para se conectar com outras pessoas em um bate-papo de grupo dinâmico! Compartilhe ideias, faça perguntas e colabore em tempo real.",
    "dashboard.chats.start.info": "Crie um novo bate-papo de grupo e reúna as pessoas! Compartilhe suas ideias e fomente discussões com amigos ou equipes.",
    "dashboard.community.start.title": "Crie sua própria comunidade!",
    "dashboard.community.start.info": "Crie sua própria comunidade e curta uma forma simples e ideal de se conectar com os amigos!",
    "dashboard.servers.header.info": "Encontre e participe das suas comunidades favoritas ou crie a sua!",
    "dashboard.servers.header.explore": "Explorar todas as comunidades",
    "account.2fa.authenticated_devices.device_name": "Nome do dispositivo",
    "account.2fa.authenticated_devices.device_id": "ID do dispositivo",
    "account.2fa.authenticated_devices.first_login": "Primeiro login",
    "account.2fa.authenticated_devices.last_login": "Último login",
    "account.2fa.authenticated_devices.region": "Região",
    "account.2fa.authenticated_devices.title": "Dispositivos autenticados",
    "sidebar.search.placeholder": "Pesquisar / Conectar",
    "universal.joining": "Entrando",
    "universal.opening": "Abrindo",
    "video.stream.stats.decode_time.title": "Tempo de decodificação",
    "video.stream.stats.received.packets": "Pacotes recebidos",
    "video.stream.stats.received.bytes": "Total recebido",
    "video.stream.stats.received.packets_lost": "Pacotes perdidos (entrada)",
    "video.stream.stats.video.decoder": "Decodificador",
    "server.error.license.greylisted.title": "Este é um servidor na Lista Cinza!",
    "server.error.license.greylisted.info": "Você está se conectando a um servidor TeamSpeak que parece usar uma licença inválida.\nCaso seja o proprietário deste servidor, verifique com seu provedor de host TeamSpeak para conferir se ele está usando uma licença válida para o seu servidor.",
    "bookmarks.edit.connect_muted": "Conectar ao inicializar no mudo",
    "bookmarks.edit.connect_muted.description": "Ao conectar automaticamente, garante que o microfone esteja no mudo",
    "video.view_settings.show_own_streams": "Exibir as próprias transmissões",
    "video.view_settings.show_inactive_streams": "Exibir transmissões inativas",
    "video.stream.empty_due_to_hidden": "Todas as transmissões estão ocultas! Você pode visualizar transmissões ocultas nas opções avançadas.",
    "video.stream.manage_hidden_streams": "Gerenciar transmissões ocultas",
    "video.stream.hide_stream": "Ocultar esta transmissão",
    "video.stream.show_stream": "Exibir esta transmissão novamente",
    "video.stream.show_stream.disabled": "A exibição desta transmissão está desativada devido a uma configuração de visibilidade global",
    "settings.video.title": "Vídeo",
    "settings.video.codec.option.no_info": "Nenhuma informação para esta Opção disponível",
    "settings.video.codec.reset_to_defaults": "Redefinir para o padrão",
    "settings.video.codec.option.unset": "Não definido / Auto",
    "settings.video.hw_accel.title": "Aceleração de hardware",
    "settings.video.codec.h264.openh264.title": "Usar Cisco OpenH264",
    "settings.video.codec.h264.openh264.enabled": "O cliente tem permissão para usar o OpenH264 Video Codec fornecido pela Cisco Systems, Inc. para codificação e decodificação de vídeo",
    "settings.video.codec.h264.openh264.disabled": "O cliente não tem permissão para usar o OpenH264 Video Codec fornecido pela Cisco Systems, Inc. para codificação e decodificação de vídeo",
    "settings.video.codec.h264.openh264.loading": "Carregando o binário OpenH264 da Cisco...",
    "settings.video.codec.h264.openh264.error": "Falha ao carregar o OpenH264: {reason}",
    "settings.video.codec.hw_accel.title": "Usar aceleração de hardware",
    "settings.video.codec.hw_accel.enabled": "O cliente tem permissão para usar hardware dedicado para codificação/decodificação de transmissões",
    "settings.video.codec.hw_accel.disabled": "O cliente não tem permissão para usar hardware dedicado para codificação/decodificação de transmissões",
    "settings.video.codec.hw_accel.advanced.title": "Alterar backends de hardware específicos e definir configurações avançadas",
    "settings.video.encoding": "Codificando",
    "settings.video.encoding.info": "Escolha o Backend que deve ser usado para codificar transmissões {codec}.",
    "settings.video.decoding": "Decodificando",
    "settings.video.decoding.info": "Escolha o Backend que deve ser usado para decodificar transmissões {codec}.",
    "settings.video.codec.unsupported": "Codec não suportado",
    "video.stream.stats.capture_time.title": "Tempo de captura",
    "video.stream.stats.capture_render_fps.title": "FPS da captura e renderização",
    "video.stream.stats.pre_processing_time.title": "Tempo de pré-processamento",
    "video.stream.wayland.select": "Abrir Seletor de fonte do sistema",
    "video.stream.wayland.source": "Fonte Wayland",
    "settings.video.codec.hw_accel.loading": "Carregando backends de aceleração de hardware...",
    "server.edit.sfu.endpoint": "Endpoint SFU",
    "server.edit.sfu.endpoint.info": "A URL do endpoint do servidor SFU a ser usada para streaming de vídeo. Se definida, o streaming pelo servidor ficará disponível para usuários com permissões.",
    "server.edit.sfu.endpoint.placeholder": "sfu.example.com:3344",
    "settings.hotkey.wayland.warning": "As teclas de atalho ainda não são compatíveis com sessões Wayland. Você pode usar `--ozone-platform-hint=x11` ou `--ozone-platform=x11` para iniciar o cliente no modo X11, se tiver o XWayland ou algo similar instalado.\n\nEste aviso sempre é exibido em sessões Wayland, mesmo quando o cliente está sendo executado no modo X11.",
    "video.audio.preset.64": "64",
    "video.audio.preset.96": "96",
    "video.audio.preset.128": "128",
    "video.audio.preset.192": "192",
    "video.audio.preset.256": "256",
    "video.audio.preset.320": "320",
    "video.audio.bitrate": "Taxa de bits de áudio [Kbps]",
    "video.audio.bitrate.info": "A taxa de bits de áudio determina a qualidade do áudio transmitido com seu stream de vídeo. Taxas de bits mais altas resultam em melhor qualidade de áudio, mas exigem mais largura de banda. 64 Kbps geralmente é suficiente para voz e jogos, enquanto taxas mais altas são recomendadas para música ou áudio de alta fidelidade.",
    "chat.input.slash.markdown.h1.label": "Cabeçalho 1",
    "chat.input.slash.markdown.h2.label": "Cabeçalho 2",
    "chat.input.slash.markdown.h3.label": "Cabeçalho 3",
    "chat.input.slash.markdown.h4.label": "Cabeçalho 4",
    "chat.input.slash.markdown.h5.label": "Cabeçalho 5",
    "chat.input.slash.markdown.h6.label": "Cabeçalho 6",
    "chat.input.slash.markdown.setext.label": "Cabeçalho Setext",
    "chat.input.slash.markdown.italic.label": "Itálico",
    "chat.input.slash.markdown.bold.label": "Negrito",
    "chat.input.slash.markdown.strike.label": "Tachado",
    "chat.input.slash.markdown.underline.label": "Sublinhado",
    "chat.input.slash.markdown.highlight.label": "Destaque",
    "chat.input.slash.markdown.sup.label": "Sobrescrito",
    "chat.input.slash.markdown.sub.label": "Subscrito",
    "chat.input.slash.markdown.spoiler.label": "Spoiler",
    "chat.input.slash.markdown.code.label": "Código inline",
    "chat.input.slash.markdown.math.label": "Matemática inline",
    "chat.input.slash.markdown.link.label": "Link",
    "chat.input.slash.markdown.reflink.label": "Link de referência",
    "chat.input.slash.markdown.linkdef.label": "Definição de link",
    "chat.input.slash.markdown.autolink.label": "Autolink",
    "chat.input.slash.markdown.image.label": "Imagem",
    "chat.input.slash.markdown.image_size.label": "Imagem com tamanho",
    "chat.input.slash.markdown.quote.label": "Citação em bloco",
    "chat.input.slash.markdown.callout.label": "Callout",
    "chat.input.slash.markdown.ul.label": "Lista não ordenada",
    "chat.input.slash.markdown.ol.label": "Lista ordenada",
    "chat.input.slash.markdown.task.label": "Lista de tarefas",
    "chat.input.slash.markdown.codeblock.label": "Bloco de código",
    "chat.input.slash.markdown.mathblock.label": "Bloco matemático",
    "chat.input.slash.markdown.mermaid.label": "Diagrama Mermaid",
    "chat.input.slash.markdown.indentcode.label": "Código indentado",
    "chat.input.slash.markdown.table.label": "Tabela",
    "chat.input.slash.markdown.hr.label": "Quebra temática",
    "chat.input.slash.markdown.details.label": "Detalhes / Resumo",
    "chat.input.slash.markdown.left.label": "Alinhar à esquerda",
    "chat.input.slash.markdown.center.label": "Alinhar ao centro",
    "chat.input.slash.markdown.right.label": "Alinhar à direita",
    "chat.input.slash.markdown.justify.label": "Justificar bloco",
    "chat.input.slash.markdown.fn.label": "Referência de nota de rodapé",
    "chat.input.slash.markdown.fndef.label": "Definição de nota de rodapé",
    "chat.input.slash.markdown.escape.label": "Caractere de escape",
    "chat.input.slash.markdown.entity.label": "Entidade HTML",
    "chat.input.slash.markdown.url.label": "URL simples",
    "chat.input.toolbar.group.spoiler": "Revelar",
    "chat.input.toolbar.group.heading": "Cabeçalho",
    "chat.input.toolbar.group.lists": "Listas",
    "chat.input.toolbar.group.align": "Alinhamento",
    "chat.input.toolbar.group.others": "Outros",
    "chat.input.toolbar.group.others.code": "Código",
    "chat.input.toolbar.group.others.footnote": "Nota de rodapé",
    "chat.input.toolbar.group.others.links": "Links",
    "chat.input.toolbar.group.others.math": "Matemática",
    "chat.input.toolbar.more": "Mais",
    "chat.input.slash.markdown.h1.description": "Inserir um cabeçalho de nível 1",
    "chat.input.slash.markdown.h2.description": "Inserir um cabeçalho de nível 2",
    "chat.input.slash.markdown.h3.description": "Inserir um cabeçalho de nível 3",
    "chat.input.slash.markdown.h4.description": "Inserir um cabeçalho de nível 4",
    "chat.input.slash.markdown.h5.description": "Inserir um cabeçalho de nível 5",
    "chat.input.slash.markdown.h6.description": "Inserir um cabeçalho de nível 6",
    "chat.input.slash.markdown.setext.description": "Inserir um modelo de cabeçalho estilo Setext",
    "chat.input.slash.markdown.italic.description": "Envolver texto com marcadores de itálico",
    "chat.input.slash.markdown.bold.description": "Envolver texto com marcadores de negrito",
    "chat.input.slash.markdown.strike.description": "Envolver texto com marcadores de tachado",
    "chat.input.slash.markdown.underline.description": "Envolver texto com marcadores de sublinhado",
    "chat.input.slash.markdown.highlight.description": "Envolver texto com marcadores de destaque",
    "chat.input.slash.markdown.sup.description": "Envolver texto com marcadores de sobrescrito",
    "chat.input.slash.markdown.sub.description": "Envolver texto com marcadores de subscrito",
    "chat.input.slash.markdown.spoiler.description": "Envolver texto com marcadores de spoiler",
    "chat.input.slash.markdown.code.description": "Inserir marcadores de código inline",
    "chat.input.slash.markdown.math.description": "Inserir marcadores de matemática inline",
    "chat.input.slash.markdown.link.description": "Inserir um modelo de link inline",
    "chat.input.slash.markdown.reflink.description": "Inserir um link de referência",
    "chat.input.slash.markdown.linkdef.description": "Inserir uma definição de referência de link",
    "chat.input.slash.markdown.autolink.description": "Inserir um link automático entre colchetes angulares",
    "chat.input.slash.markdown.image.description": "Inserir um modelo de imagem",
    "chat.input.slash.markdown.image_size.description": "Inserir um modelo de imagem com tamanho",
    "chat.input.slash.markdown.quote.description": "Inserir um marcador de citação em bloco",
    "chat.input.slash.markdown.callout.description": "Inserir um modelo de bloco callout",
    "chat.input.slash.markdown.ul.description": "Inserir um item de lista não ordenada",
    "chat.input.slash.markdown.ol.description": "Inserir um item de lista ordenada",
    "chat.input.slash.markdown.task.description": "Inserir um item de lista de tarefas",
    "chat.input.slash.markdown.codeblock.description": "Inserir um modelo de bloco de código cercado",
    "chat.input.slash.markdown.mathblock.description": "Inserir um modelo de bloco matemático cercado",
    "chat.input.slash.markdown.mermaid.description": "Inserir um bloco de diagrama Mermaid",
    "chat.input.slash.markdown.indentcode.description": "Inserir uma linha de código indentada",
    "chat.input.slash.markdown.table.description": "Inserir um modelo de tabela markdown",
    "chat.input.slash.markdown.hr.description": "Inserir uma quebra temática",
    "chat.input.slash.markdown.details.description": "Inserir um bloco de detalhes/resumo",
    "chat.input.slash.markdown.left.description": "Inserir um bloco alinhado à esquerda",
    "chat.input.slash.markdown.center.description": "Inserir um bloco centralizado",
    "chat.input.slash.markdown.right.description": "Inserir um bloco alinhado à direita",
    "chat.input.slash.markdown.justify.description": "Inserir um bloco justificado",
    "chat.input.slash.markdown.fn.description": "Inserir uma referência de nota de rodapé",
    "chat.input.slash.markdown.fndef.description": "Inserir uma definição de nota de rodapé",
    "chat.input.slash.markdown.escape.description": "Inserir um prefixo de escape",
    "chat.input.slash.markdown.entity.description": "Inserir um modelo de entidade HTML",
    "chat.input.slash.markdown.url.description": "Inserir um modelo de URL simples",
    "universal.copy.without_formatting": "Copiar (sem formatação)",
    "settings.chat.text_edit.markdown_help": "Ajuda Markdown",
    "settings.chat.text_edit.markdown_help.info": "Abrir uma referência completa da sintaxe compatível e do comportamento markdown específico do chat.",
    "settings.chat.markdown_help.title": "Ajuda Markdown",
    "settings.chat.markdown_help.intro.title": "Dialeto Markdown do chat",
    "settings.chat.markdown_help.intro.body": "O markdown do chat do TeamSpeak é próximo do CommonMark, mas usa um dialeto voltado para chat:\n\n- Uma linha física é um parágrafo.\n- Em geral, não há continuação de linha, ou seja:\n  - Citações em bloco exigem `>` em cada linha citada.\n  - Itens de lista são de uma linha só, então cada linha precisa do seu próprio marcador.\n  - etc...\n- HTML inline e em bloco é tratado como texto simples.\n- Ainda oferecemos suporte a tags `BBCode` como antes, mas recomendamos usar a sintaxe markdown em novas mensagens",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.title": "Referência de sintaxe compatível",
    "settings.chat.markdown_help.card.syntax": "Sintaxe",
    "settings.chat.markdown_help.card.example": "Exemplo renderizado",
    "settings.chat.markdown_help.card.notes": "Notas",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.heading.name": "Cabeçalho",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.heading.syntax": "# Título principal\n## Título da seção\n### Título da subseção",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.heading.example": "# Título principal\n## Título da seção\n### Título da subseção",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.setext_heading.name": "Cabeçalho Setext",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.setext_heading.syntax": "Título da seção\n---",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.setext_heading.example": "Título da seção\n---",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emphasis_italic.name": "Ênfase (itálico)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emphasis_italic.syntax": "Este é um texto em *itálico*.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emphasis_italic.example": "Este é um texto em *itálico*.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strong_bold.name": "Forte (negrito)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strong_bold.syntax": "Este é um texto em **negrito**.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strong_bold.example": "Este é um texto em **negrito**.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strikethrough.name": "Tachado",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strikethrough.syntax": "Isto ~~não é mais relevante~~.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.strikethrough.example": "Isto ~~não é mais relevante~~.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.underline.name": "Sublinhado",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.underline.syntax": "Este é um texto ++sublinhado++.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.underline.example": "Este é um texto ++sublinhado++.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.highlight.name": "Destaque",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.highlight.syntax": "O lançamento começa ==amanhã às 19:00==.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.highlight.example": "O lançamento começa ==amanhã às 19:00==.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.superscript.name": "Sobrescrito",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.superscript.syntax": "2^10^ é igual a 1024.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.superscript.example": "2^10^ é igual a 1024.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.subscript.name": "Subscrito",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.subscript.syntax": "A fórmula da água é H~2~O.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.subscript.example": "A fórmula da água é H~2~O.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_code.name": "Código inline",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_code.syntax": "Execute `npm install` para começar.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_code.example": "Execute `npm install` para começar.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_math.name": "Matemática inline",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_math.syntax": "A equação $E = mc^2$ é bem conhecida.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_math.example": "A equação $E = mc^2$ é bem conhecida.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.inline_math.notes": "Renderizado com KaTeX.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link.name": "Link",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link.syntax": "[Visite nossa documentação](https://teamspeak.com)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link.example": "[Visite nossa documentação](https://teamspeak.com)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.reference_link.name": "Link de referência",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.reference_link.syntax": "Leia as [notas de versão][notes] ou apenas [notes].\n\n[notes]: https://teamspeak.com/releases",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.reference_link.example": "Leia as [notas de versão][notes] ou apenas [notes].\n\n[notes]: https://teamspeak.com/releases",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link_reference_definition.name": "Definição de referência de link",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link_reference_definition.syntax": "[notes]: https://teamspeak.com/releases \"Nossas notas, visíveis ao passar o cursor\"\n*Renderizado somente quando [referenciado][notes]*",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link_reference_definition.example": "[notes]: https://teamspeak.com/releases \"Nossas notas, visíveis ao passar o cursor\"\n*Renderizado somente quando [referenciado][notes]*",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.link_reference_definition.notes": "Definições são metadados e não são renderizadas inline; elas são referenciadas pela sintaxe de link em outro lugar.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.image.name": "Imagem",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.image.syntax": "![Logo](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.image.example": "![Logo](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_pipe.name": "Imagem com tamanho (sintaxe com barra vertical)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_pipe.syntax": "![Foto](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg | width=300)\n![Banner](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg | width=100% height=100)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_pipe.example": "![Foto](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg | width=300)\n![Banner](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg | width=100% height=100)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_equals.name": "Imagem com tamanho (sintaxe com igual)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_equals.syntax": "![Avatar](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =80x80)\n![Miniatura](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =200x)\n![Ajustar](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =100%x)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.sized_image_equals.example": "![Avatar](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =80x80)\n![Miniatura](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =200x)\n![Ajustar](https://teamspeak.com/user/themes/teamspeak/images/logo_inverse.svg =100%x)",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.autolink.name": "Autolink",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.autolink.syntax": "<https://teamspeak.com> ou <support@teamspeak.com>",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.autolink.example": "<https://teamspeak.com> ou <support@teamspeak.com>",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.plain_url.name": "URL simples",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.plain_url.syntax": "Confira https://teamspeak.com para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.plain_url.example": "Confira https://teamspeak.com para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.blockquote.name": "Citação em bloco",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.blockquote.syntax": "> Este é um texto citado.\n> > Citação aninhada.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.blockquote.example": "> Este é um texto citado.\n> > Citação aninhada.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.callout.name": "Callout",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.callout.syntax": "> [!NOTE]\n> Lembre-se de salvar seu trabalho.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.callout.example": "> [!NOTE]\n> Lembre-se de salvar seu trabalho.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.callout.notes": "Tipos compatíveis: NOTE, TIP, IMPORTANT, WARNING, CAUTION.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.unordered_list.name": "Lista não ordenada",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.unordered_list.syntax": "- Primeiro item\n  - Item aninhado\n    - Item profundamente aninhado\n- Segundo item",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.unordered_list.example": "- Primeiro item\n  - Item aninhado\n    - Item profundamente aninhado\n- Segundo item",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.ordered_list.name": "Lista ordenada",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.ordered_list.syntax": "1. Primeiro passo\n   1. Passo aninhado\n      1. Passo profundamente aninhado\n2. Segundo passo",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.ordered_list.example": "1. Primeiro passo\n   1. Passo aninhado\n      1. Passo profundamente aninhado\n2. Segundo passo",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.task_list_item.name": "Item de lista de tarefas",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.task_list_item.syntax": "- [x] Escrever o código\n  - [ ] Adicionar detalhes da tarefa aninhada\n- [ ] Publicar",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.task_list_item.example": "- [x] Escrever o código\n  - [ ] Adicionar detalhes da tarefa aninhada\n- [ ] Publicar",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_code_block.name": "Bloco de código",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_code_block.syntax": "```javascript\nconst x = 42;\n```",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_code_block.example": "```javascript\nconst x = 42;\n```",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.indented_code_block.name": "Bloco de código indentado",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.indented_code_block.syntax": "    const x = 42;",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.indented_code_block.example": "    const x = 42;",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_math_block.name": "Bloco matemático cercado",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_math_block.syntax": "$$\na^2 + b^2 = c^2\n$$",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_math_block.example": "$$\na^2 + b^2 = c^2\n$$",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.fenced_math_block.notes": "Renderizado com KaTeX.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.mermaid_diagram.name": "Diagrama Mermaid",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.mermaid_diagram.syntax": "```mermaid\nflowchart TD\n  A --> B\n```",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.mermaid_diagram.example": "```mermaid\nflowchart TD\n  A --> B\n```",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.table.name": "Tabela",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.table.syntax": "| Nome | Função |\n|------|------|\n| Alice | Admin |",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.table.example": "| Nome | Função |\n|------|------|\n| Alice | Admin |",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.thematic_break.name": "Quebra temática",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.thematic_break.syntax": "---",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.thematic_break.example": "---",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.details_summary.name": "Detalhes / Resumo",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.details_summary.syntax": ":::details Clique para expandir\nConteúdo oculto aqui.\n:::",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.details_summary.example": ":::details Clique para expandir\nConteúdo oculto aqui.\n:::",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.align.name": "Bloco de alinhamento",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.align.syntax": ":::left\nAs atualizações de status continuam fáceis de verificar.\n:::\n\n:::center\nA partida começa em 10 minutos.\n:::\n\n:::right\nETA 21:45\n:::\n\n:::justify\nLeia as notas de versão antes do início da janela de manutenção para que todos entrem com o mesmo contexto.\n:::",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.align.example": ":::left\nAs atualizações de status continuam fáceis de verificar.\n:::\n\n:::center\nA partida começa em 10 minutos.\n:::\n\n:::right\nETA 21:45\n:::\n\n:::justify\nLeia as notas de versão antes do início da janela de manutenção para que todos entrem com o mesmo contexto.\n:::",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.align.notes": "Use `left`, `center`, `right` ou `justify` depois da cerca de abertura.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_reference.name": "Referência de nota de rodapé",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_reference.syntax": "Esta afirmação precisa de uma fonte[^1].\n\n[^1]: Consulte o artigo original para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_reference.example": "Esta afirmação precisa de uma fonte[^1].\n\n[^1]: Consulte o artigo original para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_definition.name": "Definição de nota de rodapé",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_definition.syntax": "[^1]: Consulte o artigo original para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_definition.example": "[^1]: Consulte o artigo original para mais detalhes.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.footnote_definition.notes": "As definições são coletadas e renderizadas no final do documento, ordenadas pela primeira referência.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.spoiler.name": "Spoiler",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.spoiler.syntax": "A resposta é ||42||.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.spoiler.example": "A resposta é ||42||.",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.escape_sequence.name": "Sequência de escape",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.escape_sequence.syntax": "\\*isto não é itálico\\*",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.escape_sequence.example": "\\*isto não é itálico\\*",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.html_entity.name": "Entidade HTML",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.html_entity.syntax": "Tom &amp; Jerry",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.html_entity.example": "Tom &amp; Jerry",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emoji.name": "Emoji",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emoji.syntax": "Isso é ótimo :thumbsup:!",
    "settings.chat.markdown_help.syntax.emoji.example": "Isso é ótimo :thumbsup:!",
    "universal.automatic_shortform": "Auto",
    "chat.message.mermaid.placeholder.wait_for_user": "Este diagrama ainda não foi carregado.",
    "chat.message.mermaid.placeholder.load": "Carregar diagrama",
    "chat.message.mermaid.placeholder.wait_for_rendering": "Aguardando na fila de renderização...",
    "chat.message.mermaid.placeholder.rendering": "Renderizando diagrama...",
    "chat.message.mermaid.placeholder.failure": "Falha ao renderizar o diagrama",
    "chat.message.mermaid.placeholder.hint_queue": "A renderização começa quando a fila chega a este diagrama.",
    "chat.message.mermaid.placeholder.hint_rendering": "A renderização está em andamento.",
    "chat.message.mermaid.placeholder.hint_manual_complexity": "Este diagrama é complexo demais para ser carregado automaticamente e requer aprovação manual.",
    "chat.message.mermaid.placeholder.hint_manual_auto_disabled": "O carregamento automático está desativado. Carregue este diagrama manualmente.",
    "chat.message.mermaid.placeholder.retry": "Tentar novamente",
    "chat.message.mermaid.placeholder.empty": "A fonte do diagrama está vazia",
    "chat.message.mermaid.type": "Diagrama",
    "settings.chat.text_edit.mermaid_autoload": "Carregamento automático de diagramas",
    "settings.chat.text_edit.mermaid_autoload.info": "Controle se os diagramas são renderizados automaticamente ou aguardam carregamento manual. Diagramas complexos exigem carregamento manual.",
    "settings.chat.text_edit.mermaid_autoload.never": "Nunca",
    "settings.chat.text_edit.mermaid_autoload.only_simple": "Somente simples",
    "settings.privacy.external_links": "Links externos",
    "settings.privacy.external_links.allow_whitelist_malicious": "Permitir confiar em sites sinalizados como maliciosos",
    "settings.privacy.external_links.allow_whitelist_malicious.info": "Quando ativado, você pode marcar como confiáveis sites sinalizados como potencialmente maliciosos. Use com cautela.",
    "settings.privacy.external_links.manage_trusted": "Gerenciar sites confiáveis",
    "settings.privacy.external_links.manage_trusted.info": "Veja e remova sites que você marcou como confiáveis.",
    "settings.privacy.external_links.trusted_hosts.clear_all": "Limpar tudo",
    "settings.privacy.external_links.trusted_hosts.clear_all_confirm": "Tem certeza de que deseja remover todos os sites confiáveis?",
    "settings.privacy.external_links.trusted_hosts.empty": "Nenhum site confiável ainda",
    "settings.privacy.external_links.trusted_hosts.remove_confirm": "Tem certeza de que deseja remover {hostname} dos seus sites confiáveis?",
    "url.external.malicious_warning": "Este domínio provavelmente é malicioso. Continue com cautela!",
    "url.external.trust_malicious_blocked": "Confiar em sites maliciosos está desativado nas suas configurações de privacidade.",
    "url.external.trust_this_site": "Sempre confiar em links de {hostname}",
    "server.icons.upload.success": "Ícone enviado com sucesso",
    "server.icons.upload.error": "Falha ao enviar ícone: {reason}"
}
